Polski
Українська
Türkçe
العربية
English
Deutsch
Русский
Română
Italiano
Español
Hrvatski
Srpski
فارسی
Tiếng Việt
ΕλληνικάAnmeldung — Đăng ký địa chỉ thường trú ở Đức từng bước
Cách đăng ký địa chỉ thường trú ở Đức trong 2 tuần sau khi đến. Tài liệu, thời hạn, địa chỉ cơ quan.
Cơ sở
Tất cả những gì bạn cần biết về cuộc sống ở Đức — từng bước, bằng ngôn ngữ của bạn
Danh mục
Tất cả
182 bài viết
Đến Đức
16 bài viết
Đại sứ quán và lãnh sự quán
127 cơ quan
Nhà ở
20 bài viết
Việc làm
19 bài viết
Gia đình
8 bài viết
Tài chính và thuế
28 bài viết
Sức khỏe
17 bài viết
Trẻ em và gia đình
11 bài viết
Pháp luật và cư trú
16 bài viết
Cơ quan
14 bài viết
Bằng lái xe
7 bài viết
Tiếng Đức
12 bài viết
Trở về và ra đi
7 bài viết
Bài viết
Tìm thấy: 182 bài viết
Những bước đầu tiên ở Đức — Những việc bạn phải làm ngay
Các công việc quan trọng trong những tuần đầu sau khi đến Đức: Anmeldung, Bankkonto, Krankenversicherung và nhiều hơn nữa. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Visa cho Đức — Bạn cần loại nào?
Visa Schengen, visa quốc gia, Thẻ xanh EU: Tìm hiểu loại visa bạn cần và cách nộp đơn. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Deutschlandticket — Giao thông công cộng toàn nước với giá 63 €
Deutschlandticket: đi xe buýt và tàu trên toàn nước Đức với giá 63 €/tháng. Tìm hiểu những gì nó bao gồm, những gì không và cách mua.
Mở Tài Khoản Ngân Hàng — Girokonto cho Người Nước Ngoài
Hướng dẫn mở tài khoản Girokonto tại Đức: quyền Basiskonto, tài liệu cần thiết, ngân hàng trực tuyến.
Điện thoại di động & Internet tại Đức — SIM-Karte và Hợp đồng
So sánh Prepaid với hợp đồng dài hạn, các nhà cung cấp điện thoại di động rẻ và kết nối Internet cho nhà ở.
Tuần đầu tiên ở Đức — cần làm gì ngay lập tức?
Anmeldung, SIM-Karte, Bankkonto và siêu thị — những bước quan trọng trong tuần đầu tiên.
Sốc văn hóa Đức — Những quy tắc làm người ngoài ngạc nhiên
Giờ yên tĩnh, phân loại rác, đúng giờ, Sonntagsruhe và tiền mặt — những điều cần biết khi mới đến.
Mua sắm tại Đức — Siêu thị, Hệ thống cọc và Giá cả
Aldi, Lidl, Rewe, Edeka: Các loại siêu thị, hệ thống Pfand (8 ct / 25 ct) và mẹo mua sắm.
Xử lý rác thải tại Đức — Phân loại rác đúng cách
Gelber Sack, Biotonne, Papiertonne, Restmüll, Glascontainer và Sperrmüll — cách phân loại rác thải hoạt động.
Bưu điện và Gói hàng tại Đức — Deutsche Post, DHL & Các công ty khác
Tất cả thông tin về gửi thư, giao gói hàng, Packstation và Nachsendeauftrag tại Đức.
Các số Notruf ở Đức — tôi gọi cho ai khi nào?
Tất cả các số Notruf quan trọng: 112 Feuerwehr/Rettung, 110 Polizei, 116117 Ärztlicher Bereitschaftsdienst và nhiều hơn nữa.
Giao thông công cộng (ÖPNV) — Deutschlandticket, Thẻ tháng & Quy tắc
Deutschlandticket 63€/tháng, thẻ tháng khu vực, Schwarzfahren và quy tắc quan trọng trong ÖPNV.
Integration ở Đức — Những Mẹo Thực Tế cho Cuộc Sống Hàng Ngày
Cách hòa nhập thành công ở Đức: Ngôn ngữ, Verein (câu lạc bộ), đặc điểm văn hóa và Ehrenamt (công tác tình nguyện).
Ngày Lễ Chính Thức Của Đức 2026 — Lịch, Truyền Thống Và Ngày Cầu Nối
Tất cả các ngày Feiertag chính thức ở Đức 2026: Các ngày lễ toàn liên bang và theo khu vực, truyền thống và ngày cầu nối.
Văn hóa và Phong tục Đức — Những điều tân binh cần biết
Cái nhìn thực tế về những đặc điểm văn hóa Đức, ngày lễ, quy tắc hàng ngày và phong tục xã hội cho những người mới đến.
Kaution — Tiền đặt cọc cho căn hộ ở Đức
Hướng dẫn về tiền đặt cọc (Kaution) khi thuê nhà ở Đức, bao gồm số tiền tối đa, phương thức thanh toán và quy trình hoàn lại.
Phí môi giới bất động sản — Maklergebühren
Hướng dẫn về phí môi giới bất động sản ở Đức theo nguyên tắc Bestellerprinzip: người thuê môi giới phải trả tiền, với mức phí khác nhau tùy theo cho thuê hay mua bán.
Hoàn trả tiền đặt cọc (Mietkaution) — Cách lấy lại tiền của bạn
Sau khi kết thúc hợp đồng thuê nhà, bạn có quyền hoàn trả tiền đặt cọc (Mietkaution). Chủ nhà chỉ có thể giữ lại một phần hoặc toàn bộ trong các trường hợp có lý do chính đáng.
Nebenkosten — Chi phí phụ thêm nhà ở tại Đức
Nebenkosten là các chi phí vận hành căn hộ được cộng thêm vào tiền thuê nhà hàng tháng ở Đức, bao gồm sưởi ấm, nước, rác và bảo hiểm.
Wohnungssuche — Cách tìm kiếm căn hộ ở Đức
Hướng dẫn toàn diện về cách tìm kiếm căn hộ ở Đức, bao gồm các trang web phổ biến, tài liệu cần thiết và mẹo để tăng cơ hội thành công.
Mietvertrag — Hợp đồng thuê nhà ở Đức
Cách đọc hợp đồng thuê nhà của Đức. Những gì phải có, cần chú ý, cách bảo vệ bản thân.
Tìm kiếm nhà ở trực tuyến — Các cổng thông tin tốt nhất và mẹo hữu ích
Cách tìm nhà ở tại Đức: Các cổng thông tin, hồ sơ xin thuê và mẹo chống gian lận. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Hiểu về Nebenkostenabrechnung — Bạn phải trả bao nhiêu
Warmmiete và Kaltmiete, Betriebskosten và hóa đơn hàng năm: Những gì người thuê phòng ở Đức cần biết. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Chuyển nhà ở Đức — Danh sách kiểm tra toàn diện
Mọi thứ bạn cần lưu ý khi chuyển nhà: hủy hợp đồng, Ummeldung, Nachsendeauftrag, bàn giao và nhiều hơn nữa. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Luật Thuê Nhà — Quyền của Bạn là Người Thuê tại Đức
Mietpreisbremse, bảo vệ chống sa thải, tăng giá thuê và khiếm khuyết: Những quyền của người thuê quan trọng nhất tại Đức. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Điện, Gas và Internet — Chọn nhà cung cấp và tiết kiệm
Cách đăng ký Stromanbieter, Gasanbieter và dịch vụ Internet ở Đức và tiết kiệm hàng trăm euro thông qua Anbieterwechsel. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Tiết kiệm chi phí sưởi ấm — Bộ điều nhiệt, Thông gió, Hóa đơn phí phục vụ
Giảm chi phí sưởi ấm bằng cách sưởi ấm và thông gió đúng cách. Hiểu rõ hóa đơn phí phục vụ và tránh thanh toán thêm.
Quyền Lân Cận — Ruhezeiten, Hausordnung và Xung Đột
Ruhezeiten (22–6 giờ), Sonntagsruhe, Hausordnung, nướng thịt trên ban công và tranh chấp với hàng xóm.
Bàn giao căn hộ — Biên bản, Sửa chữa và Chỉ số đồng hồ
Thực hiện bàn giao căn hộ đúng cách: Biên bản bàn giao, sửa chữa, chỉ số đồng hồ và những lỗi thường gặp.
Haustiere trong căn hộ cho thuê — Quyền lợi, Thuế và Nghĩa vụ
Nuôi chó hoặc mèo trong căn hộ cho thuê: Những gì được phép, chi phí Hundesteuer và bảo hiểm bắt buộc.
Kiểm tra Nebenkostenabrechnung — Thời hạn, Lỗi và Khiếu nại
Hiểu Nebenkostenabrechnung: thời hạn 12 tháng, lỗi thường gặp, chi phí chuyển được và cách khiếu nại.
Xe thu gom rác và tái chế — Mülltrennung ở Đức
Cách phân loại rác ở Đức: loại rác nào vào thùng nào, hệ thống cọc tiền và rác lớn.
Wohnberechtigungsschein (WBS) — Những căn hộ xã hội giá rẻ
WBS là gì, ai có thể nhận được nó và cách tìm kiếm Sozialwohnung giá rẻ.
Mieterverein — Tư vấn pháp lý và bảo vệ cho người thuê nhà
Những gì một Mieterverein cung cấp, chi phí thành viên là bao nhiêu và khi nào việc gia nhập có lợi.
Hỗ trợ xây dựng nhà ở tại Đức — Trợ cấp, Khoản vay và Các chương trình
Các chương trình hỗ trợ của nhà nước cho việc mua hoặc xây dựng bất động sản tại Đức: KfW, Baukindergeld, Wohnriester và các chương trình hỗ trợ của các bang.
Đăng ký Kindergeld — Từng bước hướng dẫn
Hướng dẫn đăng ký Kindergeld tại Familienkasse. Điều kiện, tài liệu và thời hạn cho gia đình nước ngoài ở Đức.
Krankschreibung — Giấy xác nhận bệnh ở Đức
Hướng dẫn chi tiết về quy trình Krankschreibung (giấy xác nhận bệnh) ở Đức, bao gồm cách thông báo cho chủ nhân lao động, đi khám bác sĩ và nhận hỗ trợ tài chính.
Elterngeld và Elternzeit — Quyền lợi của bạn
Thông tin đầy đủ về Elterngeld và Elternzeit ở Đức: mức trợ cấp, thời hạn, quy trình đăng ký và quy định đặc biệt cho phụ huynh nước ngoài.
Lohnabrechnung — Phiếu lương ở Đức
Hướng dẫn chi tiết về cấu trúc phiếu lương (Lohnabrechnung) ở Đức, bao gồm các khoản thu nhập, các khoản khấu trừ và cách tính lương ròng.
Tìm chỗ học Kita — Dịch vụ chăm sóc trẻ em tại Đức
Cách tìm chỗ học Kita cho con của bạn. Quyền pháp lý, đăng ký, chi phí và các lựa chọn thay thế.
Minijob — Công việc kiếm tối đa 603€ tại Đức
Minijob là công việc bán thời gian tại Đức với mức lương tối đa 603€/tháng, không phải nộp thuế thu nhập cá nhân hoặc đóng bảo hiểm xã hội.
Scheidung và Tách biệt ở Đức — Những gì bạn cần biết
Trennungsjahr, Unterhalt, quyền nuôi dạy và chi phí: Cách Scheidung diễn ra ở Đức. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Urlaubsanspruch — Quyền nghỉ phép tại Đức
Hướng dẫn chi tiết về quyền nghỉ phép tại Đức, bao gồm số ngày tối thiểu, cách tính toán, quy định về Resturlaub và xử lý khi nghỉ phép trùng với bệnh.
Mutterschutz và Quyền của Mẹ Bầu ở Đức
Mutterschutz, Mutterschaftsgeld, chăm sóc tiền sản và hộ sinh: Những quyền lợi mà bà bầu được hưởng tại Đức. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Arbeitsvertrag — Hợp đồng lao động ở Đức
Cách đọc hợp đồng lao động Đức. Những gì hợp đồng phải chứa, quyền của bạn, thời gian thử việc và chấm dứt hợp đồng.
Mutterschutz & Mutterschaftsgeld — Thời gian bảo vệ và các khoản hỗ trợ
Thời gian bảo vệ 6+8 tuần, bảo vệ việc làm trong thai kỳ và Mutterschaftsgeld tối đa 13 €/ngày cộng với phụ cấp của nhà tuyển dụng.
Minijob và Midijob — Tất cả về geringfügige Beschäftigung
Minijob (tối đa 603 €) và Midijob (tối đa 2.000 €): Giới hạn thu nhập, đóng góp và quyền của người lao động tại Đức. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Familiennachzug — Visum, Sprachnachweis và Yêu cầu Thu nhập
Bài kiểm tra A1-Deutschtest, không gian sống đủ và thu nhập — những điều kiện tiên quyết cho Familiennachzug đến Đức.
Trợ cấp Thất nghiệp (ALG I) và Bürgergeld — Quyền của bạn khi mất việc
Những quyền lợi của bạn khi thất nghiệp: ALG I, Bürgergeld (cựu Hartz IV), quy trình đăng ký và thời hạn. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Unterhaltsvorschuss — Hỗ trợ của nhà nước cho cha mẹ nuôi con một mình
Unterhaltsvorschuss giúp cha mẹ nuôi con một mình khi người cha/mẹ kia không trả tiền nuôi dưỡng. Điều kiện, mức hỗ trợ và cách đăng ký.
Hiểu Gehaltsabrechnung — Từ Brutto đến Netto
Những khoản được trừ từ lương của bạn: Lohnsteuer, Sozialversicherung và số tiền còn lại cuối cùng. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Đơn xin việc tại Đức — Lebenslauf, Anschreiben và Mẹo
Cách nộp đơn xin việc đúng cách tại Đức: Lebenslauf, Anschreiben và những điều quan trọng trong cuộc phỏng vấn. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Làm việc Tự do ở Đức — Gewerbe, Freiberufler và Thuế
Đăng ký Gewerbe, trở thành Freiberufler hoặc nhà kinh doanh nhỏ: Những gì bạn cần biết về Selbstständigkeit ở Đức. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Cuộc phỏng vấn xin việc — Mẹo thành công
Quy tắc ăn mặc, đúng giờ, những câu hỏi phổ biến và đàm phán lương trong Vorstellungsgespräch tại Đức.
Kündigung — Thời hạn, Bồi thường và Chứng chỉ Làm việc
Thời hạn kündigung theo luật định, quyền nhận bồi thường và quyền có chứng chỉ làm việc đủ tiêu chuẩn.
Betriebsrat — Hội đồng công nhân tại công ty
Betriebsrat là đại diện do nhân viên bầu chọn để bảo vệ quyền lợi của họ trước nhà tuyển dụng trong các vấn đề liên quan đến thời gian làm việc, nghỉ phép và điều kiện làm việc.
Đào tạo tại Đức — Hệ thống Kép, Ứng tuyển và Tiền lương
Cách hoạt động của đào tạo kép tại Đức: các nghề, ứng tuyển, tiền lương và quyền của học viên Azubi.
Tarifvertrag — Nó quy định những gì và tại sao nó lại quan trọng
Tarifvertrag là gì, những lợi ích nó mang lại cho người lao động và cách tìm hiểu xem bạn có được áp dụng Tarifvertrag hay không.
Abfindung khi Kündigung — Quyền lợi, Mức độ và Thuế
Khi nào bạn nhận được abfindung, mức độ cao nhất có thể là bao nhiêu và cách tính thuế cho abfindung.
Arbeitszeugnis — Mã bí mật, Điểm số và Quyền lợi của Bạn
Cách nhận được Arbeitszeugnis tốt, giải mã các mã bí mật và sử dụng quyền yêu cầu sửa chữa của bạn.
Thời gian thử việc — Quyền lợi, Thời hạn chấm dứt hợp đồng và Mẹo vượt qua Probezeit
Tất cả về thời gian thử việc: Kéo dài bao lâu, thời hạn chấm dứt hợp đồng nào áp dụng và cách vượt qua thành công.
Bảo vệ việc làm tại Đức — Quyền và nghĩa vụ
Khi nào Kündigungsschutzgesetz có hiệu lực, những lý do sa thải nào được phép và cách bạn bảo vệ mình khỏi sa thải.
Bürgergeld — Trợ cấp xã hội tại Đức (trước đây là Hartz IV)
Bürgergeld là chương trình hỗ trợ xã hội cơ bản cho những người thất nghiệp hoặc có thu nhập rất thấp tại Đức, với các khoản trợ cấp hàng tháng và các yêu cầu cụ thể.
Elterngeld — Trợ cấp nuôi con của Đức
Elterngeld là trợ cấp từ nhà nước cho các bậc cha mẹ chăm sóc con em và không làm việc hoặc làm việc bán thời gian, với mức từ 300€ đến 1.800€ mỗi tháng.
Girokonto — Tài khoản ngân hàng tại Đức
Hướng dẫn toàn diện về Girokonto ở Đức, bao gồm tại sao bạn cần nó, nơi mở tài khoản, tài liệu cần thiết và các bước thiết lập trực tuyến.
Kirchensteuer — Thuế nhà thờ tại Đức
Kirchensteuer là một khoản thuế bắt buộc từ các thành viên nhà thờ được công nhận tại Đức, được khấu trừ tự động từ lương. Bạn có thể hủy đăng ký để ngừng thanh toán.
Rundfunkbeitrag (GEZ) — Phí truyền hình và phát thanh tại Đức
Rundfunkbeitrag là khoản phí bắt buộc hàng tháng để tài trợ cho các đài phát thanh và truyền hình công cộng tại Đức. Mỗi hộ gia đình phải đóng 18,36€ mỗi tháng, với một số ngoại lệ cho những người nhận trợ cấp xã hội.
Steuernummer vs Steuer-ID — Các số định danh thuế ở Đức
Đức có hai số định danh thuế khác nhau: Steuer-ID (11 chữ số, cấp liên bang, không đổi) và Steuernummer (13 chữ số, cấp địa phương, thay đổi khi chuyển nhà).
Wohngeld — Trợ cấp nhà ở tại Đức
Wohngeld là khoản trợ cấp từ nhà nước giúp những người có thu nhập thấp chi trả tiền thuê nhà tại Đức.
Schufa — nó là gì và cách để có được nó
Schufa là điểm xếp hạng tín dụng của Đức. Không có nó bạn không thể thuê căn hộ. Tìm hiểu cách để có được nó.
Steuerklassen — Các lớp thuế ở Đức (I-VI)
Lớp thuế nào phù hợp với bạn? Cách giảm thuế? Giải thích đơn giản về Steuerklassen.
Steuererklärung — Khai báo thuế ở Đức
Cách tự mình khai báo thuế và lấy lại trung bình 1000€. Hướng dẫn từng bước qua Elster.
Thuế ở Đức — Kiến thức cơ bản cho người nước ngoài
Einkommensteuer, Grundfreibetrag, Steuerklassen và khai báo thuế lần đầu: những gì những người nhập cư mới cần biết. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Bảo hiểm trách nhiệm dân sự — Bảo hiểm quan trọng nhất ở Đức
Tại sao bảo hiểm trách nhiệm dân sự ở Đức gần như bắt buộc: Nó bao gồm gì, chi phí bao nhiêu và bạn cần lưu ý điều gì.
Bảo hiểm xã hội — 5 trụ cột của hệ thống Đức
Bảo hiểm y tế, lương hưu, chăm sóc, thất nghiệp và tai nạn: Cách hệ thống bảo hiểm xã hội Đức hoạt động. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
So sánh Girokonto — Ngân hàng chi nhánh, Ngân hàng trực tuyến và Chi phí
Filialbank vs. Onlinebank: So sánh phí, ưu và nhược điểm của Sparkasse, N26, DKB và ING.
Chuyển tiền ra nước ngoài — SWIFT, Wise và Phí giao dịch
So sánh SWIFT với Wise: phí giao dịch, tỷ giá hối đoái và ngưỡng báo cáo 12.500 € cho chuyển tiền quốc tế.
Riester-Rente — Hướng dẫn về kế hoạch tiết kiệm hưu trí được hỗ trợ bởi nhà nước
Riester-Rente cung cấp trợ cấp và lợi ích thuế cho kế hoạch tiết kiệm hưu trí. Tìm hiểu ai đủ điều kiện, cách hoạt động của trợ cấp và liệu Riestern có còn đáng giá vào năm 2026.
Nợ & Thu Hộp — Mahnverfahren, Tư Vấn và Phá Sản Cá Nhân
Phải làm gì khi có nợ? Hiểu quy trình Mahnverfahren, sử dụng tư vấn nợ miễn phí và đạt được giải phóng nợ sau 3 năm.
BAföG — Tài chính học tập cho người nước ngoài và công dân EU
Điều kiện BAföG cho người nước ngoài, mức hỗ trợ lên đến 992 €/tháng, hoàn trả tối đa 10.010 € và hướng dẫn nộp đơn.
Bảo hiểm Ô tô — Bảo hiểm Trách nhiệm Dân sự, Bảo hiểm Toàn diện và Lớp Không có Tai nạn
Bảo hiểm Kfz-Haftpflichtversicherung là bắt buộc. Tìm hiểu về Teilkasko, Vollkasko, Schadenfreiheitsklasse và cách bảo hiểm giá rẻ cho người nước ngoài.
Tài khoản Bảo vệ Pfändungsschutzkonto (P-Konto) — Bảo vệ khỏi Phong tỏa Tài khoản
P-Konto là gì, cách thiết lập và số tiền được bảo vệ khỏi phong tỏa tài khoản.
Betriebsrente (bAV) — Giải thích đơn giản về Lương hưu do Nhà tuyển dụng Cung cấp
Tìm hiểu về Betriebliche Altersvorsorge (bAV), cách hoạt động của Entgeltumwandlung và liệu Betriebsrente có đáng giá hay không.
Zweitwohnsitzsteuer — Khi nào phải nộp và cách tránh hợp pháp
Tìm hiểu Zweitwohnsitzsteuer là gì, ai phải nộp và cách tránh nó một cách hợp pháp.
Bảo hiểm Nội thất — Bảo vệ cho Nội thất Căn hộ của Bạn
Tìm hiểu những gì Hausratversicherung bao gồm, chi phí của nó và những điều cần lưu ý khi lựa chọn.
Tính toán Lương hưu Đức — Công thức Rente, Entgeltpunkte và Mẹo
Cách tính lương hưu Đức, Entgeltpunkte là gì và cách kiểm tra quyền hưu của bạn.
Thuế thừa kế ở Đức — Mức miễn thuế, Tỷ lệ thuế và Mẹo hữu ích
Cách hoạt động của Erbschaftsteuer, mức miễn thuế áp dụng và cách giảm bớt gánh nặng thuế một cách hợp pháp.
Chi phí Notarkosten tại Đức — Phí tổn, Dịch vụ và Mẹo Tiết kiệm
Notar tính phí bao nhiêu, khi nào bạn cần Notar và cách tính phí: mua bất động sản, luật thừa kế, thành lập công ty và nhiều hơn nữa.
Thuế cho Người Tự Làm Việc — Einkommensteuer, Umsatzsteuer và Mẹo Tiết Kiệm
Những loại thuế mà người Tự Làm Việc ở Đức phải nộp, cách hoạt động của Kleinunternehmerregelung và cách tiết kiệm chi phí.
Mua Nhà và Tài Chính — Mua Bất Động Sản tại Đức
Cách mua nhà hoặc căn hộ tại Đức: Baufinanzierung, chi phí phụ, Notar và mẹo cho người nước ngoài.
Arztbesuch — Thăm khám bác sĩ tại Đức
Hướng dẫn chi tiết về cách đặt lịch khám phá bác sĩ tại Đức, tìm kiếm Hausarzt, chi phí và những thông tin cần thiết để thực hiện thủ tục khám bệnh.
Krankengeld — Trợ cấp bệnh nhân tại Đức
Krankengeld là khoản tiền từ Krankenkasse khi bạn ốm đau quá 6 tuần. Bạn nhận 70% lương brutto (tối đa 90% lương ròng) trong tối đa 78 tuần trong 3 năm.
Notaufnahme — Phòng cấp cứu và dịch vụ khẩn cấp ở Đức
Hướng dẫn về các dịch vụ cấp cứu y tế ở Đức, bao gồm số điện thoại khẩn cấp, chi phí và thời gian chờ đợi tại phòng cấp cứu.
Rezepte — Đơn thuốc ở Đức
Hướng dẫn chi tiết về các loại đơn thuốc ở Đức, cách thanh toán, giới hạn chi phí hàng năm và quy trình lấy thuốc tại nhà thuốc.
Zahnersatz — Răng Giả và Mão Răng (Hoàn Tiền)
Zahnersatz bao gồm các loại răng giả, mão và cấy ghép. Bảo hiểm chỉ thanh toán một phần chi phí, phần còn lại do bạn tự trả.
Bảo hiểm y tế tại Đức — GKV hay PKV?
Tất cả về bảo hiểm y tế tại Đức. Cách chọn quỹ bảo hiểm, chi phí, và những gì được bảo hiểm.
GKV hay PKV — Bảo hiểm y tế công lập vs. tư nhân
Sự khác biệt giữa bảo hiểm y tế công lập (GKV) và tư nhân (PKV) ở Đức: Ai có thể chọn và cái nào có lợi? Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Bảo hiểm Chăm sóc — Những gì bạn cần biết về chăm sóc tại Đức
Mức độ chăm sóc, dịch vụ và đơn xin: Cách hoạt động của bảo hiểm chăm sóc tại Đức. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Apotheke và Thuốc — Cách hoạt động tại Đức
Thuốc kê đơn, thuốc không kê đơn, thanh toán thêm: Cách lấy thuốc tại Đức và chi phí. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Nha sĩ — Bonusheft, Zahnzusatzversicherung & Härtefallregelung
Tìm hiểu tầm quan trọng của Bonusheft, khi nào nên mua Zahnzusatzversicherung và cách Härtefallregelung giúp bạn chi trả chi phí phục hình răng.
Schwangerschaft — Mutterpass, Chăm sóc & Bà đỡ
Quy trình chăm sóc tiền sản trong Đức: Mutterpass, khám sàng lọc mỗi 4 tuần, tìm kiếm bà đỡ và hỗ trợ tài chính.
Nhà Thuốc — Đơn Thuốc, Tiền Đồng Thanh Toán & Dịch Vụ Khẩn Cấp
Thuốc theo đơn và không kê đơn, tiền đồng thanh toán tại nhà thuốc, E-Rezept và dịch vụ khẩn cấp.
Hệ thống Y tế Đức — Hướng dẫn cho người nước ngoài
GKV-Pflicht, Hausarzt, Facharzt, Überweisung, Notaufnahme và Krankschreibung — cách hoạt động của hệ thống.
Psychotherapie ở Đức — Tiếp cận, Chi phí và Thời gian chờ đợi
Cách tìm chỗ điều trị, những gì bảo hiểm y tế thanh toán và những hình thức Psychotherapie có sẵn.
Schwerbehindertenausweis — Đơn xin cấp, GdB và Các Ưu đãi Bù Đắp
Cách đơn xin cấp Schwerbehindertenausweis, ý nghĩa của GdB và những lợi ích bạn nhận được.
Patientenverfügung — Chuẩn bị cho tình huống khẩn cấp
Tìm hiểu về Patientenverfügung, tầm quan trọng của nó và cách xác định các mong muốn y tế của bạn kịp thời.
Vorsorgeuntersuchungen — Kiểm tra sức khỏe miễn phí tại Đức
Những Vorsorgeuntersuchung nào được bảo hiểm y tế chi trả, khi nào bạn cần đi khám và tại sao phát hiện sớm có thể cứu sống.
BuT (Bildung und Teilhabe) — Gói hỗ trợ giáo dục tại Đức
BuT là chương trình cấp tiền cho giáo dục và hoạt động ngoại khóa cho trẻ em từ các gia đình có thu nhập thấp tại Đức.
Elternzeit — Nghỉ phép chăm sóc con em tại Đức
Elternzeit là thời gian nghỉ phép không lương để chăm sóc con em, kéo dài tối đa 3 năm và có thể chia sẻ giữa các bậc cha mẹ.
Schule — hệ thống giáo dục ở Đức
Hướng dẫn toàn diện về hệ thống giáo dục Đức bao gồm các giai đoạn học tập, yêu cầu đăng ký, chi phí và hỗ trợ tài chính cho phụ huynh.
Kindergeld — Trợ cấp con em ở Đức (259€/tháng)
Cách nộp đơn xin Kindergeld và nhận 259€ hàng tháng cho mỗi con.
Kita — Trường mầm non ở Đức (cách xin chỗ)
Cách ghi danh con em vào trường mầm non ở Đức. Tìm kiếm ở đâu, chi phí bao nhiêu, khi nào ghi danh.
Chăm sóc trẻ em — Tagesmutter, Hort và Chi phí
Các lựa chọn chăm sóc ngoài nhà trẻ: Tagesmutter, Hort và chăm sóc toàn thời gian với chi phí.
Jugendschutzgesetz — Ausgehzeiten, Alkohol & Arbeit
Những quy tắc quan trọng của Jugendschutzgesetz: Ausgehzeiten, rượu từ 16/18 tuổi, cấm hút thuốc dưới 18 tuổi, làm việc từ 13/15 tuổi.
Tiền tiêu vặt — Số tiền được đề xuất và Quy tắc cho từng độ tuổi
Bao nhiêu tiền tiêu vặt ở mỗi độ tuổi? Khuyến nghị của Cơ quan Bảo vệ Thanh niên từ 1 € đến 35 € mỗi tháng.
Đăng ký học tập ở Đức — Quy trình, Thời hạn và Mẹo
Cách đăng ký con em bạn vào trường học ở Đức: bắt buộc học tập, thời hạn, giấy tờ cần thiết và hỗ trợ ngôn ngữ.
Jugendamt — Nhiệm vụ, Hỗ trợ và Quyền của Phụ huynh
Jugendamt làm gì, những hỗ trợ nào mà nó cung cấp và quyền gì của bạn như phụ huynh.
Đăng ký khai sinh tại Đức — Standesamt, Thời hạn và Tài liệu
Hướng dẫn đăng ký khai sinh con em tại Đức: thời hạn, tài liệu cần thiết và lưu ý đặc biệt cho phụ huynh nước ngoài.
Blaue Karte EU — Thẻ Xanh cho các chuyên gia
Blaue Karte EU là loại giấy phép lưu trú đặc biệt dành cho người lao động có kỹ năng cao từ ngoài EU, với đường dẫn nhanh chóng để có được cư trú thường trú tại Đức.
Đăng ký & Chuyển đổi tại Einwohnermeldeamt
Đăng ký, chuyển đổi và hủy đăng ký nơi cư trú — thời hạn, tài liệu và hẹn lịch tại cơ quan hành chính.
Chancenkarte — Đến Đức không cần hợp đồng lao động
Giấy phép mới từ 2024: Đến Đức không cần hợp đồng. Hệ thống điểm — tối thiểu 6.
Personalausweis & Reisepass — Chi phí và Thủ tục Đăng ký
Lệ phí hiện tại năm 2026 cho Personalausweis (46 €) và Reisepass (140 €), thủ tục đăng ký và thời hạn hiệu lực.
Duldung — Lưu trú được chấp thuận tại Đức
Duldung là tạm ngừng trục xuất tại Đức. Đây không phải là giấy phép lưu trú chính thức nhưng cho phép người nước ngoài ở lại trong khi chờ đợi.
Ausländerbehörde — Đặt lịch hẹn, Hồ sơ, Mẹo hay
Chuẩn bị cho cuộc hẹn tại Ausländerbehörde: hồ sơ cần thiết, thời gian chờ đợi và lệ phí.
Einbürgerung — Quốc tịch Đức
Hướng dẫn chi tiết về điều kiện, quy trình và lợi ích của việc nhập tịch Đức, bao gồm yêu cầu mới từ năm 2024 và khả năng giữ quốc tịch kép.
Rundfunkbeitrag (GEZ) — Nghĩa vụ, Miễn trừ, Chi phí
Rundfunkbeitrag là 18,36 €/tháng cho mỗi căn hộ. Tìm hiểu ai có thể được miễn trừ và cách thức.
Familiennachzug — Đoàn tụ gia đình ở Đức
Hướng dẫn chi tiết về quy trình đoàn tụ gia đình tại Đức, bao gồm điều kiện, yêu cầu tài liệu và các bước thực hiện.
Hiểu thư từ cơ quan chính phủ — Bescheid, thời hạn, Widerspruch
Cách đọc thư chính thức từ cơ quan: Bescheid, Anhörung và Rechtsmittelbelehrung là gì?
Niederlassungserlaubnis — Giấy phép cư trú vĩnh viễn tại Đức
Niederlassungserlaubnis là giấy phép cư trú không thời hạn tại Đức, cho phép bạn sống và làm việc vô thời hạn mà không cần gia hạn.
Aufenthaltstitel — Giấy phép lưu trú tại Đức
Các loại giấy phép lưu trú, cách gia hạn và con đường định cư vĩnh viễn tại Đức.
Finanzamt — Steuer-ID, Steuererklärung và ELSTER
So sánh Steuer-ID và Steuernummer, khai báo bắt buộc, đăng ký ELSTER và hoàn thuế trung bình 1.095 €.
Gia hạn Aufenthaltstitel — Cách làm đúng
Gia hạn đúng thời hạn, chuẩn bị giấy tờ và giấy chứng nhận hư cấu: Những điều bạn cần lưu ý khi gia hạn Aufenthaltstitel của mình. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Standesamt — Hôn nhân, Geburtsurkunde và Namensänderung
Eheschließung với Ehefähigkeitszeugnis (40–100 €), khai báo sinh trong 7 ngày và thay đổi tên.
Kündigung từ Chủ nhà — Eigenbedarf, Thời hạn & Quyền Phản đối
Khi nào chủ nhà có thể kündigung? Eigenbedarfskündigung, thời hạn kündigung theo thời gian thuê và quyền phản đối của bạn.
Jobcenter — Bürgergeld, Các trợ cấp và Nghĩa vụ
Bürgergeld 2025: mức trợ cấp 563 €, chi phí nhà ở, Sanktionen (tối đa 30%) và các cơ hội đào tạo lại.
Rundfunkbeitrag Chi Tiết — 18,36 €/Tháng, Miễn Trừ và Đăng Ký
Rundfunkbeitrag: 18,36 €/tháng cho mỗi căn hộ, miễn trừ cho người nhận Bürgergeld/BAföG, đăng ký và câu hỏi thường gặp.
Quyền lợi trong Polizeikontrolle tại Đức
Nghĩa vụ xuất trình giấy tờ, quyền từ chối khai báo, quyền khám xét và quyền khiếu nại — những gì bạn cần biết khi bị kiểm tra cảnh sát.
Luật Lao động — Arbeitszeit, Urlaub, Krankheit & Kündigungsschutz
Những quyền lao động quan trọng nhất ở Đức: tối đa 8 giờ/ngày, 24 ngày nghỉ phép, 6 tuần tiếp tục trả lương, bảo vệ sa thải sau 6 tháng.
Đăng ký ô tô — Kfz-Zulassung từng bước
Hướng dẫn đăng ký ô tô tại cơ quan cấp phép: tài liệu cần thiết, số eVB-Nummer, chi phí và quy trình Kfz-Zulassung.
Hundesteuer ở Đức — Đăng ký, Chi phí và Quy tắc
Tất cả về Hundesteuer: Nơi đăng ký chó của bạn, chi phí thuế và các quy tắc cho chủ sở hữu chó.
Bảo vệ khỏi Phân biệt Đối xử — AGG
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG) bảo vệ khỏi phân biệt đối xử — 6 đặc điểm, quyền khiếu nại và thời hạn 2 tháng.
Testament và Luật Thừa Kế ở Đức — Erbfolge, Pflichtteil và Thuế
Erbfolge theo luật định, Pflichtteil, testament viết tay và miễn trừ thuế thừa kế (500.000 € cho vợ/chồng, 400.000 € cho con cái).
Eheurkunde và Hôn nhân — Đăng ký kết hôn tại Đức
Quy trình đăng ký kết hôn tại Standesamt, các tài liệu cần thiết và nội dung của Eheurkunde.
Thay đổi Tên ở Đức — Quy trình, Chi phí và Lý do
Hướng dẫn thay đổi Vorname hoặc Nachname ở Đức: những lý do hợp lệ, quy trình, tài liệu cần thiết và chi phí.
Bảo vệ Người tiêu dùng — Widerrufsrecht, Gewährleistung và Quyền của Bạn
Widerrufsrecht 14 ngày khi mua online, Gewährleistung 2 năm, Verbraucherzentrale và Schlichtungsstelle hỗ trợ bạn.
Mất hộ chiếu hoặc chứng minh thư — Phải làm gì tại Đức?
Hướng dẫn từng bước khi mất hoặc bị trộm Reisepass và Personalausweis: báo cảnh sát, liên hệ Konsulat, cấp tài liệu thay thế và mẹo cho người nước ngoài.
Quyền Lân Cận — Nachbarschaftsrecht, Thời Gian Im Lặng, Tiếng Ồn và Quyền Của Bạn
Những gì bạn cần biết về thời gian im lặng, Lärmbelästigung và tranh chấp Nachbarschaftsrecht tại Đức.
Hệ thống pháp luật Đức — Tòa án, Luật và Luật Cơ bản
Cách hệ thống pháp luật Đức được xây dựng: phân quyền, thẩm quyền tòa án và Luật Cơ bản được giải thích.
Bußgeld — Phạt giao thông ở Đức
Hướng dẫn chi tiết về các khoản phạt giao thông (Bußgeld) ở Đức, bao gồm mức phạt, điểm vi phạm, cách kháng cáo và hệ thống điểm tại Flensburg.
Führerschein — Bằng lái xe ở Đức
Hướng dẫn chi tiết về bằng lái xe ở Đức: công dân EU có thể sử dụng bằng lái quốc gia không giới hạn thời gian, nhưng cần đổi sang bằng lái Đức nếu mất hoặc hết hạn.
Kfz-Zulassung — Đăng ký ô tô tại Đức
Hướng dẫn đầy đủ về đăng ký ô tô tại Đức, bao gồm các tài liệu cần thiết, chi phí và quy trình tại Zulassungsstelle.
TÜV/HU — Kiểm định kỹ thuật xe ở Đức
HU (Hauptuntersuchung) là kiểm định kỹ thuật bắt buộc tại Đức. TÜV là tổ chức nổi tiếng nhất thực hiện kiểm định này với chi phí 50-120€.
Đổi Bằng Lái Xe Nước Ngoài — Khi Nào và Cách Thực Hiện
Khi nào bạn phải đổi Führerschein nước ngoài, những bài kiểm tra cần thiết và các hạn chót quan trọng. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Điểm trong Flensburg — Cảnh cáo, Thu hồi bằng lái và Tước quyền
Hệ thống Punktesystem: 1–3 điểm ghi chú, 4–5 cảnh cáo, 6–7 tước quyền, 8 điểm tước bằng lái.
Fahrschule — Chi phí và quy trình học bằng lái Klasse B
Bằng lái Klasse B: Phí cơ bản 350–500 €, mỗi giờ học 55–75 €, tổng chi phí 2.500–4.000 €.
Integrationskurs — Khóa học Tiếng Đức chính thức
Tất cả về Integrationskurs: Ai phải tham gia, cách đăng ký, chi phí, thời gian và những gì được kiểm tra cuối cùng.
Học Deutsch — Các mẹo và tài nguyên tốt nhất
Những cách miễn phí và giá rẻ để học Deutsch: ứng dụng, khóa học, bạn Tandem và mẹo hàng ngày để tiến bộ nhanh chóng.
Khóa học tiếng Đức theo nghề — Berufssprachkurse (B2/C1)
Tiếp tục học sau khóa học hội nhập: Berufssprachkurse (DeuFöV) đưa bạn đến B2 hoặc C1 — miễn phí và được hỗ trợ.
Hiểu Behördendeutsch — 50 Từ Quan Trọng Nhất
Giải mã Amtsdeutsch: Các thuật ngữ quan trọng từ thư từ, mẫu đơn và quyết định được giải thích đơn giản. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Alltagsdeutsch — Những câu quan trọng nhất mỗi ngày
Những câu tiếng Đức thiết yếu nhất để mua sắm, khám bệnh, giao dịch với cơ quan, giao tiếp với hàng xóm và tình huống khẩn cấp — kèm mẹo phát âm. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Các khóa học tiếng Đức miễn phí & giá rẻ — VHS, Online, Apps
Tổng quan các khóa học tiếng Đức miễn phí: Volkshochschule, nền tảng trực tuyến và ứng dụng để học tiếng Đức.
Kỳ thi Tiếng Đức — DTZ, TestDaF, Goethe-Zertifikat
Bạn cần kỳ thi tiếng Đức nào? Tổng quan các chứng chỉ ngôn ngữ quan trọng và chi phí của chúng.
Tiếng Đức tại Nơi Làm Việc — Berufssprachkurse và Mẹo Họp
Khóa học DeuFöV B2/C1 từ BAMF, Fachsprache trong công việc, giao tiếp họp và đào tạo nâng cao cho công việc hàng ngày.
Sprachcafé và Tandem — Luyện tập tiếng Đức miễn phí
Sprachcafés, Tandem-Partner, các ứng dụng như HelloTalk, khóa học hội thoại VHS và các dịch vụ thư viện để luyện tập tiếng Đức miễn phí.
Tiếng Đức cho Trẻ em — Kita, Trường học và Hỗ trợ Ngôn ngữ
Hỗ trợ ngôn ngữ trong Kita và trường học: Willkommensklasse, DaZ, Logopädie và mẹo cho phụ huynh.
Học tập tại Đức — Đăng ký, Chi phí và Mẹo cho Người nước ngoài
Hướng dẫn học tập tại Đức: các loại trường đại học, điều kiện nhập học, chi phí, tài chính và thủ tục cấp phép lưu trú.
Các khóa học Tiếng Đức trực tuyến — Những lựa chọn miễn phí và rẻ
Những khóa học Tiếng Đức trực tuyến tốt nhất: Các lựa chọn miễn phí, ứng dụng, chuẩn bị thi và mẹo học Tiếng Đức.
Abmeldung — Hủy đăng ký nơi cư trú tại Đức
Những điều cần lưu ý khi hủy đăng ký nơi cư trú tại Đức: thời hạn, hồ sơ cần thiết và những hậu quả quan trọng.
Mang theo quyền hưởng lương hưu — Nhận lương hưu từ Đức ở nước ngoài
Lương hưu của bạn không bị mất: Cách bạn thực hiện quyền hưởng lương hưu Đức ở nước ngoài và những điều cần lưu ý.
Thuế khi rời khỏi Đức — Bạn còn nợ cơ quan thuế những gì
Nghĩa vụ thuế khi rời Đức: khai báo thuế cuối cùng, hoàn thuế và những điều cần lưu ý.
Chuyển nhà sang nước ngoài — Mang theo đồ đạc của bạn
Hướng dẫn về Spedition quốc tế, quy định Zoll và danh sách kiểm tra để chuyển nhà từ Đức sang nước ngoài. Cập nhật: Tháng 3 năm 2026.
Trợ cấp xã hội khi quay lại — Lương hưu, Trợ cấp con em, Bảo hiểm
Điều gì xảy ra với lương hưu, trợ cấp con em và bảo hiểm khi bạn rời khỏi Đức?
Lương hưu Đức ở nước ngoài — Quyền lợi, Thanh toán và Khấu trừ
Quyền lương hưu sau 5 năm, thanh toán trên toàn thế giới, khấu trừ ở các nước không phải EU và liên hệ với DRV nước ngoài.
Hủy hợp đồng trước khi rời khỏi Đức
Điện thoại di động, Internet, Fitness, Bảo hiểm, Điện và Rundfunkbeitrag — hủy tất cả hợp đồng đúng hạn với quyền hủy đặc biệt.
Steuerberater — Chi phí, lợi ích và các lựa chọn thay thế
Khi nào một Steuerberater (cố vấn thuế) có lợi, chi phí theo StBVV, Lohnsteuerhilfeverein (hiệp hội trợ giúp thuế lương) là lựa chọn rẻ hơn (150–400 €/năm).
Dolmetscher và Übersetzer — Chi phí và Thanh toán Chi phí
Beglaubigte Übersetzungen (20–50 €/trang), tìm beeidigte Übersetzer và khi chi phí được thanh toán.
Umzugsfirma — Chi phí, khoản miễn thuế và mẹo tiết kiệm
Chi phí Umzugsfirma 600–2.000 € địa phương, Halteverbotszone 50–250 €, khoản miễn thuế 886 € và mẹo tiết kiệm.
Tìm Handwerker — Mẹo cho sửa chữa và cải tạo
Cách tìm một Handwerker đáng tin cậy ở Đức: các cổng thông tin, báo giá, quyền và giá điển hình.
Tìm Rechtsanwalt — Chi phí, Hỗ trợ tư vấn và Mẹo
Cách tìm Rechtsanwalt phù hợp ở Đức, chi phí tư vấn ban đầu và khi được hỗ trợ tư vấn.
Đăng ký Gewerbeanmeldung tại Đức — Hướng dẫn từng bước
Cách đăng ký Gewerbeanmeldung tại Đức: quy trình, chi phí, tài liệu cần thiết và những việc cần làm sau khi đăng ký.
Freelancer ở Đức — Đăng ký, Thuế và Nghĩa vụ
Định nghĩa Freiberufler, cách đăng ký và những lợi thế về thuế so với những người kinh doanh.