Stručni jezički kursevi — Deutsch für den Job (B2/C1)
Šta su stručni jezički kursevi?
Stručni jezički kursevi (zvanično: DeuFöV — Deutschsprachförderverordnung) su napredni kursevi nemačkog nakon integracijskih kurseva. Vode vas na B2 ili C1 — nivo koji trebate za kvalifikovane poslove u Nemačkoj.
Zašto je B2 tako važan
Mnogi poslodavci zahtevaju najmanje B2 za:
- Kancelarijske poslove i administraciju
- Zdravstvene profesije (negovanje, medicinu)
- Obrtničke poslove s kontaktom s kupcima
- Stručnu obuku i fakultetske studije
Bez B2 često ste ograničeni na pomoćne poslove — sa B2 otvaraju se vrata.
Ko može da učestvuje?
- Završili ste integracijski kurs (ili dokazali nivo B1)
- Tražite posao ili učestvujete u programu Centra za zapošljavanje
- Obavljate stručnu obuku i trebate bolji nivo nemačkog jezika
- Zaposleni ste, ali vam je nemački nedovoljan za posao
Koliko koštaju kursevi?
- Besplatno za: nezaposlene, kandidate za obuku, primaoce socijalnih pomoći
- Deo troška (50 %) za radnike sa većim primanjima
- Povraćaj moguć ako položite ispit
Vrste kurseva
| Kurs | Cilj | Trajanje |
|---|---|---|
| Osnovni kurs B2 | B1 → B2 | 400–500 sati |
| Osnovni kurs C1 | B2 → C1 | 400 sati |
| Specijalizovani kurs Negovanje | B2 Negovanje | 600 sati |
| Specijalizovani kurs Obrtništvo/Tehnika | B2 Stručni | 300 sati |
| Specijalizovani kurs Maloprodaja | B2 Trgovina | 300 sati |
Kako se prijavljujete?
1. Pribavite odobrenje
- U Centru za zapošljavanje (Jobcenter) ili Zavodu za zapošljavanje
- Ili se prijavi direktno BAMF-u
2. Pronađite pružaoca kursa
- BAMF pretraga kurseva na internetu
- VHS, privatne jezičke škole, Privredne komore
3. Test niveliranja
Bit ćete ocenjeni i dodeljeni odgovarajućem modulu.
Ispiti i sertifikati
| Ispit | Nivo | Priznat za |
|---|---|---|
| telc B2 | B2 | Stručnu obuku, studije, mnoge profesije |
| telc B2 Negovanje | B2 | Zdravstvene profesije |
| Goethe B2 | B2 | Međunarodno priznat |
| telc C1 Hochschule | C1 | Fakultetske studije |
| TestDaF | B2–C1 | Pristup fakultetu |
Saveti
- Kombinujte kurs sa praksom: Govorite nemački što je više moguće na poslu ili tokom praktične obuke
- Učite stručnu terminologiju: Svaka profesija ima svoju terminologiju — namerno učite termine za vašu oblast
- Priprema za ispit: Vežbajte sa probnim ispitima (besplatno na telc.net i Goethe-Institut)
- Ne odustavajte: B2 zahteva vreme — računajte na 6–12 meseci redovnog učenja