Q&A

Батьківське забезпечення та батьківська відпустка — На що ти маєш право

Все про батьківське забезпечення та батьківську відпустку в Німеччині: розмір, тривалість, процедура подання заявки та особливості для іноземних батьків.

Завантажити PDF
Німецькі терміни
Elterngeld ElterngeldPlus Elternzeit BEEG

Батьківське забезпечення та батьківська відпустка — На що ти маєш право

Що таке батьківське забезпечення?

Батьківське забезпечення (Elterngeld) — це фінансова підтримка від держави для батьків, які після народження дитини працюють менше або взагалі не працюють. Воно замінює частину втраченого доходу.

Скільки батьківського забезпечення ти отримаєш?

  • Базове батьківське забезпечення: 65–67% чистого доходу до народження (мін. 300 €, макс. 1.800 €/місяць)
  • ElterngeldPlus: половина суми, але вдвічі довше (мін. 150 €, макс. 900 €/місяць)
  • Немає доходу? Мінімальна сума: 300 € (базове) або 150 € (Plus)

Як довго виплачується батьківське забезпечення?

Варіант Тривалість
Базове батьківське забезпечення 12 місяців (+ 2 партнерські місяці)
ElterngeldPlus до 28 місяців
Комбінація гнучко змішувані

Ти отримаєш 2 партнерські місяці, якщо обидва батьки беруть щонайменше 2 місяці батьківської відпустки.

Хто має право на батьківське забезпечення?

  • Місце проживання в Німеччині
  • Проживання з дитиною в одному домашньому господарстві
  • Самостійна опіка над дитиною
  • Робота максимум 32 години/тиждень (під час отримання забезпечення)
  • Також іноземці з дозволом на проживання, що надає право на роботу

Що таке батьківська відпустка?

Батьківська відпустка (Elternzeit) — це право на безоплатне звільнення з роботи на період до 3 років. Твоє робоче місце залишається захищеним — роботодавець не може тебе звільнити.

Важливі терміни:

  • 7 тижнів до початку письмове повідомлення роботодавцю (протягом перших 3 років життя дитини)
  • 13 тижнів раніше для батьківської відпустки між 3-м і 8-м днем народження

Де ти подаєш заявку на батьківське забезпечення?

В офісі батьківського забезпечення (Elterngeldstelle) своєї федеральної землі. У Гамбурзі: районні управління.

Документи:

  1. Заявка на батьківське забезпечення (форма землі)
  2. Свідоцтво про народження дитини
  3. Свідоцтво касси хворих про допомогу в період материнства
  4. Доказ доходу (останні 12 місяців до народження)
  5. Сертифікат роботодавця щодо батьківської відпустки

Поради для іноземних батьків

  • Заявка подається німецькою мовою — попроси допомогу або користуйся асистентом hamboorg.city
  • Батьківське забезпечення повинно бути подано протягом 3 місяців після народження дитини (зворотна виплата)
  • Батьки можуть і повинні брати батьківську відпустку — це фінансово вигідно (партнерські місяці!)
  • ElterngeldPlus часто вигідніший, якщо ти працюєш неповний робочий день
Чи була ця стаття корисною?
0 людей вважають корисною