BAföG — تامین مالی تحصیل برای خارجی‌ها و شهروندان اتحادیه اروپا

BAföG چیست؟

BAföG (Bundesausbildungsförderungsgesetz) تامین مالی دولتی تحصیل در آلمان است. این برنامه از دانشجویان و دانش‌آموزانی که والدین آن‌ها نمی‌توانند هزینه تحصیل را به طور کامل تأمین کنند، حمایت می‌کند.

میزان حمایت (وضعیت 2025)

در صورت سکونت با والدین: بدون کمک مسکن → حداکثر میزان تقریباً 612 €/ماه.

مهم: BAföG 50 % کمک (هدیه) و 50 % وام بدون بهره (بازپرداخت پس از تحصیل) است.

BAföG برای خارجی‌ها — چه کسی حق دارد؟

هر خارجی نمی‌تواند BAföG دریافت کند. شرایط به نوع اجازه اقامت بستگی دارد:

متقاضیان واجد شرایط خودکار

• شهروندان اتحادیه اروپا/منطقه اقتصادی اروپا و سوئیس با آزادی حرکت
• اجازه تسکین (اقامت نامحدود)
• اجازه اقامت با فعالیت اقتصادی (حداقل 15 ماه اقامت یا یکی از والدین به مدت 3 سال در آلمان شاغل)
• پناهجویان شناخته شده و افراد دارای حمایت تکمیلی

متقاضیان غیرواجد شرایط

• ویزای مقصود تحصیل (§ 16b AufenthG) بدون فعالیت اقتصادی قبلی در آلمان
• ویزای گردشگری یا کاری
• تحمل/توقف (در اکثر موارد)

نکته: اگر مطمئن نیستید، درخواست را ارائه دهید — اداره شایستگی شما را بررسی خواهد کرد.

ارائه درخواست — چگونه عمل می‌کند

اداره ذی‌صلاح

دفتر حمایت آموزشی (Amt für Ausbildungsförderung) معمولاً در Studierendenwerk دانشگاه شما واقع است.

اسناد مورد نیاز

• فرم‌های 1، 3 (والدین)، 5 (گواهی پیشرفت از ترم 5 به بعد)
• قرارداد اجاره (کپی)
• اجازه اقامت (کپی)
• اثبات درآمد والدین (آخرین سال مالی)
• گواهی ثبت‌نام

درخواست آنلاین

از سال 2024 می‌توانید BAföG را به طور کامل به صورت دیجیتالی درخواست کنید:

• BundID + eID — از طریق پورتال آنلاین Studierendenwerk شما
• BAföG Digital (bafoeg-digital.de) — پورتال ملی

مهلت‌ها و زمان پردازش

• درخواست را هرچه زودتر ارائه دهید — بازپرداخت فقط از ماه ارائه درخواست صورت می‌گیرد
• زمان پردازش: 2–4 ماه (درخواست اولیه)، درخواست تمدید سریع‌تر
• حداکثر مدت تامین مالی = مدت معمول تحصیل

بازپرداخت — حداکثر 10.010 €

نیمی از وام باید 5 سال پس از اتمام Förderungshöchstdauer بازپرداخت شود:

• اقساط: 130 €/ماه (1.560 €/سال)
• حداکثر 10.010 € — حتی اگر میزان وام بیشتر بود
• تخفیف پرداخت یکجا: تا 20 % تخفیف در صورت پرداخت فوری
• مستثنی درآمد: کمتر از تقریباً 1.605 €/ماه خالص → بازپرداخت متوقف می‌شود
• ذی‌صلاح: Bundesverwaltungsamt (BVA)، کلن

وضعیت: مارس 2026. تمام اطلاعات بدون ضمانت.