Аптека и экстренная служба — лекарства, рецепты и аптека скорой помощи

Система аптек в Германии

В Германии работает более 18 000 аптек — они единственные места, где разрешено продавать лекарства (в отличие от многих других стран, где некоторые лекарства продаются в супермаркетах).

Аптеки узнают по красной букве "A" со змеей и чашей (Äskulapstab) — официальному символу аптеки.

Время работы

• Обычное: пн–пт: 8:00–18:30, сб: 8:00–13:00 (варьируется)
• Многие аптеки: расширенное время работы (до 20:00 и позже)
• Ночь, воскресенье и праздники: аптеки скорой помощи (Notapotheke)

Лекарства по рецепту и без рецепта

Лекарства по рецепту (Rx)

Эти лекарства отпускаются только по рецепту врача:

• Антибиотики (например, амоксициллин, ципрофлоксацин)
• Гипотензивные средства (например, рамиприл, бисопролол)
• Антидепрессанты (например, сертралин, циталопрам)
• Обезболивающие (сильные — например, трамадол, тилидин)
• Инсулин (для диабетиков)
• Противозачаточные таблетки
• Снотворные (например, золпидем)

Лекарства без рецепта (OTC)

Эти лекарства можно купить без рецепта — но только в аптеке:

• Обезболивающие (слабые — ибупрофен, парацетамол, аспирин)
• Сироп от кашля и назальный спрей
• Таблетки от желудка (пантопразол 20 мг, омепразол)
• Противоаллергические средства (цетиризин, лоратадин)
• Заживляющие мази (Bepanthen)
• Средства от простуды (Grippostad, Wick)
• Витамины и минералы (некоторые препараты)

Аптечные препараты без обязательного рецепта

Некоторые лекарства аптечные — рецепт не требуется, но купить их можно только в аптеке (не в супермаркете или аптеке):

• Ибупрофен (400 мг)
• Парацетамол (500 мг)
• Назальный спрей с активным веществом (ксилометазолин)

Свободно продаваемые (даже в супермаркете)

Только несколько продуктов разрешено продавать вне аптеки:

• Пластыри и перевязочные материалы
• Некоторые травяные чаи (например, ромашковый)
• Некоторые леденцы
• Добавки для ванны

Виды рецептов

Розовый рецепт (кассовый рецепт)

• Для лиц с обязательным страхованием
• Страховая компания оплачивает расходы (вы платите только доплату)
• Действителен 28 дней после выдачи — после этого становится недействительным!
• Выписывается врачом в электронном виде (E-Rezept с 2024 года)

E-Rezept

С 2024 года E-Rezept — стандарт в Германии:

• Врач выписывает рецепт в цифровом виде
• Вы получаете его в аптеке с помощью электронной карты здоровья (eGK)
• Или через приложение E-Rezept (gematik)
• Бумажный рецепт больше не требуется (возможны исключения)

Синий рецепт (частный рецепт)

• Для частных страхователей или тех, кто платит сам
• Вы платите полную цену и отправляете счет в страховую компанию
• Действителен 3 месяца

Желтый рецепт (рецепт на наркотические средства)

• Для сильных обезболивающих и наркотических средств (например, морфин, метилфенидат/Риталин)
• Строгие правила
• Действителен 7 дней

Доплата — что вы платите сами?

Как застрахованный по обязательному страхованию, вы платите доплату за каждое лекарство:

• 10% от цены, минимум 5 €, максимум 10 € за упаковку
• Хронически больные: лимит платежей 1% от валового дохода в год (вместо 2%)
• Дети до 18 лет: без доплаты

Освобождение от доплаты

Если ваши доплаты в год превышают лимит платежей:

• 2% от валового семейного дохода (для всех)
• 1% для хронически больных
• Вы можете запросить освобождение в страховой компании → без доплаты на оставшийся год

Какие лекарства без доплаты?

Страховые компании договариваются о скидках с производителями. Некоторые лекарства полностью без доплаты — ваш фармацевт может рекомендовать эквивалентный препарат без доплаты.

Аптека скорой помощи — помощь круглосуточно

Когда мне нужна аптека скорой помощи?

Когда вам срочно нужно лекарство вне обычного времени работы:

• Ночью (после 20:00/22:00)
• В воскресенье и праздники
• В субботу после полудня (примерно с 14:00)

Как найти аптеку скорой помощи?

1. В Интернете: apothekenfinder.mobi (сайт и приложение)
2. По телефону: 0800 00 22 833 (бесплатно, автоответчик)
3. На вывеске: на закрытой аптеке есть объявление о ближайшей экстренной аптеке
4. Приложение: "Apothekenfinder" (бесплатное, показывает ближайшую аптеку скорой помощи + навигацию)

Сбор за скорую помощь

При обращении в аптеку скорой помощи взимается сбор:

• 2,50 € доплата (страховая компания покрывает расходы на лекарства по рецепту)
• Для лекарств без рецепта: вы платите доплату сами

Как работает служба скорой помощи?

• Вы звоните в звонок скорой помощи (рядом с входной дверью)
• Фармацевт открывает окно или небольшой люк
• Вы передаете свой рецепт и получаете лекарство
• Оплата: наличные или карта (не все аптеки скорой помощи принимают карты!)

Интернет-аптеки

В Германии существуют также лицензированные интернет-аптеки, которые доставляют лекарства по почте:

• Без рецепта: заказ как в обычном интернет-магазине
• По рецепту: отправьте E-Rezept
• Цены: часто ниже, чем в обычной аптеке (особенно для лекарств без рецепта)
• Время доставки: 1–3 рабочих дня

Как определить надежную интернет-аптеку

• Логотип безопасности ЕС — кликабелен, ссылается на реестр DIMDI
• Регистрация в DIMDI (Немецкий институт медицинской документации и информации)
• Известные поставщики: DocMorris, Shop-Apotheke, medpex, Zur Rose

Предупреждение: Никогда не покупайте лекарства на неизвестных сайтах — поддельные препараты могут быть смертельны!

Советы для иностранцев

1. Своевременно получайте рецепты — кассовые рецепты действительны только 28 дней
2. Лекарства из вашей страны: возьмите с собой важные лекарства + медицинское заключение (на английском/немецком)
3. Спросите фармацевта — при легких недомоганиях фармацевт может дать совет без посещения врача
4. Запросите освобождение от доплаты — если у вас хроническое заболевание или низкий доход
5. Установите приложение E-Rezept — удобно и быстро
6. Названия лекарств: немецкие торговые названия могут отличаться — возьмите с собой название активного вещества (написано на упаковке мелким шрифтом)

Состояние: март 2026. Все информация без гарантии.