Imparare il Deutsch — i migliori consigli e risorse
Perché imparare il Deutsch è importante
Senza conoscenze di Deutsch molte cose sono difficili in Germania: trovare lavoro, risolvere questioni amministrative, fare amicizie. Anche conoscenze di base (A1/A2) fanno un'enorme differenza nella vita di tutti i giorni.
Risorse gratuite
App
- Duolingo — apprendimento ludico, buono per i principianti (A1–A2)
- Deutsche Welle (DW) — corsi da A1 a C1, completamente gratuiti
- Ankommen — app ufficiale del BAMF per i nuovi immigrati
- Memrise — vocabolario con sistema di ripetizione
Corsi online
- VHS (Volkshochschule) — corsi economici in ogni città (da 1-2 €/ora con agevolazioni)
- DW Learn German — corsi di auto-apprendimento a tutti i livelli
- Goethe-Institut — corsi a distanza (a pagamento, ma di alta qualità)
Canali YouTube
- Easy German — interviste in strada con sottotitoli
- Deutsch für Euch — grammatica ben spiegata
- Learn German with Anja — divertente e facile da ricordare
Trovare un partner Tandem
Un Tandem è uno scambio linguistico: aiuti qualcuno con la tua lingua madre, quella persona ti aiuta con il Deutsch.
- App Tandem — gratuita, mondiale
- ConversationExchange.com — online e di persona
- Caffè linguistici locali — molte città offrono incontri settimanali
I 5 consigli più importanti
1. 15 minuti al giorno
Meglio di 3 ore una volta alla settimana. La regolarità è la chiave.
2. Usa il Deutsch nella vita di tutti i giorni
- Spese: leggi i prodotti in Deutsch
- Supermercato: paga in Deutsch alla cassa
- Cartelli, menu, pubblicità — tutto è materiale di pratica!
3. Consuma media tedesco
- Notizie: Tagesschau con sottotitoli
- Serie: "Dark", "How to Sell Drugs Online (Fast)" con sottotitoli in Deutsch
- Podcast: "Slow German" (notizie pronunciate lentamente)
4. Gli errori sono permessi!
Ai tedeschi piace quando cerchi di parlare il Deutsch — anche con errori. Nessuno si aspetta un Deutsch perfetto.
5. Pratica la scrittura
Tieni un diario in Deutsch — anche solo 3 frasi al giorno. Questo consolida la grammatica e il vocabolario.
Trovare corsi di lingua
| Provider | Livello | Costo | Particolarità |
|---|---|---|---|
| VHS | A1–C1 | da 1 €/ora | Più economico |
| Integrationskurs | A1–B1 | 2,29 €/ora | Obbligatorio/finanziato |
| Goethe-Institut | A1–C2 | da 800 € | Alta qualità |
| Scuole private | A1–C2 | 200–600 €/mese | Corsi intensivi |
| Berufssprachkurs | B2–C1 | Gratuito | Per chi cerca lavoro |
Espressioni utili per iniziare
- Ich spreche wenig Deutsch. — Per far sapere al tuo interlocutore di parlare più lentamente
- Können Sie das bitte wiederholen? — Chiedere chiarimenti non è una debolezza
- Was bedeutet das? — Le domande mostrano interesse
- Entschuldigung, wo ist...? — Il classico per spostarsi