اولین قدام‌ها در آلمان — آن‌چه باید فوری انجام دهی

وضعیت: مارس 2026. تمام اطلاعات بدون ضمانت.

14 روز اول

پس از رسیدن به آلمان، باید سریع برخی از کارها را انجام دهی. در اینجا ترتیبی آمده که بهترین کار می‌کند:

☐ 1. نقل‌مکان به خانه و تأمین قرارداد اجاره

بدون آدرس ثابت در آلمان تقریباً هیچ کار ممکن نیست. به موارد زیر نیاز دارید:
- قرارداد اجاره یا Wohnungsgeberbestätigung از طرف مالک
- این تأیید را برای Anmeldung در دفتر شهرداری احتیاج دارید

☐ 2. Anmeldung در دفتر شهرداری (در 14 روز!)

Anmeldung الزامی است و مهم‌ترین اولین مرحله:
- وقت ملاقات در دفتر شهرداری (Einwohnermeldeamt) را رزرو کن — آنلاین یا تلفنی
- ببر: گذرنامه/شناسنامه + Wohnungsgeberbestätigung
- Meldebescheinigung دریافت خواهی کرد — این سند را در همه‌جا نیاز دارید

☐ 3. حساب بانکی باز کن

با Meldebescheinigung می‌توانی یک حساب جاری باز کنی:
- حساب‌های رایگان: DKB, ING, N26, Commerzbank (تخفیف‌های خوش‌آمدگویی)
- مورد نیاز: گذرنامه + Meldebescheinigung + اگر لزم باشد اجازه اقامت
- تایید از طریق Video-Ident یا Post-Ident

☐ 4. Krankenversicherung را استخدام کن

در آلمان الزام بیمه‌سلامتی وجود دارد:
- بیمه‌سلامتی قانونی (GKV): نرخ کمک 14.6% + کمک اضافی (∅ 2.9% در 2026)
- برای کارمندان: کارفرما تو را ثبت می‌کند و کمک را تقسیم می‌کند
- برای خود‌اشتغالان/دانشجویان: خود ثبت کن (TK, AOK, Barmer، و غیره)
- شهروندان اتحادیه‌ای: کارت EHIC موقتاً معتبر است

☐ 5. منتظر Steuer-ID باش

پس از Anmeldung به‌طور خودکار از طریق پست دریافت خواهی کرد:
- شناسه‌مالیاتی (Steuer-ID) — مدت: تقریباً 2–4 هفته
- بدون Steuer-ID حقوق نیست، وجوه فرزندان نیست
- اگر طول بکشد: به اداره‌مالیات فدرال سوال کن

☐ 6. SIM-Karte / قرارداد موبایل

• پیش‌پرداخت: Aldi Talk, Lidl Connect, Congstar (از 7.99 €/ماه)
• قرارداد: Telekom, Vodafone, o2 (سیگنال بهتر، هزینه‌های بیشتر)
• برای فعال‌سازی به شناسنامه نیاز دارید (Video-Ident)

☐ 7. Aufenthaltstitel را درخواست کن (غیر EU)

اگر با ویزا وارد شده‌ای:
- در مدت اعتبار ویزا، به دفتر امور بیگانگان مراجعه کن
- زودتر وقت ملاقات رزرو کن — انتظار چندین هفته‌ای طبیعی است!
- اسناد: گذرنامه, Meldebescheinigung, قرارداد کار/پذیرش، بیمه‌سلامتی، عکس

سایر کارهای مهم (اولین 1–3 ماه)

• ☐ Rundfunkbeitrag را ثبت کن (18.36 €/ماه — الزامی برای هر خانه)
• ☐ بیمه‌مسئولیت‌پذیری را درآور (از 3–5 €/ماه — در آلمان تقریباً ضروری)
• ☐ Kindergeld را درخواست کن، اگر فرزند دارید (259 €/فرزند/ماه)
• ☐ دوره‌ادغام را ثبت کن، اگر الزامی باشد
• ☐ ثبت‌نام SCHUFA را بسازید — اجاره و صورت‌حساب‌ها را به‌موقع پرداخت کنید

اپلیکیشن‌های مفید برای شروع

• DeepL / Google Translate — ترجمه در زندگی روزمره
• DB Navigator — رزرو بلیط قطار
• HVV / MVV / BVG — حمل‌ونقل محلی
• hamboorg.city — یارتان برای اداره‌ها و بوروکراسی