Q&A

Esami di tedesco — DTZ, TestDaF, Goethe-Zertifikat

Quale esame di tedesco ti serve? Panoramica dei principali certificati linguistici e dei loro costi.

Scarica PDF
Termini tedeschi
DTZ TestDaF Goethe-Zertifikat telc Sprachzertifikat

Perché un certificato di tedesco?

Hai bisogno di un Sprachzertifikat ufficiale per:
- Permesso di soggiorno (ad es. Niederlassungserlaubnis: B1)
- Naturalizzazione (B1 o superiore)
- Studi universitari (B2–C1, a seconda dell'università)
- Lavoro (molti datori di lavoro richiedono B2)
- Ricongiungimento familiare (A1 prima dell'ingresso)

I principali esami

DTZ — Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Livello: A2–B1
  • Per chi: Esame finale del corso di integrazione
  • Costi: Incluso nel corso di integrazione
  • Contenuto: Ascolto, lettura, scrittura, conversazione
  • Risultato: Certificato DTZ livello A2 o B1

Goethe-Zertifikat

Esame Livello Costi (ca.) Per chi?
Start Deutsch 1 A1 130 € Ricongiungimento familiare
Goethe-Zertifikat A2 A2 150 € Soggiorno
Goethe-Zertifikat B1 B1 260 € Permesso di soggiorno, naturalizzazione
Goethe-Zertifikat B2 B2 270 € Lavoro, studi
Goethe-Zertifikat C1 C1 310 € Università
Goethe-Zertifikat C2 C2 330 € Livello più alto

telc Deutsch

  • Alternativa a Goethe-Zertifikat, riconosciuto per permessi di soggiorno e naturalizzazione
  • Costi: circa 130–180 € (a seconda del livello)
  • Spesso più economico di Goethe e offerto più frequentemente

TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache)

  • Livello: B2–C1
  • Per chi: Ammissione alle università tedesche
  • Costi: 195 €
  • Particolarità: Test digitale, 4 sezioni (lettura, ascolto, scrittura, conversazione)

DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang)

  • Alternativa a TestDaF per gli studi universitari
  • Sostenibile solo presso le università
  • Costi: circa 60–160 €

Quale esame mi serve?

Scopo Livello minimo Esame consigliato
Ricongiungimento familiare (visto) A1 Goethe A1 / telc A1
Permesso di soggiorno B1 DTZ / Goethe B1 / telc B1
Naturalizzazione B1 DTZ / Goethe B1 / telc B1
Lavoro (generale) B2 Goethe B2 / telc B2
Studi B2–C1 TestDaF / DSH / Goethe C1

Consigli

  • DTZ è l'opzione più economica (incluso nel corso di integrazione)
  • Prenota le date degli esami con anticipo — sono spesso piene
  • Test di pratica online: goethe.de, telc.net, testdaf.de

Stato: marzo 2026. Tutte le informazioni senza garanzia.

Questo articolo è stato utile?
0 persone l\