Kirchensteuer — Thuế nhà thờ tại Đức

Kirchensteuer là gì?

Kirchensteuer (thuế nhà thờ) là một khoản thuế bắt buộc dành cho những người là thành viên của các nhà thờ được công nhận tại Đức. Nó được khấu trừ tự động từ lương của bạn.

Tỷ lệ là bao nhiêu?

Ví dụ (9%):
- Bạn kiếm 3.000€ brutto
- Thuế thu nhập của bạn: 400€
- Kirchensteuer: 36€ (9% của 400€)

Ai phải trả?

Thành viên của các nhà thờ đã đăng ký:
- Nhà thờ Công giáo
- Nhà thờ Tin lành (Tin Lành)
- Một số cộng đồng khác

KHÔNG phải trả:
- Người vô tín ngưỡng / không có tôn giáo
- Người Hồi giáo
- Người Chính Thống giáo (thường)
- Những người đã rút khỏi nhà thờ

Cách thức hoạt động?

1. Tại Anmeldung, bạn khai báo tôn giáo (Konfession)
2. Nhà tuyển dụng tự động khấu trừ thuế
3. Tiền đi đến nhà thờ của bạn

Cách ngừng trả tiền?

Rút khỏi nhà thờ (Kirchenaustritt):

1. Đi đến Standesamt hoặc Amtsgericht
2. Nộp đơn rút khỏi
3. Trả phí (10-60€ tùy vùng)
4. Nhận chứng chỉ
5. Gửi cho nhà tuyển dụng

Tại Hamburg:
- Standesamt Hamburg
- Phí: 31€
- Đặt lịch trực tuyến: hamburg.de/terminvereinbarung

Hậu quả của việc rút khỏi

Bạn mất:
- Quyền kết hôn tại nhà thờ
- Quyền được chôn cất tại nhà thờ
- Quyền làm cha/mẹ tinh thần
- Quyền sử dụng một số dịch vụ nhà thờ

Bạn giữ lại:
- Có thể vào nhà thờ để cầu nguyện
- Trẻ em có thể được rửa tội (nếu cha/mẹ kia là thành viên)

Có nên trả không?

CÓ, nếu:
- Bạn là một tín hữu sùng đạo
- Bạn sử dụng các dịch vụ nhà thờ
- Bạn muốn lễ cưới/tang lễ tại nhà thờ

KHÔNG, nếu:
- Bạn không tôn giáo
- Bạn không xác định bản thân với nhà thờ
- Bạn muốn tiết kiệm ~300-1000€/năm

Lưu ý quan trọng

• Việc rút khỏi là không thể đảo ngược (quay lại cần thực hiện quy trình)
• Bạn không thể chọn "trả ít hơn"
• Thuế được khấu trừ từ cơ sở tính thuế

Ban biên tập hamboorg.city · Cập nhật: tháng 4/2026 · Được chuẩn bị kỹ lưỡng, cập nhật thường xuyên. Nội dung mang tính thông tin và không thay thế tư vấn pháp lý.

Ban biên tập hamboorg.city · Cập nhật: tháng 4/2026 · Được chuẩn bị kỹ lưỡng, cập nhật thường xuyên. Nội dung mang tính thông tin và không thay thế tư vấn pháp lý.