Q&A

Rezepte — Đơn thuốc ở Đức

Hướng dẫn chi tiết về các loại đơn thuốc ở Đức, cách thanh toán, giới hạn chi phí hàng năm và quy trình lấy thuốc tại nhà thuốc.

Tải PDF
Thuật ngữ tiếng Đức
Rezept Privatrezept Kassenrezept E-Rezept Apotheke Zuzahlung eGK Grünes Rezept Belastungsgrenze

Các loại đơn thuốc ở Đức

Tại Đức, đơn thuốc (Rezept) có màu sắc tùy thuộc vào người thanh toán cho thuốc:

Loại Màu sắc Người thanh toán
Kassenrezept hồng / e-đơn Krankenkasse (bạn thanh toán Zuzahlung)
Privatrezept xanh dương bạn (đôi khi hoàn lại từ bảo hiểm tư nhân)
Grünes Rezept xanh lá bạn — đây là khuyến cáo thuốc không cần đơn (OTC)

Những người được bảo hiểm theo luật nhận được Kassenrezept; toàn bộ hệ thống được mô tả trong Krankenversicherung.

E-Rezept — đơn thuốc điện tử

Từ 01.01.2024 những đơn thuốc cho những người được bảo hiểm theo luật được cấp dưới dạng E-Rezept. Bạn có thể sử dụng nó tại nhà thuốc (Apotheke) theo ba cách:
- đưa eGK (thẻ bảo hiểm) vào thiết bị đọc — không cần PIN,
- thông qua ứng dụng E-Rezept (hoặc eHealth-CardLink với điện thoại thông minh và thẻ NFC),
- trên bản in giấy với mã.

Kassenrezept (e-đơn) có hiệu lực 28 ngày; Privatrezept thường là 3 tháng. Nếu nhà thuốc không có thuốc, họ sẽ đặt hàng cho ngày hôm sau hoặc giao hàng (Botendienst). Từ năm 2026, T-Rezepte và những đơn thuốc chứa chất gây nghiện (BtM) cũng sẽ được cấp điện tử.

Zuzahlung và miễn trừ

Với Kassenrezept bạn thanh toán Zuzahlung: 10% giá thuốc, tối thiểu 5 €, tối đa 10 € cho mỗi loại thuốc theo đơn (không bao giờ vượt quá giá thuốc). Trẻ em dưới 18 tuổi được miễn trừ. Khoản thanh toán hàng năm bị giới hạn bởi Belastungsgrenzom — trên 2% thu nhập brutto hàng năm (1% cho bệnh mãn tính) bạn nộp đơn xin miễn trừ với quỹ bảo hiểm. Bạn nhận được đơn thuốc trong lần khám bác sĩ — nếu bạn đi xin nghỉ ốm, bác sĩ sẽ cấp riêng Krankschreibung.

Ban biên tập hamboorg.city · Cập nhật: tháng 6 2026 · Được chuẩn bị kỹ lưỡng, cập nhật thường xuyên. Nội dung mang tính thông tin và không thay thế tư vấn pháp lý.
Bài viết này có hữu ích không?
0 người thấy hữu ích
Trợ lý hamboorg.city
Xin chào! Tôi là trợ lý hamboorg.city. Hỏi tôi bất cứ điều gì về cuộc sống ở Đức.
Đợi chút...