Q&A

📦 Checklist: Trasloco in Germania

Cosa devi fare per un trasloco in Germania — ri-registrazione entro 14 giorni!

Termini tedeschi
Umzug Ummeldung Nachsendeauftrag Rundfunkbeitrag Wohnungsgeberbestätigung
Progresso 0 / 9
Ri-registrazione presso il Bürgeramt (14 giorni!) Obbligatorio
Ummeldung / Wohnsitzummeldung
OBBLIGATORIO entro 14 giorni. Multa fino a 1000€ per ritardo. Porta la Wohnungsgeberbestätigung!
Inoltro della posta (circa 30€/12 mesi) Obbligatorio
Nachsendeauftrag / Deutsche Post
Online su nachsendeauftrag.de. Importante per non perdere la posta da uffici, banca, assicurazioni.
Trasferimento o disdetta contratto elettricità/gas Obbligatorio
Strom / Gas / Energieversorger
Controlla il vecchio contratto: diritto speciale di recesso per trasloco. Leggi e fotografa i contatori il giorno del trasloco!
Trasferimento o disdetta internet Obbligatorio
Internetanschluss / Provider
Avvisa il provider 3 mesi prima. Diritto di recesso se il servizio non è disponibile al nuovo indirizzo.
Cambio indirizzo Rundfunkbeitrag (canone RAI, 18,36€/mese) Obbligatorio
Rundfunkbeitrag / GEZ
Online su rundfunkbeitrag.de. Se il partner già paga: cancellazione con numero abbonamento del partner.
Banca: cambio indirizzo Obbligatorio
Bankverbindung / Adressänderung
Tramite online banking o in filiale. Importante per gli estratti conto e la consegna della carta EC.
Notifica al datore di lavoro Obbligatorio
Arbeitgeber / Personalabteilung
Importante per le buste paga e le tasse. Notifica l'ufficio risorse umane per iscritto.
Ri-registrazione auto (se possiedi un'auto) Facoltativo
Kfz-Ummeldung / Zulassungsstelle
Presso l'ufficio iscrizione veicoli (Kfz-Zulassungsstelle). Porta il certificato di iscrizione (Parte I+II). Nuove targhe se cambii circoscrizione.
Kindergeld: cambio indirizzo (se hai figli) Facoltativo
Kindergeld / Familienkasse
Notifica Familienkasse del trasloco affinché Kindergeld continui ad arrivare. Online o per iscritto.

Altre checklist

📋
Cosa portare all'Anmeldung
Elenco completo dei documenti necessari per la registrazione in Germania. Devi completare l'Anmeldun
6 voci
👶
Cosa serve per la richiesta di Kindergeld
Kindergeld è 259€/mese per figlio (da 2025). La richiesta si presenta a Familienkasse.
8 voci
🛂
Cosa portare per la visita all'Ausländerbehörde
Visita all'ufficio stranieri — rinnovo o rilascio del permesso di soggiorno.
8 voci
🏦
Cosa serve per aprire un conto bancario
Documenti necessari per aprire un conto in una banca tedesca — filiale fisica o online.
6 voci