Polski
Українська
Türkçe
العربية
English
Deutsch
Русский
Română
Italiano
Español
Hrvatski
Srpski
فارسی
Tiếng Việt
ΕλληνικάAnmeldung — Пријава боравишта у Немачкој корак по корак
Како се пријавити у Немачкој у року од 2 недеље од доласка. Документи, рокови и адресе канцеларија.
База
Све што треба да знате о животу у Немачкој — корак по корак, на вашем језику
Категорије
Све
182 чланака
Dolazak u Nemačku
16 чланака
Амбасаде и конзулати
127 представништава
Stanovanje
20 чланака
Posao
19 чланака
Porodica
8 чланака
Finansije i porezi
28 чланака
Zdravlje
17 чланака
Deca i porodica
11 чланака
Pravo i boravak
16 чланака
Установe
14 чланака
Vozačka dozvola
7 чланака
Nemački jezik
12 чланака
Povratak i odlazak
7 чланака
Чланци
Пронађено: 182 чланака
Prvi koraci u Nemačkoj — Šta moraš odmah obaviti
Najvažniji zadaci u prvih nekoliko nedelja nakon dolaska u Nemačku: Anmeldung, bankovni račun, osiguranje i više. Stanje: mart 2026.
Viza za Nemačku — Koju trebam?
Schengen-Visum, nationales Visum, Blaue Karte: koja viza ti je potrebna i kako je zatražiti. Stanje: mart 2026.
Deutschlandticket — Javni prevoz širom Nemačke za 63 €
Deutschlandticket: voži se autobusom i vozom po cijeloj Njemačkoj za 63 €/mjesec. Šta uključuje, šta ne i kako ga kupiti. Stanje: mart 2026.
Otvaranje bankovnog računa — Girokonto za strance
Kako da otvorite njemački bankovni račun kao stranac: pravo na osnovni račun, potrebni dokumenti, online banke.
Mobilni telefon i Internet u Nemačkoj — SIM-Kartica i Ugovor
Prepaid vs. ugovor, jeftini mobilni operateri i Internet konekcija za stan.
Prva nedelja u Nemačkoj — šta odmah obaviti?
Anmeldung, SIM-Karte, Bankkonto i Supermarkt — ključni koraci u prvoj nedelji.
Kulturni Šok u Nemačkoj — Pravila koja Čude Strance
Vremena mirovanja, odvajanje otpada, tačnost, nedeljna tišina i gotovina — šta novodošli trebaju znati.
Куповање у Njemačkoj — Супермаркети, Pfand и Цене
Aldi, Lidl, Rewe, Edeka: врсте супермаркета, Pfand систем (8 ct / 25 ct) и савети за куповање.
Upravljanje otpadom u Nemačkoj — Pravilno odvajanje otpada
Žuta vreća, biološki, papir, ostatni otpad, staklo i poseban otpad — kako funkcionira odvajanje otpada.
Pošta i paketi u Nemačkoj — Deutsche Post, DHL i drugi
Sve o slanju pisama, dostavi paketa, Packstationima i preusmjeravanju pošte u Nemačkoj.
Brojevi hitne pomoći u Nemačkoj — koga pozivam i kada?
Svi važni brojevi hitne pomoći: 112 Feuerwehr/Rettung, 110 Polizei, 116117 Ärztlicher Bereitschaftsdienst i više.
Javni Prevoz (ÖPNV) — Deutschlandticket, Mesečne Karte i Pravila
Deutschlandticket za 63 €/mesec, mesečne regionalne karte, putovanje bez karte i važna pravila javnog prevoza.
Integracija u Nemačkoj — Praktični saveti za svakodnevni život
Kako se uspešno integrirati u Nemačkoj: jezik, društva, kulturne osobenosti i volontiranje.
Njemački Praznici 2026 — Датуми, Традиције и Мостни Дани
Сви званични пraznici у Németskoj 2026: федерални и регионални praznici, традиције и мостни дани.
Njemačka Kultura и Običaji — Шта Требају Знати Новопридошли
Практичан преглед немачких културних особеностн, празника, свакодневних правила и друштвених обичаја за нове становнике.
Kaution — kaucija za stanovanje u Nemačkoj
Vodič o kauciji za iznajmljivanje stana u Nemačkoj: maksimalni iznosi, načini plaćanja i prava stanara.
Agentske Провизије — Maklergebühren
U Njemačkoj od 2015. godine vrijedi Bestellerprinzip: onaj koji angažira agenta plaća proviziju. Kod iznajmljivanja, najmoprimac obično ne plaća; kod kupoprodaje, provizija se dijeli ovisno o regiji.
Povraćaj depozita (Mietkaution) — Kako vratiti novac
Kompletan vodič o vraćanju sigurnosnog depozita (Mietkaution) na kraju najmopisa u Nemačkoj. Saznajte kada vlasnik može zadržati novac i kako ga potraživati.
Nebenkosten — dodatni troškovi stana u Nemačkoj
Nebenkosten su troškovi održavanja dodati mjesečnoj najamnini u Nemačkoj. Uključuju grijanje, vodu, odvoz smeća i druge zajedničke troškove, prosječno 2,50-3,50€ po m² mjesečno.
Wohnungssuche — како тражити стан у Njemačkoj
Практични водич за налажење становања у Немачкој: главни веб-портали, потребни докумети, стратегије за повећање шанси и упозорења о преварама.
Mietvertrag — уговор о најму у Njemačkoj
Како читати немачки уговор о најму. Шта мора да садржи, на шта обратити пажњу и како се заштитити.
Pretraga stana na internetu — Najbolji portali i saveti
Gde i kako pronaći stan u Nemačkoj: portali, dokumentacija za prijavu i saveti protiv prevare. Stanje: mart 2026.
Razumijevanje obračuna dodatnih troškova — Šta moraš platiti
Osnovna i ukupna najamnina, operativni troškovi i godišnje poravnanje: šta stanari u Njemačkoj trebaju znati. Stanje: mart 2026.
Selidba u Nemačkoj — Velika lista za proveru
Sve što moraš znati pri selidbi: otkazivanje, prijava prebivališta, Nachsendeauftrag, predaja i više. Stanje: mart 2026.
Pravo na Iznajmljivanje — Tvoja Prava kao Najmoprimca u Njemačkoj
Mietpreisbremse, zaštita od otkaza, povećanja najma i nedostaci: najvažnija prava najmoprimaca u Njemačkoj. Stanje: mart 2026.
Struja, gas i internet — Odaberi pružaoca i štedi
Kako registrovati Strom, Gas i Internet u Nemačkoj i uštedeti stotine evra menjanjem pružaoca. Stanje: mart 2026.
Уштеда на Heizkosten — Thermostat, Проветривање, Nebenkostenabrechnung
Смањите Heizkosten правилним грејањем и проветривањем. Разумите Nebenkostenabrechnung и избегните додатне уплате.
Право Суседства — Време Мирне, Кућни Ред и Конфликти
Време мирне (22–6 ч), недељни мир, кућни ред, роштиљ на балкону и суседски спорови.
Predaja Stana — Protokol, Popravke i Stanja Brojila
Kako ispravno izvršiti predaju stana: protokol predaje, popravke, stanja brojila i česte greške.
Kućni ljubimci u iznajmljenom stanu — Права, порези и обавезе
Pas ili mačka u iznajmljenom stanu: шта је допуштено, колико кошта порез на псе и које осигурање је обавезно.
Provjera Nebenkostenabrechnung — Rokovi, greške i prigovor
Razumijevanje Nebenkostenabrechnung: 12-mjesečni rok, česte greške, uključivi troškovi i kako uložiti prigovor.
Odvoz otpada i recikliranje — Mülltrennung u Nemačkoj
Kako funkcioniše Mülltrennung u Nemačkoj: koji otpad ide u koji kontejner, sistem depozita i obimni otpad.
Wohnberechtigungsschein (WBS) — Јефтине Социјалне Становe
Шта је WBS, ко га добија и како пронаћи јефтану социјалну станву.
Mieterverein — Правна Саветовања и Заштита за Станаре
Шта Mieterverein нуди, колико кошта чланство и када се исплати приступити.
Podrška Stамbeном Градњи у Немачкој — Субвенције, Кредити и Програми
Која јaвна програма подршке постоје за куповање или изградњу неквремтине у Немачкој: KfW, Baukindergeld, Wohnriester и регионална подршка.
Zahtjev za Kindergeld — Korak po korak
Kako zahtijevati Kindergeld kod Familienkasse. Uslovi, dokumenti i rokovi za strane porodice u Njemačkoj.
Krankschreibung — Боловање у Немачкој
Комплетан водич за тражење и управљање боловањем (Krankschreibung) у Немачкој, укључујући рокове, исплате и права запослених.
Roditeljski dohodak i roditeljski dopust — Šta ti pripada
Sve o Elterngeld i Elternzeit u Nemačkoj: visina, trajanje, postupak prijave i posebnosti za strane roditelje.
Lohnabrechnung — Mjesečna plata u Njemačkoj
Vodič za čitanje Lohnabrechnung (mjesečne plate) u Njemačkoj: bruto dohodak, obavezni odbici i neto plata.
Pronalaženje mjesta u Kiti — Dječja nega u Njemačkoj
Kako pronaći mjesto u Kiti za svoje dijete. Zakonsko pravo, prijava, troškovi i alternative Kiti.
Minijob — posao do 603€ u Njemačkoj
Minijob je posao u Njemačkoj sa maksimalnim mjesečnim primanjem od 603€ bez plaćanja poreza na dohodak ili socijalnih doprinosa.
Razvod i separacija u Nemačkoj — Šta trebaš da znaš
Razlučna godina, uzdržavanje, roditeljska prava i troškovi: kako se odvija razvod u Nemačkoj. Stanje: mart 2026.
Urlaubsanspruch — Право на годишњи одмор у Немачкој
Комплетан водич о правима на годишњи одмор у Немачкој: минимално 20 дана, обрачун према радној недељи, правила за Resturlaub и компензацију при раскиду уговора.
Trudnoća i zaštita materinstva — Твоја права као будућа мајка
Mutterschutz, Mutterschaftsgeld, пренатална заштита и бабица: шта ти припада као трудна жена у Немачкој. Стање: март 2026.
Arbeitsvertrag — Ugovor o radu u Njemačkoj
Kako čitati njemački ugovor o radu. Šta mora da sadrži, koja su tvoja prava, probni period i otkazivanje.
Mutterschutz i Mutterschaftsgeld — Razdoblja zaštite i naknade
Razdoblja zaštite 6+8 nedelja, zaštita od otkaza tokom trudnoće i Mutterschaftsgeld do 13 €/dan plus doprinos poslodavca.
Minijob i Midijob — Sve o zapošljavanju sa minimalnim prihodima
Minijob (do 603 €) i Midijob (do 2.000 €): granice zarade, doprinosi i prava radnika u Nemačkoj. Stanje: mart 2026.
Spajanje Porodica — Viza, Jezički Test i Zahtjevi za Dohodak
A1 test njemačkog, dovoljno prostora i dohodak — uslovi za spajanje porodica u Njemačkoj.
Naknada za Nezaposlenost (ALG I) i Ljudska Prava — Tvoja Prava pri Gubitku Posla
Šta ti pripada pri nezaposlenosti: ALG I, Ljudska prava (prije Hartz IV), postupak prijave i rokovi. Stanje: mart 2026.
Unterhaltsvorschuss — državна помоћ за самохране родитеље
Unterhaltsvorschuss помаже самохраним родитељима када други родитељ не плаћа алиментацију. Услови, износ и пријава.
Razumevanje plate — Od Bruto do Neto
Šta se oduzima od tvojeplate: porez na dohodak, socijalno osiguranje i šta ti na kraju ostaje. Stanje: mart 2026.
Prijava za Posao u Njemačkoj — Životopis, Motivaciono Pismo i Saveti
Kako se pravilno prijaviti za posao u Njemačkoj: životopis, motivaciono pismo i šta je važno na razgovoru. Stanje: mart 2026.
Samozaposlenost u Nemačkoj — Gewerbe, Freiberuf i porezi
Registracija Gewerbe, postajanje Freiberufler-om ili mikropreduzetnik-om: šta trebaš znati o samozaposlenosti u Nemačkoj. Stanje: mart 2026.
Razgovor za Posao — Saveti za Uspeh
Kodeks oblačenja, punkualnost, tipična pitanja i pregovori o zaradama u nemačkom Vorstellungsgespräch-u.
Otkazivanje — Rokovi, Otpremnina i Svedstvo o Radu
Zakonski rokovi otkazivanja, pravo na otpremninu i kvalifikovani radni list u Nemačkoj.
Betriebsrat — Radnički savjet u preduzeću
Betriebsrat je predstavništvo radnika koje štiti njihove interese, učestvuje u odlučivanju o radnim uslovima i ima posebnu zaštitu od otpuštanja.
Obuka u Nemačkoj — Dualni Sistem, Prijava i Plata
Kako funkcioniše dualna obuka u Nemačkoj: zanimanja, prijava, plaća i prava kao učenika.
Tarifvertrag — Шта регулише и зашто је важан
Шта је Tarifvertrag, које предности доноси радницима и како сазнати примењује ли се на вас.
Otpremnina pri otpustu — Pravo, visina i porezi
Kada ste u pravu na otpremninu, kolika može biti i kako se otpremnina oporezuje.
Arbeitszeugnis — Tajni kodovi, ocene i vaša prava
Kako dobiti dobar Arbeitszeugnis, dešifrirati tajne kodove i iskoristiti svoje pravo na ispravku.
Probezeit — Prava, Rokovi Otkaza i Saveti za Uspeh
Sve o Probezeit: trajanje, primenjivi rokovi otkaza i kako ga uspešno proći.
Zaštita od otkaza u Nemačkoj — Prava i obaveze
Kada se primenjuje Zakon o zaštiti od otkaza (Kündigungsschutzgesetz), koji su razlozi za otkazivanje dozvoljeni i kako se braniti od otkaza.
Bürgergeld — socijalna pomoć u Nemačkoj (prije Hartz IV)
Bürgergeld je osnovna socijalna zaštita u Nemačkoj za nezaposlene ili osobe sa vrlo malim dohotkom, sa mjesečnim iznosima prema godinama i porodičnoj situaciji.
Elterngeld — roditeljski dodatak u Nemačkoj
Elterngeld je nemačka državna pomoć za roditelje koji se brinu o deci bez rada ili sa skraćenim radnim vremenom, pokrivajući 65-67% neto plate do 1.800€ mjesečno.
Girokonto — банковни рачун у Немачкој
Практичан водич за немачке банковне рачуне (Girokonto): где отворити, потребни документи, трошкови и основни банкарски термини.
Kirchensteuer — Црквени порез у Njemačkoj
Kirchensteuer је обавезни порез за чланове признатих цркава у Неквачкој, који се аутоматски одбија од плате по стопи од 8-9% у зависности од покрајине.
Rundfunkbeitrag (GEZ) — Радиодифузна и телевизијска накнада у Njemačkoj
Rundfunkbeitrag je обавезна месечна накнада од 18,36€ по стану за финансирање немачког јавног радија и телевизије (ARD, ZDF, Deutschlandfunk).
Steuernummer vs Steuer-ID — porezni brojevi u Njemačkoj
Njemačka ima dva različita poreza broja: Steuer-ID (11 cifara, trajna) i Steuernummer (13 cifara, privremena). Saznaj kada ih trebaš i kako da ih dobiješ.
Wohngeld — Стамбени допринос у Njemačkoj
Wohngeld je državна субвенција за станарину намењена особама са ниским приходима у Њемачкој. Сазнајте ко је може добити и како поднети захтев.
Schufa — шта је и како је добити
Schufa је немачки кредитни скор. Без ње не можеш да iznajmiš стан. Сазнај како је добити.
Steuerklassen — поrezne klase u Nemačkoj (I-VI)
Koja je tvoja porezna klasa? Kako smanjiti poreze? Jednostavno objašnjenje Steuerklassen.
Steuererklärung — Пореска пријава у Немачкој
Како самостално попунити пореску пријаву и повратити у просеку 1000€. Корак по корак преко Елстера.
Porezi u Nemačkoj — Osnove za Strance
Porez na dohodak, osnovni odbitak, porezne klase i prva poreska prijava: Šta novi doseljenici trebaju znati. Stanje: mart 2026.
Osiguranje od Odgovornosti — Najvažnije osiguranje u Nemačkoj
Zašto je osiguranje od odgovornosti gotovo obavezno u Nemačkoj: šta pokriva, koliko košta i na šta trebaš obratiti pažnju. Stanje: mart 2026.
Socijalno osiguranje — 5 stupnjeva nemačkog sistema
Zdravstveno, penzijsko, zaštita u starosti, nezaposlenosti i osiguranje od nesreća: kako funkcionira sistem Socijalno osiguranje u Nemačkoj. Mart 2026.
Poređenje Girokonto — Poslovna banka, online banka i troškovi
Poslovna banka naspram online banci: provizije, prednosti i nedostaci Sparkasse, N26, DKB i ING u poređenju.
Slanje novca u inostranstvo — SWIFT, Wise i naknade
SWIFT vs. Wise: poređenje naknada, kurseva i praga prijave od 12.500 €.
Riester-Rente — Državно подржаваног пензионог осигурања објашњено
Riester-Rente нуди доприносе и пореске погодности за пензију. Ко има право на подршку, како функционирају доприноси и да ли се исплати Riester 2026.
Дугови и Наплата — Поступак Опомене, Саветовање и Лична Инсолвентност
Шта учинити са дуговима? Разумевање поступка опомене, бесплатно саветовање за дужнике и ослобођење после 3 године.
BAföG — Финансирање студија за странце и грађане ЕУ
Услови BAföG-а за странце, износи подршке до 992 €/месец, враћање максимално 10.010 € и подношење захтева.
Osiguranje automobila — Odgovornost, Kasko i Razred bez štete
Osiguranje od odgovornosti automobila je obavezno. Parcijalni kasko, puni kasko, razredi bez štete i kako se jeftino osigurati kao stranac.
Zaštitni Žiro Račun (P-Konto) — Zaštita od Sekvestra Računa
Šta je P-Konto, kako ga pokrenuti i koji iznos je zaštićen od sekvestra.
Betriebsrente (bAV) — Penzijsko osiguranje kroz poslodavca objašnjeno
Šta je penzijsko osiguranje kroz poslodavca, kako funkcionira konverzija plate i da li se Betriebsrente isplati.
Zweitwohnsitzsteuer — Kada se primenjuje i kako je izbjeći
Šta je Zweitwohnsitzsteuer, ko je mora platiti i kako je legalno izbjeći.
Osiguranje Sadržaja Stana — Zaštita Vašeg Namештaja
Шта покрива Hausratversicherung, колико кошта и на шта треба обратити пажњу при избору.
Izračunavanje njemačke penzije — Formula za penziju, bodovi zarade i saveti
Kako se izračunava njemačka penzija, šta su bodovi zarade i kako proveriti svoje pravo na penziju.
Porez na nasledjivanje u Nemačkoj — Oslobađanja, poreske stope i saveti
Kako funkcioniše porez na nasledjivanje, koja oslobađanja se primenjuju i kako zakonski smanjiti poresko opterećenje.
Troškovi notar službe u Njemačkoj — Honorari, usluge i saveti za uštedu
Šta koštaju notarske usluge, kada vam trebaju i kako se honorari računaju: kupnja nekretnina, nasledno pravo, osnivanje preduzeća i drugo.
Porezi za Samozaposlene — Porez na Dohodak, PDV i Saveti
Koje poreze moraju platiti samozaposleni u Nemačkoj, kako funkcioniše olakšica za male poduzetnike i kako uštedjeti.
Kupnja kuće i finansiranje — Kupnja Immobilie u Njemačkoj
Kako kupiti kuću ili stan u Njemačkoj: finansiranje, dodatni troškovi, javni bilježnik i saveti za inostrance.
Posjeta liječniku — Arztbesuch u Njemačkoj
Praktični vodič za zakazivanje liječničkog pregleda u Njemačkoj, pronalaženje Hausarzt-a, troškove i korisne resurse.
Krankengeld — Bolovanje u Nemačkoj
Krankengeld je novčana pomoć od nemačke blagajne bolovanja za bolovanja duža od 6 nedelja, pokrivajući 70% bruto plate do maksimalno 90% neto plate.
Notaufnahme — Hitan slučaj i neophodna medicinska pomoć u Njemačkoj
Vodiči o kada pozvati 112 ili 116 117 u Nemačkoj, šta očekivati u urgentnom odeljenju i kako funkcioniše sistem trijažiranja.
Recepti — Rezepte u Nemačkoj
Kompletан водич о врстама медицинских рецепата у Немачкој, електронским рецептима, доплатама и преузимању лекова у апотекама.
Zahnersatz — зубне протезе и круне (надокнада)
Zahnersatz покрива зубне протезе, круне и импланте. Осигурање надокнађује 60-75% трошкова зависно од редовности, потребан је план лечења.
Zdravstveno osiguranje u Nemačkoj — GKV ili PKV?
Sve o zdravstvenom osiguranju u Nemačkoj. Kako odabrati sanaciju, koliko košta i šta je pokriveno.
GKV ili PKV — Javno vs. privatno zdravstveno osiguranje
Razlike između javnog (GKV) i privatnog zdravstvenog osiguranja (PKV) u Nemačkoj: ko može birati i šta se isplati. Mart 2026.
Osiguranje za Njegu — Šta trebaš znati o Pflegeversicherung u Nemačkoj
Pflegegrade, novčane naknade i zahtjevi: kako funkcioniše Pflegeversicherung u Nemačkoj. Stanje: mart 2026.
Apoteka i Lekovi — Kako funkcionira u Nemačkoj
Sa receptom, bez recepta, participacija: Kako nabaviti lekove u Nemačkoj i koliko koštaju. Stanje: mart 2026.
Zubar — Bonusheft, Dodatno Osiguranje i Teška Finansijska Situacija
Zašto je Bonusheft važan, kada se dodatno osiguranje isplati i kako Härtefallregelung pomaže s Zahnersatz.
Trudnoća — Mutterpass, Prenatalna Briga i Babica
Proces prenatalne brige u Nemačkoj: Mutterpass, pregledi svakih 4 nedelje, pronalaženje babice i finansijska pomoć.
Apoteka — Recepti, Učešće & Hitna Služba
Lekovi na recept i bez recepta, učešće pacijenta u apoteci, E-Recept i apotečka hitna služba.
Немачки здравствени систем — Преглед за странце
GKV-обавеза, лични лекар, специјалиста, упута, хитна помоћ и болесни лист — тако функционише систем.
Psihoterapija u Nemačkoj — Pristup, Troškovi i Vremena Čekanja
Kako pronaći mjesto u terapiji, šta plaća zdravstveno osiguranje i koje vrste terapije postoje.
Dokaz o Težoj Invalidnosti — Zahtjev, GdB i Naknade
Kako podnijeti zahtjev za dokaz o težoj invalidnosti, što znači GdB i koje prednosti dobijate.
Patientenverfügung — Припрема за хитне случајеве
Шта је Patientenverfügung, зашто је важна и како уранапред документовати своје медицинске жеље.
Vorsorgeuntersuchungen — Бесплатни здравствени прегледи у Немачкој
Које Vorsorgeuntersuchungen покрива здравствено осигурање, када требате отići и зашто рана детекција може спасити живот.
BuT (Bildung und Teilhabe) — obrazovni paket u Nemačkoj
BuT je program finansijske podrške za obrazovanje i vanškolske aktivnosti namenjen deci iz porodica sa niskim dohodcima u Nemačkoj.
Elternzeit — Roditeljski dopust u Nemačkoj
Elternzeit je neplaćeni dopust za brigu o deci do 3 godine, moguć do 8. godine, koji se može podeliti između roditelja sa zagarantovanom zaštitom od otkaza.
Schule — Školski sistem u Nemačkoj
Detaljan vodič kroz nemačkom školskom sistemu, obavezi školovanja, fazama obrazovanja, upisu i troškovima za porodice.
Kindergeld — Doplatak za dete u Nemačkoj (259€/mesec)
Kako podneti zahtev za Kindergeld i dobijati 259€ mesečno po detetu u Nemačkoj.
Kita — Vrtić u Njemačkoj (kako dobiti mjesto)
Kako upisati dijete u vrtić u Njemačkoj. Gdje tražiti, koliko košta i kada se upisati.
Čuvanje dece — Čuvarica, после школе и трошкови
Могућности чувања поред вртића: чуваrica, школа после наставе и целодневно чување са трошковима.
Закон о Заштити Младих — Време Изласка, Алкохол и Рад
Главна правила Jugendschutzgesetz: време изласка, алкохол од 16/18 година, забрана пушења до 18, рад од 13/15.
Taschengeld — Preporučeni iznosi i pravila za svaku godinu
Koliko Taschengeld-a u kojoj godini? Preporuke službe za mlade od 1 € do 35 € mesečno.
Упис у школу у Немачкој — Процедура, рокови и савети
Како да упишете своје дете у немачку школу: обавеза похађања, рокови, потребни документи и языкова подршка.
Jugendamt — Задаци, помоћ и права родитеља
Шта Jugendamt ради, какву помоћ пружа и која права имају родитељи у Немачкој.
Prijavljivanje rođenja u Nemačkoj — Standesamt, rokovi i dokumenti
Kako da registrujete rođenje vašeg deteta u Nemačkoj kod Standesamta: rokovi, potrebni dokumenti i posebnosti za strane roditelje.
Blaue Karte EU — Plava Karta za Specijaliste
Blaue Karte EU je posebna dozvola boravka za visoko kvalifikovane radnike van EU-a koji žele da rade u Nemačkoj.
Anmeldung & Ummeldung na Birou za Stanovanje
Prijava, premeštaj i odjava boravišta — rokovi, dokumenti i termini na Gradskoj upravi.
Chancenkarte — У Немачку без понуде за посао
Нова дозвола од 2024: У Немачку без понуде. Бодовни систем — минимум 6.
Personalausweis i Reisepass — Troškovi i Zahtevanje
Trenutne tarife 2026 za Personalausweis (46 €) i Reisepass (140 €), zahtevanje i važnost.
Duldung — Толериран Боравак у Немачкој
Duldung је привремена суспензија депортације која не даје дозволу боравка. Додељује се због недостатка докумената, болести, рата или породичних разлога.
Ausländerbehörde — Терmin, документи, савети
Како се припремити за Терmin код Ausländerbehörde: потребни документи, времена чекања и накнаде.
Naturalizacija — njemačko državljanstvo
Kompletan vodič kroz zahteve, postupak i prednosti dobijanja nemačkog državljanstva od 2024., uključujući mogućnost dvostrukog državljanstva.
Rundfunkbeitrag (GEZ) — Obaveza, Oslobađanje, Troškovi
Rundfunkbeitrag iznosi 18,36 €/mesec po stanu. Ko može biti oslobođen i kako.
Familiennachzug — Спајање породице у Немачкој
Водич како довести породицу у Немачку: услови, потребни документи, поступак и трошкови за супругу/суноца и децу.
Razumijevanje službene pošte — Odluke, rokovi, prigovor
Kako pravilno čitati službena pisma: Šta znače Bescheid, Anhörung i Rechtsmittelbelehrung?
Niederlassungserlaubnis — Дозвола за стално боравиште у Немачкој
Niederlassungserlaubnis је неограничена дозвола за боравак у Németskoj која се не мора обнављати. Додељује се након 5 година са Aufenthaltserlaubnis и испуњавања услова запослења, језика и знања.
Aufenthaltstitel — dozvola za boravak u Nemačkoj
Vrste dozvola za boravak, kako ih obnoviti i put prema stalnom boravku.
Finanzamt — Steuer-ID, Steuererklärung i ELSTER
Steuer-ID vs. Steuernummer, obavezna prijava, ELSTER registracija i prosečan povrat od 1.095 €.
Produženje Aufenthaltstitel — Kako to učiniti pravilno
Produžite na време, правилни документи и Fiktionsbescheinigung: шта морате узети у обзир приликом продужења вашег Aufenthaltstitel. Стање: март 2026.
Standesamt — Брак, Извод из матичне књиге и Промена imena
Брак са Ehefähigkeitszeugnis (40–100 €), пријава рођења у року од 7 дана и промена име.
Otkazivanje od strane iznajmljivača — Vlastita potreba, rokovi i pravo na prigovor
Kada sme iznajmljivač otkazati? Otkazivanje zbog vlastite potrebe, rokovi prema trajanju najma i vaše pravo na prigovor.
Jobcenter — Bürgergeld, Beneficije i Obaveze
Bürgergeld 2025: 563 € osnovna pomoć, troškovi smještaja, sankcije (maks. 30%) i mogućnosti obuke.
Rundfunkbeitrag detaljno — 18,36 €/mjesec, oslobađanje i prijava
Rundfunkbeitrag: 18,36 €/mjesec po stanu, oslobađanje s građanskom pomoći/BAföG, prijava i česta pitanja.
Права приликом полицијске контроле у Německoj
Обавеза документа, право на шутњу, претрес и право на жалбу — шта требате знати о Polizeikontrolle.
Radno Pravo — Radno Vrijeme, Godišnji Odmor, Bolest i Zaštita od Otkaza
Najvažnija radna prava u Njemačkoj: maks. 8 sati/dan, 24 dana godišnjeg odmora, 6 sedmica nastavka plate, zaštita od otkaza nakon 6 mjeseci.
Prijava automobila — Registracija vozila Kfz korak po korak
Kako da registrujete svoj automobil u registarskoj službi: potrebni dokumenti, eVB broj, troškovi i postupak Kfz-Zulassung.
Porez na pse u Nemačkoj — Registracija, troškovi i pravila
Sve o Hundesteuer porezu: gde registrovati psa, koliko stoji porez i koja pravila važe za vlasnike pasa.
Zaštita od diskriminacije — AGG
Opšti zakon o jednakosti (AGG) štiti od diskriminacije — 6 karakteristika, pravo na žalbu i rok od 2 meseca.
Testament i Nasledno Pravo u Nemačkoj — Erbfolge, Pflichtteil i Porezi
Zakonski redosled nasljeđivanja, obavezni dio, vlastoručni testament i oslobođenja od poreza na nasljedstvo (500.000 € suprug/a, 400.000 € djeca).
Венчани Лист и Брак — Грађанска Eheschließung у Немачкој
Како се одвија грађанска Eheschließung, који документи су потребни и шта садржи венчани лист.
Промена Имена у Немачкој — Поступак, Трошкови и Разлози
Како променити своје име у Немачкој: важни разлози, поступак, потребни документи и трошкови.
Zaštita Potrošača — Право на Одустајање, Гарантија и Ваша Права
14 дана права на одустајање код онлајн куповине, 2 године законске гарантије, центар за заштиту потрошача и места за мирно решавање спорова.
Izgubljena Reisepass ili Personalausweis — Шта Учинити у Немачкој?
Упутство корак по корак за губитак или крађу Reisepass и Personalausweis: Polizei, Konsulat, замјенски документи и савјети за странце.
Право Суседства — Време Мира, Буква и Ваша Права
Шта требате знати о врменима мира, сметњи буке и спорова између суседа у Немачкој.
Немачки правни систем — Судови, закони и Основни закон
Како је структуиран немачки правни систем: подела власти, судска надлежност и Основни закон објашњени.
Bußgeld — Саобраћајне казне у Немачкој
Комплетан водич кроз немачке саобраћајне казне, честе прекршаје, поене возачке дозволе и поступак приговора.
Führerschein — Vozačka dozvola u Nemačkoj
Kompletan vodič o vozačkim dozvolama u Nemačkoj: zamena stranih dozvola, zahtevi, troškovi i nemački sistem kaznih bodova.
Kfz-Zulassung — Регистрација аутомобила у Njemačkoj
Комплетан водич за регистрацију возила у Німачкој: потребни документи, трошкови, обавезно осигурање и процедура на Zulassungsstelle.
TÜV/HU — Tehnички преглед у Njemačkoj
Комплетан водич о HU (Hauptuntersuchung), обавезном техничком прегледу у Немачкој који спроводе организације попут TÜV-а, са информацијама о учесталости, трошковима и захтевима.
Zamena stranog Führerscheina — Kada i kako
Kada trebaš da zameniš svoj strani Führerschein, koji ispiti su potrebni i važni rokovi. Stanje: mart 2026.
Poeni u Flensburgu — Opomena, Zabrana Vožnje i Oduzimanje Dozvole
Punktesystem: 1–3 poena zabeleška, 4–5 opomena, 6–7 zabrana vožnje, 8 poena oduzimanje dozvole.
Autoškola — Troškovi i postupak za kategoriju B
Vozačka dozvola kategorija B: osnovna gebina 350–500 €, školska vožnja 55–75 €, ukupni troškovi 2.500–4.000 €.
Integracijski kurs — Zvaničan nemački kurs
Sve o integracijskom kursu: ko mora da učestvuje, kako se prijaviti, troškovi, trajanje i šta se proverava na kraju.
Učenje Njemačkog — Najbolji saveti i resursi
Besplatni i jeftini načini učenja Deutsch jezika: aplikacije, kursevi, Tandem-Partner i saveti iz svakodnevnog života za brz napredak.
Stručni jezički kursevi — Deutsch für den Job (B2/C1)
Nastavite učenje nakon integracijskih kurseva: Berufssprachkurse (DeuFöV) vas vode na B2 ili C1 — besplatno i finansirano.
Razumevanje nemačkog administrativnog jezika — 50 najvažnijih reči
Dešifruј Amtsdeutsch: ključni pojmovi iz pisama, obrazaca i odluka jednostavno objašnjeni. Stanje: mart 2026.
Свакодневни немачки — Најважније реченице за сваки дан
Суштинске немачке реченице за куповање, лекара, управне органе, суседе и хитне случајеве — са саветима за изговор. Датум: март 2026.
Besplatni i Jeftini Kursevi Njemačkog Jezika — VHS, Online, Aplikacije
Pregled besplatnih kurseva njemačkog jezika: Volkshochschule, online platforme i aplikacije za učenje njemačkog.
Njemačки тестови — DTZ, TestDaF, Goethe-Zertifikat
Који немачки тест вам је потребан? Преглед важнијих језичких сертификата и њихових трошкова.
Njemački na radnom mjestu — Kursi stručnog jezika i savjeti za sastanke
DeuFöV tečajevi B2/C1 od BAMF-a, stručni jezik na poslu, komunikacija na sastancima i obuka za radni dan.
Sprachcafé i Tandem — Бесплатна вежба немачког језика
Sprachcafés, Tandem-партнери, апликације као HelloTalk, VHS разговорни курсеви и библиотечке услуге за бесплатну вежбу немачког језика.
Njemački za djecu — Jaslice, škola i jezička podrška
Jezička podrška u jaslicama i školi: pripremne razrede, DaZ nastava, logopedija i saveti za roditelje.
Studiranje u Nemačkoj — Prijava, Troškovi i Saveti za Strance
Kako studirati u Nemačkoj: vrste visokih škola, upis, troškovi, finansiranje i dozvole boravka.
Tečajevi nemačkog jezika onlajn — Besplatne i jeftine ponude
Najbolji tečajevi nemačkog jezika onlajn: besplatne ponude, aplikacije, priprema za ispite i saveti za učenje nemačkog.
Abmeldung — Одјава боравишта у Немачкој
Шта мораш да знаш при одјави боравишта при напуштању Немачке: рокови, документи и важне последице.
Ponesi свoja prava na penziju — Penzija из Nemačke у иностранству
Твoja пензија се не губи: како остварити своја немачка права на пензију у иностранству и шта мораш знати.
Porezi pri odlasku — Šta još dugueš poreskoj upavi
Poreska obveza pri odlasku iz Nemačke: poslednja poreska prijava, povrati i šta moraš znati.
Selidba u inozemstvo — Odnošenje imovine i stvari
Međunarodni transport, carinske odredbe i checklist za selidbu iz Nemačke u inozemstvo. Stanje: mart 2026.
Socijalne naknade pri povratku — Penzija, Dodatak za dijete, Osiguranja
Šta se dešava sa penzijom, dodatkom za dijete i osiguranjima kada napustite Nemačku?
Njemačka пензија у иностранству — Право, исплата и одбитци
Право на пензију након 5 години, исплата широм света, одбитци у земљама изван ЕУ и контакт са DRV Ausland.
Отказивање уговора пре напуштања Немачке
Мобилни телефон, интернет, фитнес, осигурање, струја и јавна радиодифузија — отказати све уговоре на време с правом екстраординарног отказа.
Steuerberater — Troškovi, Prednosti i Alternative
Kada se isplati Steuerberater, troškovi prema StBVV, Lohnsteuerhilfeverein kao jeftina alternativa (150–400 €/godišnje).
Tumači i Prevodioci — Troškovi i Preuzimanje Troškova
Ovjereni prevodi (20–50 €/stranica), pronalaženje ovlaštenih prevodilaca i kada se troškovi pokrivaju.
Umzugsfirma — Troškovi, Porezna Paušala i Saveti
Troškovi selidbe 600–2.000 € lokalno, zona zabrane parkiranja 50–250 €, porezna paušala 886 € i saveti za uštedu.
Pronalaženje Handwerkera — Saveti za popravke i renovacije
Kako pronaći pouzdanog Handwerkera u Nemačkoj: portali, ponude, prava i tipične cene.
Pronalaženje pravnika — Troškovi, pravna pomoć i saveti
Kako pronaći pravi pravnik u Nemačkoj, koliko košta prva konsultacija i kada možete dobiti pravnu pomoć.
Registracija obrtne djelatnosti u Nemačkoj — Korak po korak
Kako registrovati Gewerbeanmeldung u Nemačkoj: postupak, troškovi, dokumenti i šta činiti nakon registracije.
Slobodni Radnici u Nemačkoj — Registracija, Porezi i Obaveze
Šta je Freiberufler, kako se registrovati i koje poreske prednosti imate u odnosu na trgovce.