Q&A

Anmeldung — Реєстрація місця проживання в Німеччині крок за кроком

Як зареєструватися в Німеччині протягом 2 тижнів після прибуття. Документи, терміни та адреси органів.

Завантажити PDF
Німецькі терміни
Anmeldung Meldebescheinigung Bürgeramt Einwohnermeldeamt Wohnungsgeberbescheinigung

Anmeldung — Реєстрація місця проживання в Німеччині

Що таке Anmeldung?

Anmeldung (вимова: an-mel-dung) — це обов'язкова реєстрація твого місця проживання в Німеччині. Без цього документа ти не можеш:
- Відкрити банківський рахунок
- Підписати трудовий договір
- Подати заяву на Kindergeld (дитячі допомоги)
- Зареєструвати автомобіль
- Отримати податковий номер (Steuer-ID)

⚠️ ВАЖЛИВО: У тебе є лише 14 днів!

Ти повинен зареєструватися протягом 14 днів від переселення. Якщо ти цього не зробиш, тебе чекає штраф до 1000€.

Крок за кроком

1. Знайди свій Bürgeramt

Bürgeramt (муніципальний офіс) — це місце, де ти реєструєшся. Кожне місто має кілька. Знайди найближчий:
- Гамбург: hamburg.de/buergeramt
- Берлін: berlin.de/buergeramt
- Мюнхен: muenchen.de/buergeramt

2. Запишись на прийом онлайн

У великих містах ти ПОВИНЕН мати призначену дату. Без призначення ти можеш довго чекати або тебе не прийматимуть.

3. Підготуй документи

Документ Де його взяти
Паспорт або посвідчення особи У тебе з собою
Wohnungsgeberbescheinigung Підписано твоїм наймачем
Форма Anmeldung Можеш отримати в офісі або завантажити онлайн

Wohnungsgeberbescheinigung — це підтвердження від власника/наймача, що ти живеш за цією адресою. Твій наймач ПОВИНЕН тобі її дати (це твоє право!).

4. Приходь до офісу

  • Принеси всі документи
  • Приходь на 10 хвилин раніше
  • Чиновник введе твої дані в систему
  • Ти отримаєш Meldebescheinigung (підтвердження реєстрації)

5. Зберігай свою Meldebescheinigung!

Тобі знадобиться цей документ для:
- Відкриття банківського рахунку
- Подання заяви на Kindergeld
- Реєстрації автомобіля
- Багатьох інших офіційних справ

Вартість

Anmeldung БЕЗПЛАТНА в більшості міст.

Після Anmeldung

Протягом 2-3 тижнів ти отримаєш по пошті:
- Steuer-ID (податковий номер) — 11 цифр, потрібен для роботи
- Інформацію від податкової служби (Finanzamt)

Часто задавані питання

Чи можу я зареєструватися без договору оренди?
Так, достатньо Wohnungsgeberbescheinigung. Ти можеш жити у друзів.

Чи повинні дітей також реєструвати?
Так, кожна особа, яка живе за адресою, повинна бути зареєстрована.

Я переїжджаю в інше місто. Що робити?
Ти повинен зробити Anmeldung у новому місті (і автоматично буде виключений зі старої адреси).


Редакція hamboorg.city · Станом на: квітень 2026 · Ретельно підготовлено, регулярно оновлюється. Зміст має інформаційний характер і не замінює юридичну консультацію.

📋
Чеклiст
Що взяти на Anmeldung
6 позицій для перевірки
Чи була ця стаття корисною?
0 людей вважають корисною