Sprachzertifikat رسمی برای موارد زیر ضروری است:
- مجوزهای اقامت (مثلاً Niederlassungserlaubnis: B1)
- تابعیت (B1 یا بالاتر)
- تحصیل (B2–C1، بسته به دانشگاه)
- شغل (بسیاری از کارفرمایان B2 میخواهند)
- جمعکردن خانواده (A1 قبل از ورود)
آزمونهای مهم
DTZ — Deutsch-Test für Zuwanderer
سطح: A2–B1
برای کی: امتحان پایانی دوره جامعهپذیری
هزینه: شامل دوره جامعهپذیری است
محتوا: شنیاری، خواندن، نوشتن، صحبت کردن
نتیجه: گواهینامه DTZ A2 یا B1
Goethe-Zertifikat
آزمون
سطح
هزینه (تقریبی)
برای کی؟
Start Deutsch 1
A1
130 €
جمع کردن خانواده
Goethe-Zertifikat A2
A2
150 €
اقامت
Goethe-Zertifikat B1
B1
260 €
Niederlassungserlaubnis، تابعیت
Goethe-Zertifikat B2
B2
270 €
شغل، تحصیل
Goethe-Zertifikat C1
C1
310 €
دانشگاه
Goethe-Zertifikat C2
C2
330 €
بالاترین سطح
telc Deutsch
جایگزین Goethe-Zertifikat، تاییدشده برای مجوزهای اقامت و تابعیت
هزینه: تقریباً 130–180 € (بسته به سطح)
اغلب ارزانتر از Goethe و بیشتر ارائهشده
TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache)
سطح: B2–C1
برای کی: پذیرش در دانشگاههای آلمان
هزینه:195 €
ویژگی: آزمون دیجیتالی، 4 بخش (خواندن، شنیاری، نوشتن، صحبت کردن)
DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang)
جایگزین TestDaF برای تحصیل
فقط در دانشگاهها امکانپذیر
هزینه: تقریباً 60–160 €
کدام آزمون مورد نیاز است؟
هدف
حداقل سطح
آزمون توصیهشده
جمع کردن خانواده (ویزا)
A1
Goethe A1 / telc A1
Niederlassungserlaubnis
B1
DTZ / Goethe B1 / telc B1
تابعیت
B1
DTZ / Goethe B1 / telc B1
شغل (عمومی)
B2
Goethe B2 / telc B2
تحصیل
B2–C1
TestDaF / DSH / Goethe C1
نکات
DTZ ارزانترین گزینه است (شامل دوره جامعهپذیری)
تاریخهای آزمون را با فرصت کافی رزرو کنید — اغلب پر است
تحریریه hamboorg.city · وضعیت: آوریل 2026 · با دقت تهیه شده و به طور منظم بهروزرسانی میشود. محتوا جنبه اطلاعرسانی دارد و جایگزین مشاوره حقوقی نیست.
{# Contextual reminder — quick-pick deadlines (1d/1w/1m) for the
current article. Anonymous users see a login link; auth'd users
trigger a fetch to /reminders/create/. Sits above helpful-box so
the action ladder is: set reminder → vote → next steps. #}