Q&A

Elterngeld — بدل الوالدين في ألمانيا

Elterngeld هو مساعدة مالية حكومية للآباء الذين يعتنون بأطفالهم، تغطي 65-67% من الراتب الأخير مع حد أدنى 300 يورو وحد أقصى 1800 يورو شهريًا.

تحميل PDF
المصطلحات الألمانية
Elterngeld ElterngeldPlus Elternzeit Basiselterngeld

Elterngeld — بدل الوالدين

ما هو؟

Elterngeld هي أموال من الدولة للآباء الذين يعتنون بطفل ولا يعملون (أو يعملون أقل).

كم ستحصل؟

65-67% من راتبك الصافي الأخير، لكن:
- الحد الأدنى: 300€/الشهر
- الحد الأقصى: 1.800€/الشهر

أمثلة:

| الراتب الصافي | Elterngeld |
|--------------|------------||
| 1.500€ | ~1.000€ |
| 2.500€ | ~1.625€ |
| 3.500€ | 1.800€ (الحد الأقصى) |

لكم من الوقت؟

Basiselterngeld (الأساسي):

  • 12 شهرًا لأحد الوالدين
  • +شهرين إذا أخذ الوالد الآخر أيضًا (المجموع 14)

ElterngeldPlus:

  • نصف المبلغ، لكن ضعف المدة (حتى 28 شهرًا)
  • مثالي إذا كنت تعمل بدوام جزئي

من يمكنه الحصول عليها؟

  • تسكن في ألمانيا
  • تسكن مع الطفل وتربيه
  • تعمل بحد أقصى 32 ساعة/الأسبوع
  • الدخل أقل من 200.000€ سنويًا (أو 300.000€ للأزواج)

كيفية تقديم الطلب؟

  1. أين: Elterngeldstelle في مدينتك
  2. متى: بعد الولادة، لكن للخلف بحد أقصى 3 أشهر
  3. المستندات:
  4. شهادة ميلاد الطفل
  5. شهادة من صاحب العمل
  6. كشوف الراتب (12 شهرًا قبل الولادة)
  7. شهادة من Krankenkasse

Elterngeld مقابل Kindergeld

هذه خدمات مختلفة!
- Kindergeld (255€) — تحصل عليها دائمًا حتى سن 18
- Elterngeld — فقط لمدة 12-14 شهرًا بعد الولادة

تنبيه!

  • قدّم الطلب في أسرع وقت (الدفع للخلف 3 أشهر فقط)
  • يمكنكما تقسيمها مع شريكك بحرية
  • يمكن الجمع بين العمل بدوام جزئي

تحرير hamboorg.city · الحالة: أبريل 2026 · معد بعناية ويتم تحديثه بانتظام. المحتوى إعلامي ولا يحل محل الاستشارة القانونية.


تحرير hamboorg.city · الحالة: أبريل 2026 · معد بعناية ويتم تحديثه بانتظام. المحتوى إعلامي ولا يحل محل الاستشارة القانونية.

هل كانت هذه المقالة مفيدة؟
1 شخص وجدها مفيدة