Učenje Njemačkog — Najbolji savjeti i resursi
Zašto je učenje Deutsch jezika važno
Bez znanja Deutsch jezika mnoge stvari u Njemačkoj su teške: pronaći posao, obaviti upravne poslove, naći prijatelje. Već osnovne vještine (A1/A2) prave veliku razliku u svakodnevnom životu.
Besplatni resursi
Aplikacije
- Duolingo — učenje kroz igru, odlično za početnike (A1–A2)
- Deutsche Welle (DW) — tečajevi od A1 do C1, potpuno besplatno
- Ankommen — službena aplikacija BAMF-a za nove doseljenike
- Memrise — vokabular sa sustavom ponavljanja
Online tečajevi
- VHS (Volkshochschule) — jeftini tečajevi u svakom gradu (od 1–2 €/sat sa popustom)
- DW Learn German — tečajevi samodjelovanja na svim razinama
- Goethe-Institut — tečajevi na daljinu (plaćeni, ali visoke kvalitete)
YouTube kanali
- Easy German — intervjui na ulici sa natpisima
- Deutsch für Euch — gramatika dobro objašnjena
- Learn German with Anja — zabavno i pamtljivo
Pronalaženje Tandem-Partner
Tandem je razmjena jezika: pomažeš nekom sa svojom maternjim jezikom, ta osoba ti pomaže sa Deutsch jezikom.
- Tandem-App — besplatna, svjetska
- ConversationExchange.com — online i lokalno
- Lokalni jezični kavani — mnogi gradovi nude tjedne sastanke
5 najvažnijih savjeta
1. 15 minuta svakog dana
Bolje nego 3 sata jednom tjedno. Redovitost je ključ.
2. Koristiti Deutsch u svakodnevnom životu
- Pri kupovanju: čitati proizvode na Deutsch jeziku
- U supermarketu: platiti na Deutsch jeziku na blagajni
- Znakovi, jelovnici, oglasi — sve je vježbeni materijal!
3. Konzumirati njemačke medije
- Vijesti: Tagesschau sa natpisima
- Serije: "Dark", "How to Sell Drugs Online (Fast)" sa Deutsch natpisima
- Podkasti: "Slow German" (sporo izgovorene vijesti)
4. Greške su dozvoljene!
Njemcima se sviđa što pokušavaš govoriti Deutsch — čak i sa greškama. Nitko ne očekuje savršeni Deutsch jezik.
5. Vježbati pisanje
Vodi dnevnik na Deutsch jeziku — čak i samo 3 rečenice dnevno. To učvršćuje gramatiku i vokabular.
Pronalaženje jezičnih tečajeva
| Pružatelj | Razina | Cijena | Posebnost |
|---|---|---|---|
| VHS | A1–C1 | od 1 €/sat | Najjeftiniji pružatelj |
| Integrativni tečaj | A1–B1 | 2,29 €/sat | Obavezan/subvencioniran |
| Goethe-Institut | A1–C2 | od 800 € | Visoka kvaliteta |
| Privatne škole | A1–C2 | 200–600 €/mj | Intenzivni tečajevi |
| Stručni jezični tečaj | B2–C1 | Besplatan | Za tražitelje posla |
Korisni izrazi za početnike
- Ich spreche wenig Deutsch. — Kako bi znao da treba govoriti sporije
- Können Sie das bitte wiederholen? — Postavljanje pitanja nije slabost
- Was bedeutet das? — Pitanja pokazuju zanimanje
- Entschuldigung, wo ist...? — Klasika za putovanje