Kindergeld — بدل الأطفال في ألمانيا

كم ستحصل؟

اعتباراً من عام 2025، يبلغ Kindergeld 259€ شهرياً لكل طفل:
- طفل واحد = 259€
- طفلان = 518€
- ثلاثة أطفال = 777€

يُدفع حتى سن 18 سنة (أو 25 إذا كان الطفل يدرس).

من يمكنه الحصول على Kindergeld؟

• تسكن في ألمانيا (لديك Anmeldung)
• تعمل في ألمانيا أو تدفع الضرائب هناك
• يعيش طفلك معك (أو أنت تعوله)

مهم: يحصل مواطنو الاتحاد الأوروبي على Kindergeld حتى لو كان الطفل يعيش في بولندا/دولة أوروبية أخرى!

كيفية تقديم الطلب؟

1. ملء النماذج

تحتاج إلى:
- Antrag auf Kindergeld (الطلب الرئيسي)
- Anlage Kind (ملحق لكل طفل)

حمّل النماذج من: familienkasse.de

2. تحضير المستندات

3. الإرسال إلى Familienkasse

Familienkasse هي المكتب المسؤول عن دفع Kindergeld. ابحث عن مكتبك على: familienkasse.de

يمكنك الإرسال:
- عبر البريد (الأكثر شيوعاً)
- عبر الإنترنت عبر familienkasse-digital.de

4. انتظر القرار

• المراجعة تستغرق 4-8 أسابيع
• ستتلقى قراراً (Bescheid)
• إذا كان إيجابياً — يُدفع المبلغ شهرياً إلى حسابك

⚠️ Kindergeld بأثر رجعي

يمكنك الحصول على Kindergeld بأثر رجعي لمدة 6 أشهر من تاريخ تقديم الطلب. لا تتأخر!

الأخطاء الشائعة

❌ عدم وجود Steuer-ID للطفل — اطلبها مسبقاً من Finanzamt
❌ عنوان قديم — حدّث Anmeldung دائماً
❌ عدم وجود شهادة ميلاد — ترجمها وصدّقها

الطفل في بولندا، أنت في ألمانيا؟

بصفتك مواطناً أوروبياً تعمل في ألمانيا، لديك الحق في Kindergeld حتى لو كان طفلك يعيش في بولندا. تملأ:
- طلب قياسي
- ملحق Anlage Ausland (للأطفال في الخارج)

تحرير hamboorg.city · الحالة: أبريل 2026 · معد بعناية ويتم تحديثه بانتظام. المحتوى إعلامي ولا يحل محل الاستشارة القانونية.