Niederlassungserlaubnis — اجازه اقامت دائم در آلمان

Niederlassungserlaubnis یک مجوز اقامت نامحدود است — نیازی به تمدید آن ندارید و به شما اختیار کار بدون محدودیت را می‌دهد. مبنای قانونی: §9 و §18c Aufenthaltsgesetz.

الشروط استاندارد (§9 AufenthG)

1. 5 سال داشتن Aufenthaltserlaubnis
2. اشتغال — شغل دائم یا خود‌اشتغالی
3. 60 ماه سهم‌الزحمه بیمه بازنشستگی قانونی (Rentenversicherung)
4. آگاهی از زبان آلمانی B1
5. دانش اساسی از نظام حقوقی و اجتماعی آلمان (Einbürgerungstest یا Integrationskurs)
6. درآمد کافی — بدون تعاضد Bürgergeld
7. مسکن به اندازه کافی برای خانواده
8. بدون سوابق جنایی جدی

مسیرهای سریع‌تر

Fachkräfte — کارگران ماهر (§18c بند 1)

• 3 سال اقامت + 36 ماه سهم‌الزحمه بازنشستگی + زبان در سطح کافی
• کاهش به 2 سال (24 ماه سهم‌الزحمه)، اگر آموزش حرفه‌ای یا تحصیلات آلمانی را تکمیل کرده‌اید
• اعتبار از 1.03.2024 (پیش‌تر 4 سال / 48 ماه)

دارندگان Blaue Karte EU (§18c بند 2)

• 21 ماه + آلمانی B1، یا
• 27 ماه + آلمانی A1

نحوه ارائه درخواست؟

1. کجا: Ausländerbehörde در شهر شما
2. چه زمان: حداقل 2–3 ماه قبل از انقضای Aufenthaltserlaubnis فعلی شما

اسناد:

• گذرنامه + Aufenthaltserlaubnis معتبر
• تأیید ثبت محل سکونت (Anmeldung)
• عکس بیومتریک
• قرارداد کار + فیش‌های حقوقی
• صورت‌حساب از Rentenversicherung (سابقه سهم‌الزحمه)
• گواهی B1 (یا بالاتر)
• Einbürgerungstest یا گواهی Integrationskurs
• قرارداد اجاره (تأیید متراژ)

هزینه چقدر است؟

• 113–147€ (Fachkräfte و فارغ‌التحصیلان — اغلب نرخ کمتر)

Niederlassungserlaubnis چه می‌دهد؟

• ✅ اقامت دائم بدون تمدید
• ✅ کار و خود‌اشتغالی بدون محدودیت
• ✅ دسترسی به تعاضدهای اجتماعی
• ✅ مسیر آسان‌تر به شهروندی
• ✅ جمع شدن خانواده

تفاوت: Niederlassungserlaubnis در برابر Daueraufenthalt-EU

مهم!

• از آلمان به مدت بیش از 6 ماه سفر نکنید — با خطر از دست رفتن مجوز مواجه هستید
• می‌توانید آن را به دلیل جنایات جدی از دست بدهید
• تمام اسناد را نگاه دارید (تصمیم، فیش‌های حقوقی، سابقه سهم‌الزحمه)