نیازمندیها (اصلاحات از ژوئن ۲۰۲۴)
- ۵ سال اقامت قانونی (قبلا ۸) — یا ۳ سال با دستاوردهای یکپارچهسازی خاص (C1، داوطلبی، کار بسیار خوب)
- حق اقامت نامحدود، مثلاً Niederlassungserlaubnis، یا عنوان اقامت جاری که حق استقرار را اعطا میکند
- آلمانی در سطح B1 (B1 معمولاً از طریق دوره یکپارچهسازی؛ در مسیر ۳ ساله C1)
- Einbürgerungstest — پذیرفته شده
- تامین معاش مستقل — بهطور کلی بدون Bürgergeld (استثناءات: بیماری، مراقبت، کار تماموقت با درآمد پایین)
- عدم سابقه کیفری و اعلام وفاداری به نظم دموکراتیک (بند ضدیهودستیزی/نژادپرستی)
شهروندی دوتایی — اکنون مجاز است
از ۲۷ ژوئن ۲۰۲۴ آلمان Mehrstaatigkeit را برای همه مجاز میکند — نیازی به انصراف از گذرنامه لهستانی نیست.
کودکان
کودکی که در آلمان متولد شود، بهطور خودکار شهروندی را دریافت میکند، اگر یکی از والدین بهمدت ۵ سال بهطور قانونی در آلمان ساکن باشد و حق اقامت دائمی داشته باشد.
Einbürgerungstest
- ۳۳ سؤال (از جمله ۳ مورد در مورد ایالت فدرال شما)، ۱۷ پاسخ صحیح = پذیرفته شده
- هزینه ۲۵ یورو؛ تمرین کنید در einbuergerungstest-online.de
- معافیتیافتگان شامل فارغالتحصیلان مدارس آلمانی
نحوه ارسال درخواست؟
درخواست (Antrag auf Einbürgerung) را در Einbürgerungsbehörde شهر خود ارسال میکنید. اسناد:
- گذرنامه + عنوان اقامت، شهادت تولد (اپوستیل + ترجمه تصدیقشده)
- گواهی B1/C1، Einbürgerungstest پذیرفتهشده
- Führungszeugnis (گواهی عدمسابقه کیفری)
- مدارک درآمد و ثبتنام اقامت (Anmeldung)
هزینهها و مدت زمان
- ۲۵۵ یورو برای هر بزرگسال، ۵۱ یورو برای هر کودک (تابعتحت تجدیدنظر همراه والدین)
- بررسی ۶–۲۴ ماه (هامبورگ، برلین اغلب ۱۲ ماه+)
مزایا
✅ حق رای، گذرنامه آلمانی (بدون ویزا به ~۱۹۰ کشور)
✅ کار در خدمات دولتی، حمایت کنسولی
✅ پایان بخش تمدید اقامت و تعویض کارتها