Q&A

Ricette — Rezepte in Germania

Guida completa sui tipi di ricette mediche in Germania, costi, procedure e copertura assicurativa.

Scarica PDF
Termini tedeschi
Rezept Privatrezept Kassenrezept E-Rezept Apotheke Zuzahlung eGK Grünes Rezept Belastungsgrenze

Tipi di ricette in Germania

In Germania, una ricetta (Rezept) ha un colore a seconda di chi paga il medicinale:

Tipo Colore Chi paga
Kassenrezept rosa / ricetta elettronica Krankenkasse (tu paghi Zuzahlung)
Privatrezept blu tu (a volte rimborso dall'assicurazione privata)
Grünes Rezept verde tu — è una raccomandazione di medicinale senza ricetta (OTC)

Se sei assicurato nel sistema statale, ricevi Kassenrezept; l'intero sistema è descritto in Krankenversicherung.

E-Rezept — ricetta elettronica

Dal 01.01.2024 le ricette per medicinali con ricetta per gli assicurati nel sistema statale vengono emesse come E-Rezept. La realizzi in farmacia (Apotheke) in tre modi:
- inserisci eGK (carta assicurativa) nel lettore — senza PIN,
- tramite l'applicazione E-Rezept (o eHealth-CardLink con smartphone e carta NFC),
- su una stampa cartacea con codice.

Kassenrezept (ricetta elettronica) è valida 28 giorni; Privatrezept solitamente 3 mesi. Se la farmacia non ha il medicinale, lo ordina per il giorno successivo o lo consegna (Botendienst). Dal 2026 vengono emessi elettronicamente anche T-Rezepte e ricette per sostanze controllate (BtM).

Zuzahlung e esenzioni

Con Kassenrezept paghi Zuzahlung: 10% del prezzo del medicinale, minimo 5 €, massimo 10 € per ogni medicinale con ricetta (mai più del prezzo del medicinale). I bambini sotto i 18 anni sono esenti. I pagamenti annuali sono limitati dalla Belastungsgrenzá — se superi il 2% del reddito lordo annuale (1% in caso di malattia cronica), presenti una richiesta alla cassa per l'esenzione da ulteriori Zuzahlung. Ricevi la ricetta durante la visita dal medico — se vai in congedo per malattia, il medico emette separatamente Krankschreibung.

Redazione hamboorg.city · Aggiornamento: giugno 2026 · Accuratamente preparato, regolarmente aggiornato. Il contenuto è informativo e non sostituisce la consulenza legale.
Questo articolo è stato utile?
0 persone l\
Assistente hamboorg.city
Ciao! Sono l'assistente hamboorg.city. Chiedimi tutto sulla vita in Germania.
Un momento...