Q&A

Farmacia e medicinali — come funziona in Germania

Rezeptpflichtig, Rezeptfrei, Zuzahlung: come ottenere medicinali in Germania e quanto costano. Marzo 2026.

Scarica PDF
Termini tedeschi
Apotheke Rezept Medikament Zuzahlung Hausarzt Versandapotheke Festbetrag Generikum apothekenpflichtig

Tre categorie di farmaci

In Germania i farmaci sono divisi in tre gruppi — questo determina dove puoi acquistarli:

Categoria Dove Ricetta
rezeptpflichtig solo Apotheke sì — vedi ricette
apothekenpflichtig solo Apotheke, senza ricetta no, ma al banco
freiverkäuflich anche drogheria (dm, Rossmann), supermercato no

Come funziona la Apotheke — orari, turni notturni, pagamenti aggiuntivi — è descritto in un articolo separato Apotheke passo dopo passo.

Generikum e Festbetrag

La maggior parte dei farmaci ha equivalenti più economici — Generikum (generico) con lo stesso principio attivo dell'originale. La cassa malati di solito copre il farmaco solo fino al cosiddetto Festbetrag (importo di riferimento); se scegli l'originale più costoso, paghi la differenza. La farmacia spesso dispensa un sostituto più economico (principio aut-idem) — puoi chiederlo per ridurre il costo.

Versandapotheke e Hausapotheke

I farmaci senza ricetta (e sempre più spesso e-ricette) puoi ordinarli in Versandapotheke (farmacia online) — può essere più economico, ma devi aspettare la consegna. Vale la pena avere in casa Hausapotheke: antidolorifici, termometro, cerotti, qualcosa per il raffreddore e lo stomaco. Con sintomi più gravi non indovinare — vai a una visita dal medico, e il trattamento è coperto dalla tua Krankenversicherung come parte del contributo.

Redazione hamboorg.city · Aggiornamento: giugno 2026 · Accuratamente preparato, regolarmente aggiornato. Il contenuto è informativo e non sostituisce la consulenza legale.
Questo articolo è stato utile?
0 persone l\
Assistente hamboorg.city
Ciao! Sono l'assistente hamboorg.city. Chiedimi tutto sulla vita in Germania.
Un momento...