Ștergerea din evidență — anularea înregistrării domiciliului în Germania

Ce este Abmeldung?

Abmeldung (ștergerea din evidență) este opusul înregistrării: anunți biroul de stare civilă (Einwohnermeldeamt) că pleci din Germania. Abmeldebescheinigung (certificatul de ștergere din evidență) este un document important de care ai nevoie pentru multe formalități.

Când trebuie să te ștergi din evidență?

• Obligatoriu, dacă pleci definitiv din Germania (nu mai ai domiciliu în Germania)
• Cel mai devreme 1 săptămână înainte de plecare
• Cel mai târziu 2 săptămâni după plecare
• La mutare în interiorul Germaniei: doar înregistrare la noua locație este necesară (ștergere automată din evidență)

Unde te ștergi din evidență?

La Bürgeramt (biroul de stare civilă) din orașul tău:
- Personal — cu programare (recomandat)
- Prin poștă — trimite formularul de ștergere semnat
- Prin persoană autorizată — cu procură scrisă

Ce documente ai nevoie?

1. Abmeldeformular (formularul de ștergere) (de la Bürgeramt sau descărcat online)
2. Buletinul de identitate sau pașaportul
3. Meldebescheinigung (certificatul de înregistrare, dacă îl ai)
4. La ștergere prin poștă: semnătura și copie a actului de identitate

⚠️ De ce ștergerea din evidență este atât de importantă

Fără ștergere din evidență:
- Rămâi contribuabil în Germania
- Trebuie să continui să plătești asigurarea de sănătate
- Trebuie să continui să plătești GEZ (taxa de radiodifuziune)
- Alocația pentru copii (Kindergeld) continuă să se calculeze

Ce se întâmplă după ștergerea din evidență?

Pierzi:

• Dreptul la Kindergeld (alocație pentru copii) (de obicei)
• Asigurarea de sănătate (se încheie după ștergere, este posibilă o perioadă de tranziție)
• Contul bancar — unele bănci anulează conturile pentru rezidenții străini

Păstrezi:

• Drepturi de pensie — contribuțiile deja plătite rămân valabile
• Codul de identificare fiscală (Steuer-ID) — valabil pe viață, chiar și în străinătate
• Dreptul de a depune declarație fiscală pentru ultimul an în Germania

Checklist înainte de plecare

• ☐ Ștergere din evidență la Bürgeramt
• ☐ Informare angajator / depunere demisie
• ☐ Reziliare contract de închiriere (respectă perioada de notificare!)
• ☐ Informare companie de asigurări de sănătate / reziliare contract
• ☐ Ștergere din evidență GEZ
• ☐ Reziliare contracte curent electric, gaz, internet
• ☐ Clarificare conturi bancare (poți păstra pentru pensie)
• ☐ Serviciu de redirecționare poștă la poștă
• ☐ Anulare Kindergeld / alocație parentală
• ☐ Ștergere din evidență a mașinii (la biroul de înmatriculare)
• ☐ Păstrează certificatul de ștergere din evidență într-un loc sigur!