Q&A

Anmeldung — регистрация места жительства в Германии пошагово

Как зарегистрировать место жительства в Германии в течение 2 недель после прибытия. Документы, сроки и адреса учреждений.

Скачать PDF
Немецкие термины
Anmeldung Meldebescheinigung Bürgeramt Einwohnermeldeamt Wohnungsgeberbescheinigung

Anmeldung — регистрация места жительства в Германии

Что такое Anmeldung?

Anmeldung (произношение: ан-мель-дунг) — это обязательная регистрация вашего места жительства в Германии. Без этого документа вы не сможете:
- открыть банковский счет
- подписать трудовой договор
- подать заявление на Kindergeld
- зарегистрировать автомобиль
- получить налоговый номер (Steuer-ID)

⚠️ ВАЖНО: У вас есть только 14 дней!

Вы должны зарегистрироваться в течение 14 дней после переезда в жилье. Если вы этого не сделаете, вам может грозить штраф до 1000€.

Пошагово

1. Найдите свой Bürgeramt

Bürgeramt (муниципальное управление) — это место, где вы регистрируетесь. В каждом городе есть несколько отделений. Найдите ближайшее:
- Hamburg: hamburg.de/buergeramt
- Berlin: berlin.de/buergeramt
- München: muenchen.de/buergeramt

2. Запишитесь на прием онлайн

В крупных городах вы ДОЛЖНЫ иметь назначенный прием. Без приема вы можете ждать часами или вас могут не принять.

3. Подготовьте документы

Документ Где его получить
Паспорт или удостоверение личности У вас с собой
Wohnungsgeberbescheinigung Подписывает ваш арендодатель
Форма Anmeldung Получите в учреждении или скачайте онлайн

Wohnungsgeberbescheinigung — подтверждение от владельца/арендодателя того, что вы проживаете по этому адресу. Арендодатель ОБЯЗАН вам это предоставить (это ваше право!).

4. Идите в учреждение

  • Возьмите все документы
  • Придите за 10 минут до назначенного времени
  • Служащий введет ваши данные в систему
  • Вы получите Meldebescheinigung (подтверждение регистрации)

5. Сохраните Meldebescheinigung!

Этот документ вам понадобится для:
- открытия банковского счета
- подачи заявления на Kindergeld
- регистрации автомобиля
- многих других административных вопросов

Стоимость

Anmeldung БЕСПЛАТЕН в большинстве городов.

После Anmeldung

В течение 2-3 недель вы получите по почте:
- Steuer-ID (налоговый номер) — 11 цифр, необходим для работы
- Информацию из налоговой инспекции (Finanzamt)

Часто задаваемые вопросы

Могу ли я зарегистрироваться без договора аренды?
Да, достаточно Wohnungsgeberbescheinigung. Вы можете жить у друзей.

Должны ли быть зарегистрированы дети?
Да, каждый человек, проживающий по адресу, должен быть зарегистрирован.

Я переезжаю в другой город. Что делать?
Вы должны провести Anmeldung в новом городе (и автоматически будете выписаны из старого).


Редакция hamboorg.city · По состоянию на: апрель 2026 · Тщательно подготовлено, регулярно обновляется. Содержание носит информационный характер и не заменяет юридическую консультацию.

📋
Чеклист
Контрольный список для Anmeldung
6 позиций для проверки
Была ли эта статья полезной?
0 человек сочли полезной