Q&A

Nikt nie powinien czuć się obcy

hamboorg.city to darmowa platforma dla 14 milionów imigrantów w Niemczech. Pomagamy zrozumieć urzędy, dokumenty i codzienne życie — w Twoim języku.

„hamboorg.city jest i zawsze będzie za darmo. Bo pomoc nie powinna mieć ceny."

Nasza misja

Przeprowadzka do Niemiec to wyzwanie. Niemieckie urzędy, listy w języku którego nie rozumiesz, procedury które dla nikogo nie są oczywiste. Stworzyliśmy hamboorg.city, żeby każdy imigrant miał dostęp do informacji i pomocy — niezależnie od języka, statusu czy portfela. Dokładamy wszelkich starań, aby zamieszczone na platformie treści były zgodne z obowiązującymi przepisami. Mogą jednak pojawić się drobne błędy, które na bieżąco weryfikujemy i poprawiamy. Jeśli znalazłeś taki błąd, zgłoś go na adres [email protected].

5 filarów

🤖

AI Asystent

Odpowiedzi na pytania głosem lub tekstem

📄

YOMITORI

Tłumaczenie dokumentów urzędowych

📚

Baza wiedzy

50 artykułów o życiu w Niemczech

🌐

Tłumacz stron

87 niemieckich stron urzędowych

🔍

Specjaliści

201 specjalistów w 6 miastach

Kto za tym stoi

Założyciel: Krzysztof Buczyński — sam imigrant w Niemczech, który przeszedł przez wszystkie procedury i wie jak trudno jest bez pomocy.

Dlaczego za darmo?

Wierzymy że podstawowa pomoc powinna być dostępna dla każdego. Monetyzujemy się poprzez usługi premium dla firm: wyróżnianie w katalogu specjalistów, reklamy, partnerstwa. Użytkownicy nigdy nie płacą.