Q&A

Slanje novca u inozemstvo — SWIFT, Wise i naknade

SWIFT vs. Wise: usporedba naknada, tečajeva i praga prijave od 12.500 €.

Preuzmi PDF
Njemački pojmovi
Auslandsüberweisung SWIFT Wise Geldtransfer Meldefreigrenze SEPA

Slanje novca u inozemstvo

Mnogi ljudi u Njemačkoj redovito šalju novac obitelji u zemlji podrijetla. Troškovi i trajanje značajno se razlikuju ovisno o metodi.

SWIFT (klasični bankovni transfer)

  • Standard za transfere izvan EU (SEPA-područje)
  • Kroz vašu banku (Sparkasse, Volksbank, itd.)
  • Naknade: 15–50 € po transferu
  • Tečaj: Često nepovoljan (pristojba banke 1–3 %)
  • Trajanje: 2–5 radnih dana
  • Potrebno: IBAN i BIC/SWIFT kod primatelja

Wise (prije TransferWise)

  • Mrežna usluga za jeftine međunarodne transfere
  • Naknade: Ok. 0,5–2 % (ovisno o valuti i iznosu)
  • Tečaj: Pravi srednji tečaj (bez pristojbe)
  • Trajanje: Često 1–2 radna dana, ponekad minute
  • Primjer: 1.000 € u Tursku — Banka: ok. 30–50 € vs. Wise: ok. 5–10 €

Ostali pružatelji

Pružatelj Naknade (ok.) Brzina Posebnost
Western Union 5–15 € Minute (gotovinska uplata) Svjetska mreža, podizanje gotovine
MoneyGram 5–10 € Minute Slično Western Union
PayPal 2–4 % 1–3 dana Praktično, skupiji tečaj
Remitly 0–5 € 1–3 dana Dobro za određene zemlje
Revolut 0–1 % Trenutno Jeftini tečaj, aplikacijski

SEPA transfer (unutar EU)

  • Za transfere u EU/EGP zemlje u eurima
  • Naknade: Kao domaći transfer (0 €)
  • Trajanje: 1 radni dan
  • Vrijedi i za: Hrvatsku, Rumunjsku, Poljsku (u eurima)

Prag prijave: 12.500 €

  • Transferi od 12.500 € u inozemstvo moraju se prijaviti Njemačkoj središnjoj banci
  • Prijava: Mrežno putem Općeg statističkog portala prijava (AMS)
  • Bez prijave = Prekršaj (novčana kazna do 30.000 €)
  • Vrijedi i za gotovinu pri ulasku/izlasku od 10.000 € (carinska prijava)

Savjeti

  • Uvijek usporedite naknade I tečajeve — tečaj često znači više od naknade
  • Wise ili Revolut su obično najjeftinija opcija za redovite transfere
  • Izbjegavajte PayPal za veće iznose (skupiji tečaj)
  • Pri slanju gotovine putem Western Union: primatelj trebaju samo identifikaciju i kod transfera
Uredništvo hamboorg.city · Stanje: travanj 2026 · Pažljivo pripremljeno, redovito ažurirano. Sadržaj je informativnog karaktera i ne zamjenjuje pravni savjet.
{# Contextual reminder — quick-pick deadlines (1d/1w/1m) for the current article. Anonymous users see a login link; auth'd users trigger a fetch to /reminders/create/. Sits above helpful-box so the action ladder is: set reminder → vote → next steps. #}
Je li ovaj članak bio koristan?
0 osoba smatra korisnim
Asistent hamboorg.city
Bok! Ja sam hamboorg.city asistent. Pitaj me bilo što o životu u Njemačkoj.
Trenutak...