Đơn xin việc tại Đức — Lebenslauf, Anschreiben và Mẹo

Cập nhật: Tháng 3 năm 2026. Mọi thông tin không có bảo đảm.

Đơn xin việc ở Đức — Cấu trúc

Một Bewerbung hoàn chỉnh tại Đức bao gồm:
1. Anschreiben (1 trang)
2. Lebenslauf (1–2 trang)
3. Chứng chỉ và Giấy chứng nhận (Bản sao)

Lebenslauf (CV)

Nội dung bắt buộc:

• Thông tin cá nhân: Tên, địa chỉ, điện thoại, email, ngày sinh
• Kinh nghiệm làm việc: Theo thứ tự thời gian ngược lại (mới nhất trước)
• Trình độ học vấn: Đại học, đào tạo nghề, trường học
• Kỹ năng: Ngôn ngữ (với mức độ: A1–C2), kỹ năng IT, bằng lái xe
• Ảnh: Thông thường ở Đức (nhưng không bắt buộc)

Mẹo:

• Tối đa 2 trang — ngắn gọn và súc tích
• Tránh khoảng trống — mỗi khoảng thời gian phải được giải thích
• Tính liên quan: Chỉ liệt kê những gì quan trọng cho vị trí
• Định dạng Đức: Ngày tháng dưới dạng MM/YYYY (ví dụ: 03/2026)

Anschreiben

Cấu trúc:

1. Tiêu đề: "Bewerbung als [Vị trí], Referenznummer [...]"
2. Phần mở đầu: Tại sao vị trí này? Điều gì thúc đẩy bạn?
3. Phần nội dung: Những điểm mạnh và kinh nghiệm quan trọng nhất của bạn
4. Phần kết luận: Mức lương mong muốn (nếu được yêu cầu), ngày bắt đầu sớm nhất

Những lỗi phổ biến:

• ❌ Copy-paste mà không điều chỉnh theo công ty
• ❌ Quá dài (tối đa 1 trang!)
• ❌ Lỗi chính tả (nhất định phải kiểm tra lại!)
• ❌ "Hiermit bewerbe ich mich..." — quá lỗi thời

Tìm việc ở đâu?

Công nhận bằng cấp nước ngoài

Bằng cấp nước ngoài của bạn thường phải được công nhận:
- Nghề được quy định (Bác sĩ, Giáo viên, Điều dưỡng): Công nhận là Bắt buộc
- Nghề không được quy định: Công nhận được khuyến cáo, nhưng không bắt buộc
- Cổng thông tin: anabin.kmk.org (Cơ sở dữ liệu bằng cấp nước ngoài)
- Tư vấn: Anerkennungsberatung của IHK hoặc Handwerkskammer

Mẹo cho người nước ngoài

• Luôn chứng minh kỹ năng tiếng Đức bằng Chứng chỉ (Goethe, telc, TestDaF)
• Bewerbung sáng kiến — rất phổ biến và thành công ở Đức
• Thực tập làm điểm khởi đầu — đặc biệt nếu bạn chưa có mạng lưới