Polski
Українська
Türkçe
العربية
English
Deutsch
Русский
Română
Italiano
Español
Hrvatski
Srpski
فارسی
Tiếng Việt
ΕλληνικάUrzędowe Święta 2026
W urzędowych świętach wolne od pracy — sklepy, urzędy i wiele usług są zamknięte. Wynagrodzenie jest jednak nadal wypłacane (prawo do świąt).
Święta Federalne 2026
Te święta obowiązują we wszystkich 16 krajach związkowych:
| Data | Dzień tygodnia | Święto |
|---|---|---|
| 1 stycznia | Czwartek | Nowy Rok |
| 3 kwietnia | Piątek | Karfreitag |
| 6 kwietnia | Poniedziałek | Ostermontag |
| 1 maja | Piątek | Dzień Pracy |
| 14 maja | Czwartek | Christi Himmelfahrt (Dzień Ojca) |
| 25 maja | Poniedziałek | Pfingstmontag |
| 3 października | Sobota | Dzień Zjednoczenia Niemiec |
| 25 grudnia | Piątek | 1. Dzień Bożego Narodzenia |
| 26 grudnia | Sobota | 2. Dzień Bożego Narodzenia |
Święta Regionalne 2026
Te święta obowiązują tylko w określonych krajach związkowych:
| Data | Święto | Kraje związkowe |
|---|---|---|
| 6 stycznia | Trzej Święci Mędrcy | BY, BW, ST |
| 8 marca | Międzynarodowy Dzień Kobiet | BE, MV |
| 5 kwietnia | Święto Paschy | BB |
| 4 czerwca | Christi Himmelfahrt | BY, BW, HE, NW, RP, SL, SN (czę.), TH (czę.) |
| 8 sierpnia | Święto Pokoju | Tylko Augsburg (BY) |
| 15 sierpnia | Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny | BY (czę.), SL |
| 20 września | Światowy Dzień Dziecka | TH |
| 31 października | Reformacjona | BB, HB, HH, MV, NI, SN, SH, ST, TH |
| 1 listopada | Wszyskich Świętych | BY, BW, NW, RP, SL |
| 19 listopada | Buss- und Bettag | SN |
Skróty: BY=Bawaria, BW=Baden-Wirtemberg, BE=Berlin, BB=Brandenburgia, HB=Brema, HH=Hamburg, HE=Hessen, MV=Meklemburgia-Pomorze Przednie, NI=Dolna Saksonia, NW=Północna Badenia-Wirtemberg, RP=Nadrenia-Palatynat, SL=Saara, SN=Saksonia, ST=Saksonia-Anhalt, SH=Szlezwik-Holsztyn, TH=Turyngia
Dni Pomocnicze 2026 — Inteligentne Planowanie Urlopu
Dni pomocnicze to dni robocze między świętem a weekendem. Za pomocą minimalnego urlopu możesz uzyskać wiele wolnych dni:
| Święto | Dni Pomocnicze | Dni Urlopu | Wolne Dni |
|---|---|---|---|
| Nowy Rok (Czw, 1.1.) | Pt 2.1. | 1 dzień urlopu | 4 dni wolne (czw–nie) |
| Christi Himmelfahrt (Czw, 14.5.) | Pt 15.5. | 1 dzień urlopu | 4 dni wolne (czw–nie) |
| Dzień Pracy (Pt, 1.5.) | — | 0 | 3 dni wolne (pt–nie) |
| Boże Narodzenie (Pt, 25.12.) | Pon 28.12.–Śr 30.12. | 3 dni urlopu | 9 dni wolne (pt 25.12.–nie 3.1.) |
Porada: Wnioskuj o dni pomocnicze wcześnie — są bardzo popularne wśród kolegów!
Co jest Otwarte w Święta?
Zamknięte
- Sklepy — supermarkety, centra handlowe, markety budowlane (wyjątek: niektóre piekarnie rano, sklepy na stacjach benzynowych)
- Urzędy — urząd meldunkowy, urząd ds. cudzoziemców, urząd skarbowy
- Banki — oddziały zamknięte (bankomat działa)
- Szkoły i przedszkoła
- Poczta — brak dostarczania
Otwarte
- Restauracje i kawiarnie — wiele jest otwartych (zwłaszcza na bożonarodzeniowych targach!)
- Szpitale i izby przyjęć — zawsze
- Apteki — apteki pogotowia
- Stacje benzynowe — zawsze otwarte
- Transport publiczny — kursuje (rozkład świąteczny!)
- Kino, muzeum, zoo — często otwarte
Tradycje Głównych Świąt
Boże Narodzenie (25–26 grudnia)
Boże Narodzenie to najważniejsze święto w Niemczech:
- Wigilia (24 grudnia) — właściwy dzień świąteczny: rozdawanie prezentów, choinka, rodzinne obiady
- Jarmarki Bożonarodzeniowe — od końca listopada, grzane wino, kielbasa, rzemiosło
- Typowe Dania: Sałatka ziemniaczana z kiełbaskami (wigilia), pieczone gęsi (25.12.)
- Sklepy: 24.12. otwarte do 14:00, 25–26 zamknięte
Wielkanoc (Karfreitag do Ostermontag)
- Piątek Wielkanocny: Cichy dzień, zakaz tańca w wielu krajach
- Niedziela Wielkanocna: Szukanie jajek wielkanocnych dla dzieci, obiady rodzinne
- Poniedziałek Wielkanocny: Wolny dzień, spacery, wizyty rodzinne
- Typowe Dania: Baranek wielkanocny (ciasto), jaja wielkanocne, pieczeń wielkanocna
Karnawał/Fasching (luty/marzec)
Karnawał to nie jest święto urzędowe, ale w niektórych regionach (Nadrenia, południowe Niemcy) jest świętowany na wielką skalę:
- Dzień Kobiet (czwartek) — kobiety obcinają mężczyznom krawaty
- Poniedziałek Róż — wielki pochód (Kolonia, Düsseldorf, Moguncja)
- Środa Popielcowa — koniec karnawału
- Wiele firm w Nadrenii daje wolny dzień w Poniedziałek Róż
Sylwester (31 grudnia)
- Nie jest świętem urzędowym (ale wiele osób ma wolne)
- Fajerwerki o północy (sprzedaż petard tylko 28–31.12.)
- Raclette lub fondue jako kolacja
- „Kolacja dla Jednego" — krótki film emitowany w telewizji każdego roku od 1963 roku
Christi Himmelfahrt / Dzień Ojca
- Święto urzędowe (zawsze czwartek, 40 dni po Wielkanocy)
- Dzień Ojca: Mężczyźni tradycyjnie robią wycieczkę z wózkiem i piwem
- Dzień pomocniczy w piątek po tym dniu jest bardzo popularny
Prawo Pracy i Święta
Wynagrodzenie Kontynuacyjne
- W urzędowych świętach otrzymujesz zwykłą pensję — nawet jeśli nie pracujesz (§ 2 EFZG)
- Jeśli święto przypada na sobotę lub niedzielę, nie ma dnia zastępczego (wyjątek: niektóre umowy zbiorowe)
Praca w Święta
- Zasadniczo praca w święta jest zakazana (§ 9 ArbZG)
- Wyjątki: Szpitale, gastronomia, policja, straż pożarna, media, transport
- Dodatek Świąteczny: Dodatek 50–150% (zależy od umowy zbiorowej)
Urlop
- Święta nie są wliczane w urlop
- Jeśli święto przypada na Twój urlop, ten dzień nie jest liczony jako urlop
Porady dla Obcokrajowców
- Poznaj święta Twojego kraju — Bawaria ma ich najwięcej (13), Berlin/Hamburg najmniej (10)
- Kup zapasy — przed świętami supermarkety są pełne, planuj z wyprzedzeniem
- Korzystaj z dni pomocniczych — uzyskaj wiele wolnych dni z minimalnym urlopem
- Uczestnocz w tradycjach — jarmarki bożonarodzeniowe, karnawał, szukanie jajek — to zabawne i pomaga w integracji
- Szanuj cicha święta — w Piątek Wielkanocny obowiązuje zakaz tańca i specjalna cisza
Stan: Marzec 2026. Wszystkie informacje bez gwarancji.