استبدال رخصة القيادة

استبدال رخصة القيادة الأجنبية في ألمانيا: الاتحاد الأوروبي مقابل غير الاتحاد الأوروبي والفحوصات والتكاليف والمواعيد النهائية.

1. 1
   التحقق مما إذا كان الاستبدال ضروريًا

   تحقق مما إذا كان يجب استبدال رخصة القيادة الخاصة بك. رخص القيادة الأوروبية/المنطقة الاقتصادية الأوروبية عموماً صالحة بشكل غير محدود، لكن يجب استبدالها عند انقضائها. لا يمكن استخدام رخص القيادة غير الأوروبية إلا لمدة 6 أشهر بعد التسجيل في ألمانيا.

   💡 تبدأ فترة الستة أشهر من تاريخ التسجيل (تأسيس محل الإقامة) وليس من تاريخ الدخول.
2. 2
   جمع المستندات

   اجمع المستندات المطلوبة: رخصة القيادة صالحة (الأصل + الترجمة) وبطاقة الهوية / جواز السفر والصورة البيومترية وشهادة التسجيل وربما شهادة بأصالة رخصة القيادة من دولتك الأصلية.

   💡 يجب أن تكون الترجمة من ناد سيارات معترف به (على سبيل المثال ADAC) أو مترجم محلف.
3. 3
   قدم طلب إلى Führerscheinstelle

   تقدم بطلب للاستبدال إلى Führerscheinstelle (سلطة رخصة القيادة) في مكان إقامتك. الرسم حوالي 35-45 €. أحضر جميع المستندات معك. وقت المعالجة عادة 4-8 أسابيع.

   💡 تحتفظ العديد من Führerscheinstelle بالمواعيد فقط عبر الإنترنت — تحقق من موقع ويب مدينتك في الوقت المناسب.
4. 4
   اختبار العينين + دورة الإسعافات الأولية

   إذا كان الفحص مطلوباً، فأنت بحاجة إلى اختبار عيون حالي (ليس أكثر من سنتين، حوالي 7 €) وشهادة من دورة الإسعافات الأولية (9 وحدات تعليمية، حوالي 30-50 €). دورة الإسعافات الأولية صالحة بشكل غير محدود.

   💡 يمكنك الحصول على اختبار عيون من أي بصري في غضون دقائق. تقدم دورات الإسعافات الأولية DRK و ASB و Johanniter من بين أمور أخرى.
5. 5
   الامتحان النظري / العملي (إن لزم الأمر)

   لرخص القيادة من بعض الدول غير الأوروبية، يجب عليك إجراء الاختبار النظري و / أو العملي. تحقق من قائمة الدول على موقع BMVI. الاختبار النظري: حوالي 23 €، الاختبار العملي: حوالي 120 €. يتوفر الاختبار النظري بـ 12 لغة.

   💡 يمكن إجراء الاختبار النظري باللغة العربية والإنجليزية والفرنسية واليونانية والإيطالية والكرواتية والبولندية والبرتغالية والرومانية والروسية والإسبانية أو التركية.
6. 6
   استلم رخصة القيادة

   بعد الاستبدال الناجح أو اجتياز الامتحان، استلم رخصة القيادة الألمانية الخاصة بك في Führerscheinstelle. عادة ما يتم الاحتفاظ برخصة القيادة الأجنبية. تتلقى رخصة قيادة بطاقة الاتحاد الأوروبي.

   💡 إذا لزم الأمر، اطلب نسخة معتمدة من رخصة القيادة القديمة قبل تسليمها — قد يكون هذا مفيداً عند زيارات دولتك الأصلية.