Tres categorías de medicamentos
En Alemania, los medicamentos se dividen en tres grupos — esto determina dónde puedes comprarlos:
| Categoría | Dónde | Receta |
|---|---|---|
| rezeptpflichtig | solo Apotheke | sí — ver recetas |
| apothekenpflichtig | solo Apotheke, sin receta | no, pero en mostrador |
| freiverkäuflich | también droguería (dm, Rossmann), supermercado | no |
Cómo funciona la Apotheke — horarios, turnos nocturnos, copagos — se describe en un artículo separado Apotheke paso a paso.
Generikum y Festbetrag
La mayoría de los medicamentos tienen equivalentes más baratos — Generikum (genérico) con el mismo principio activo que el original. La caja de seguros suele cubrir el medicamento solo hasta el llamado Festbetrag (cantidad de referencia); si eliges el original más costoso, pagas la diferencia. La farmacia a menudo dispensa un sustituto más barato (principio aut-idem) — puedes pedirlo para reducir costos.
Versandapotheke y Hausapotheke
Los medicamentos sin receta (y cada vez más a menudo recetas electrónicas) puedes pedirlos en Versandapotheke (farmacia en línea) — puede ser más barato, pero tienes que esperar la entrega. Vale la pena tener en casa Hausapotheke: analgésicos, termómetro, venditas, algo para el resfriado y el estómago. Ante síntomas más graves no adivines — acude a una consulta médica, y el tratamiento está cubierto por tu Krankenversicherung como parte de la cuota.