Abmeldung — Odjava boravišta u Njemačkoj

Što je Abmeldung?

Abmeldung (Wohnsitzabmeldung) je suprotnost prijave: obavješćuješ ured za registraciju stanovnika (Einwohnermeldeamt) da napuštaš Njemačku. Abmeldebescheinigung je važan dokument koji trebaš za mnoge formalnosti.

Kada se moraš odjaviti?

• Obaveza ako Njemačku napuštaš trajno (nemaš više boravišta u Njemačkoj)
• Najranije 1 tjedan prije iseljenja
• Najkasnije 2 tjedna nakon iseljenja
• Pri selidbi unutar Njemačke: samo prijava na novoj adresi potrebna (automatska odjava)

Gdje se odjavljuješ?

U Bürgeramt (Einwohnermeldeamt) svog grada:
- Osobno — s dogovorenim terminom (preporučeno)
- Pisano poštom — pošalji potpisanu odjavu
- Kroz ovlaštenu osobu — s pisanom punomoći

Koje dokumente trebaš?

1. Obrazac za Abmeldung (dostupan u Bürgeramt ili preuzimljiv online)
2. Osobna iskaznica ili putovnica
3. Potvrda o registraciji (ako je dostupna)
4. Pri pisanoj odjavi: potpis i kopija osobne iskaznice

⚠️ Zašto je Abmeldung tako važna

Bez Abmeldung:
- Ostaneš obvezan plaćanju poreza u Njemačkoj
- Moraš nastaviti plaćati zdravstveno osiguranje (Krankenversicherung)
- Moraš nastaviti plaćati doprinos za radiodifuziju (GEZ)
- Tvoj doplatak za dijete (Kindergeld) nastavlja se računati kao aktivan

Što se događa nakon Abmeldung?

Gubljaš:

• Pravo na doplatak za dijete (obično)
• Zdravstveno osiguranje (završava nakon Abmeldung, moguće prijelazno razdoblje)
• Bankovni račun — neke banke otkazuju račune za inozemne stanovnike

Zadržavaš:

• Prava iz mirovina — već plaćeni doprinosi ostaju
• Porezni broj — valjan doživotno, i u inozemstvu
• Pravo na poreznu prijavu za posljednju godinu u Njemačkoj

Lista za provjeru prije odlaska

• ☐ Abmeldung u Bürgeramt
• ☐ Obavijesti poslodavca / Podnesi otkaz
• ☐ Raskini ugovor o najmu (poštuj otkazne rokove!)
• ☐ Otkaži/obavijesti zdravstveno osiguranje
• ☐ Otkaži doprinos GEZ
• ☐ Otkaži struju, plin, internet
• ☐ Pojasni bankovne račune (eventualno zadrži za mirovinu)
• ☐ Postavi preusmjeravanje pošte
• ☐ Otkaži doplatak za dijete / naknadu za roditeljski dopust
• ☐ Otkaži vozilo (Kfz-Zulassungsstelle)
• ☐ Pažljivo čuvan Abmeldebescheinigung!