Naturalizzazione — cittadinanza tedesca

Requisiti (riforma da giugno 2024)

1. 5 anni di soggiorno legale (precedentemente 8) — oppure 3 anni con particolari risultati di integrazione (C1, volontariato, ottimo lavoro)
2. Diritto di soggiorno illimitato, ad esempio Niederlassungserlaubnis, o un titolo di soggiorno valido che vi autorizza a stabilirvi
3. Tedesco a livello B1 (B1 solitamente tramite corso di integrazione; nel percorso triennale C1)
4. Einbürgerungstest — superato
5. Sostentamento autonomo — in linea di massima senza Bürgergeld (eccezioni: malattia, assistenza, lavoro a tempo pieno malgrado bassi redditi)
6. Assenza di precedenti penali e dichiarazione di lealtà all'ordine democratico (clausola anti-antisemitismo/razzismo)

Doppia cittadinanza — ORA consentita

Dal 27 giugno 2024 la Germania consente Mehrstaatigkeit per tutti — non dovete rinunciare al passaporto polacco.

Bambini

Un bambino nato in Germania ottiene la cittadinanza automaticamente, se uno dei genitori risiede legalmente in Germania da 5 anni e ha diritto di soggiorno permanente.

Einbürgerungstest

• 33 domande (incluse 3 sul vostro Land), 17 risposte corrette = superato
• Costo 25€; esercitate su einbuergerungstest-online.de
• Esentati, tra gli altri, i diplomati delle scuole tedesche

Come presentare la domanda?

La domanda (Antrag auf Einbürgerung) si presenta presso l'Einbürgerungsbehörde della vostra città. Documenti:
- Passaporto + titolo di soggiorno, certificato di nascita (apostille + traduzione giurata)
- Certificato B1/C1, superato Einbürgerungstest
- Führungszeugnis (certificato del casellario giudiziale)
- Prove di reddito e registrazione (Anmeldung)

Costi e tempi

• 255€ per adulto, 51€ per bambino (naturalizzazione congiunta con il genitore)
• Esame 6–24 mesi (Amburgo, Berlino spesso 12+ mesi)

Vantaggi

✅ Diritto di voto, passaporto tedesco (senza visto in circa 190 paesi)
✅ Lavoro nella pubblica amministrazione, protezione consolare
✅ Fine dei rinnovi di soggiorno e della sostituzione delle tessere