Jobcenter — Bürgergeld، مزایا و تعهدات

Jobcenter چیست؟

Jobcenter نهادی است که از افراد قادر به کار بدون درآمد کافی حمایت می کند. مسئول Bürgergeld (قبلاً: Hartz IV / ALG II) است و در جستجوی شغل، آموزش و درخواست کمک می کند.

اشتباه نگیرید: Agentur für Arbeit برای حداکثر 12–24 ماه پس از اشتغال بیمه شده، Arbeitslosengeld I (ALG I) پرداخت می کند. سپس Jobcenter مسئول است یا اگر برای ALG I واجد شرایط نباشید.

Bürgergeld 2025 — کمک معیشتی ماهانه

کمک معیشتی شامل موارد زیر است: غذا، پوشاک، بهداشت شخصی، انرژی منزل (بدون گرمایش)، نیازهای شخصی.

Kosten der Unterkunft (KdU)

علاوه بر کمک معیشتی، Jobcenter هزینه های مناسب اجاره و گرمایش را تحمل می کند. آنچه "مناسب" در نظر گرفته می شود بستگی به شهر و تعداد اعضای خانوار دارد.

مثال هامبورگ 2025 (اجاره بدون گرمایش):
- 1 نفر: تا حدود 543 €
- 2 نفر: تا حدود 659 €
- 3 نفر: تا حدود 780 €

اگر اجاره شما از حد مقرر بالاتر باشد، Jobcenter از شما می خواهد هزینه ها را در مدت 6 ماه کاهش دهید (نقل مکان یا اجاره فرعی).

ارائه درخواست

1. آنلاین: jobcenter.digital یا شخصاً
2. مدارک: شناسنامه، قرارداد اجاره، کپی حساب بانکی 3 ماه گذشته، گواهی درآمد، مدرک اقامت
3. زمان پردازش: معمولاً 2–4 هفته
4. عقب افتاده: مزایا از ماه ارائه درخواست پرداخت می شود — نه به صورت عقب افتاده!

Sanktionen — حداکثر 30 %

اگر تعهدات خود را نقض کنید، Jobcenter می تواند کمک معیشتی را کاهش دهد:

• تخلف اول (مثلاً بدون دلیل از نوبت غیبت کنید): کاهش 10 % برای 1 ماه
• تخلف مکرر: کاهش 20 % برای 2 ماه
• حداکثر: کاهش تا 30 % از کمک معیشتی — اجاره هرگز کاهش نمی یابد

پیش از هر محدودیت، شما یک جلسه شنیداری (فرصت برای اظهار نظر) دریافت می کنید. می توانید در ظرف 1 ماه معترض شوید.

Weiterbildung و حمایت

Jobcenter از پشتیبانی رایگان فراهم می کند:

• دوره های یکپارچگی (آلمانی + دوره آموزش شهروندی)
• دوره های زبان تخصصی (B2، C1)
• آموزش مجدد و برنامه های آموزشی (تا 2 سال، شامل کمک آموزشی: +150 €/ماه)
• هزینه های درخواست (پوشش هزینه سفر، عکس برای درخواست)
• Einstiegsgeld — کمک هنگام اشتغال

نکته: فعالانه برای Bildungsgutschein سوال کنید — با آن می توانید یک آموزش معتبر را خود انتخاب کنید.

وضعیت: مارس 2026. تمام اطلاعات بدون ضمانت.