Q&A

Niemand sollte sich fühlen fremd

hamboorg.city ist eine kostenlose Plattform für 14 Millionen Einwanderer in Deutschland. Wir helfen beim Verständnis von Behörden, Dokumenten und dem Alltag — in Ihrer Sprache.

„hamboorg.city ist und bleibt kostenlos. Denn Hilfe sollte keinen Preis haben."

Unsere Mission

Der Umzug nach Deutschland ist eine Herausforderung. Deutsche Behörden, Briefe in einer Sprache, die man nicht versteht, Verfahren, die niemandem klar sind. Wir haben hamboorg.city geschaffen, damit jeder Einwanderer Zugang zu Informationen und Hilfe hat — unabhängig von Sprache, Status oder Geldbeutel. Wir geben unser Bestes, damit alle Inhalte auf der Plattform den geltenden Vorschriften entsprechen. Dennoch können vereinzelt Fehler auftreten, die wir laufend überprüfen und korrigieren. Wenn Sie einen Fehler finden, melden Sie ihn bitte an [email protected].

5 Säulen

🤖

KI-Assistent

Antworten auf Ihre Fragen per Sprache oder Text

📄

YOMITORI

Übersetzung amtlicher Dokumente

📚

Wissensdatenbank

50 Artikel über das Leben in Deutschland

🌐

Seitenübersetzer

87 deutsche Behörden-Webseiten

🔍

Spezialisten

201 Spezialisten in 6 Städten

Wer dahinter steht

Gründer: Krzysztof Buczyński — selbst Einwanderer in Deutschland, der alle Verfahren durchlaufen hat und weiß, wie schwer es ohne Hilfe ist.

Warum kostenlos?

Wir glauben, dass grundlegende Hilfe für jeden zugänglich sein sollte. Wir finanzieren uns durch Premium-Dienste für Unternehmen: Hervorhebung im Spezialistenverzeichnis, Werbung, Partnerschaften. Nutzer zahlen niemals.