Q&A

Press Kit & Partner Package

This page is for journalists, NGO staff, consulates, and anyone who wants to link to hamboorg.city or write about us. Everything you need — logos, data, suggested anchor texts, and background information.

Mission

hamboorg.city is a free multilingual information platform for migrants in Germany. We help around 14 million people with a migration background navigate the German bureaucratic jungle — from Anmeldung through Kindergeld to Aufenthaltstitel — in 15 languages, without registration, without paywalls.

Platform by the Numbers

31743+
real pageviews (bots filtered)
182
editorially reviewed articles
15
Languages
460
verified contact points

Logo & Brand Elements

Bitte verwenden Sie eines der unten verlinkten Logos. Keine Verzerrungen, Drehungen oder Farbänderungen. Mindestabstand zum Logo: die Höhe des "h" in "hamboorg".

PNG · 1024 × 163 px
hamboorg.city logo
↓ Download (PNG)
Print / Print Quality
PNG · 512 × 81 px
hamboorg.city logo
↓ Download (PNG)
Web / Standard
PNG · 256 × 40 px
hamboorg.city logo
↓ Download (PNG)
Inline / small
WebP · vector-quality
hamboorg.city logo
↓ Download (WebP)
Modern browsers / lossless

Brand Colors

Primary (Accent)
#FF6B35
Secondary
#FFB347
Background (Dark)
#1A1A2E

Company Information

Company nameKrone Baustein e. K.
OwnerKrzysztof Buczyński
Trade RegistryHRA 127948, AG Hamburg
Email[email protected]
Websitehttps://hamboorg.city
Founded2025

Suggested Anchor Texts

These anchor texts describe hamboorg.city in one line and work well in link lists, bibliographies, and citizen service collections.

Recommended Link Targets

Instead of only linking to the homepage, a topically relevant deep link helps your readers much more — and us too.

Embed Widget

You can embed our Kindergeld calculator directly on your page using the iframe code below. The calculator updates automatically when rates change.

Child Allowance Calculator

<iframe src="https://hamboorg.city/embed/calc/kindergeld/"
        width="100%" height="520"
        style="border:1px solid #ddd;border-radius:6px;max-width:600px"
        title="Kindergeld-Rechner — hamboorg.city"
        loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade">
</iframe>
Copy the code to your page. Adjust the height as needed. For questions, please contact [email protected].

Frequently Asked Questions for Partners

Is hamboorg.city really free?

Yes. All content and tools are free to use — no signup required, no paywall. The platform is funded by discreetly integrated Google AdSense ads and voluntary donations.

Why should we link to hamboorg.city?

Because our content is available in 15 languages and fills a gap that official German government websites don't cover. Linking to us expands your multilingual offering without translation efforts on your end.

Will you link back to us?

Gladly. If you're a counselling service, school, social service or contact point relevant to our target audience, we'll add you to our editorially maintained directory — just write to us with a brief profile and location.

Under which license are the contents published?

Content is protected by copyright. Quotations in customary extent (with source attribution and link) are of course permitted. For other uses, please contact [email protected].

What about data protection?

hamboorg.city collects only what's technically necessary. No third-party tracking, no data sales, no mandatory registration. Details: Privacy Policy in footer.

Send message

Questions, suggestions, interview requests, or need a specific image file? We respond within 48 hours.

[email protected]
hamboorg.city Assistant
Hello! I'm the hamboorg.city assistant. Ask me anything about life in Germany — authorities, work, housing, Kindergeld and more.
Thinking...