Roditeljski dohodak i roditeljski dopust — Šta ti pripada

Šta je Elterngeld?

Elterngeld je finansijska pomoć države za roditelje koji nakon rođenja deteta rade manje ili uopšte ne rade. Zamenjuje deo izgubljenih dohodaka.

Koliko Elterngeld-a dobijaš?

• Osnovni Elterngeld: 65–67 % neto dohotka pre rođenja (min. 300 €, maks. 1.800 €/mesec)
• ElterngeldPlus: polovica iznosa, ali duplo duže (min. 150 €, maks. 900 €/mesec)
• Nemaš dohodak? Minimalni iznos: 300 € (osnovni) ili 150 € (Plus)

Koliko dugo se isplaćuje Elterngeld?

2 meseca za partnera dobijaš ako oba roditelja uzmu najmanje 2 meseca Elternzeit-a.

Ko ima pravo?

• Boravak u Nemačkoj
• Živi s detetom u istoj kući
• Brinete se za dete lično
• Radiš maks. 32 časa/nedelju (tokom isplate)
• Takođe i stranci s dozvolom boravka koja daje pravo na rad

Šta je Elternzeit?

Elternzeit je pravo na neplaćeni dopust do 3 godine. Tvoje radno mesto je zaštićeno — poslodavac te ne može otpustiti.

Važni rokovi:

• 7 nedelja ranije obavesti poslodavca pismeno (za prve 3 godine života)
• 13 nedelja ranije za Elternzeit između 3. i 8. rođendana

Gde podnosiš zahtev za Elterngeld?

Na Elterngeldstelle svoje pokrajine. U Hamburgu: okružni ured.

Potrebna dokumentacija:

1. Zahtev za Elterngeld (obrazac pokrajine)
2. Rodni list deteta
3. Potvrda zdravstvene blagajne o maternitetskom dodatku
4. Dokazi o dohotku (poslednjih 12 meseci pre rođenja)
5. Potvrda poslodavca o Elternzeit-u

Saveti za strane roditelje

• Zahtev je na nemačkom jeziku — traži pomoć ili koristi asistenta hamboorg.city
• Elterngeld mora biti prijavljen u roku od 3 meseca nakon rođenja (povratna isplata)
• Takođe očevi mogu i trebaju uzeti Elternzeit — isplati se finansijski (meseci za partnera!)
• ElterngeldPlus je često povoljniji ako radiš skraćeno radno vreme

Редакција hamboorg.city · Стање: април 2026 · Пажљиво припремљено, редовно ажурирано. Садржај је информативног карактера и не замењује правни савет.