Conversione della Führerschein estera — quando e come

Aggiornato: marzo 2026. Tutte le informazioni sono fornite senza garanzie.

Führerschein di paesi UE/SEE

Se possiedi una Führerschein di un paese UE/SEE:
- È valida illimitatamente in Germania
- Non è necessaria la Umschreibung
- Devi solo scambiarla quando scade (scambio a livello UE entro il 2033)

Führerschein di paesi non-UE

Regola dei 6 mesi:

• Puoi guidare con la tua Führerschein estera per 6 mesi (dalla registrazione in Germania)
• Dopo devi convertirla o ottenere una Führerschein tedesca
• Possibile proroga di altri 6 mesi (richiesta presso la Führerscheinstelle)

Umschreibung — 3 categorie:

Categoria 1: Senza esame

Paesi con accordi di riconoscimento (ad es. Giappone, Corea del Sud, alcuni stati USA, Canada, Australia, Israele e altri):
- Solo domanda + documenti + eventualmente test della vista e corso di primo soccorso

Categoria 2: Solo esame pratico

Alcuni paesi (ad es. alcuni stati USA):
- Esame teorico non necessario, esame pratico obbligatorio

Categoria 3: Teoria + pratica

Tutti gli altri paesi (ad es. Turchia, Ucraina, Russia, paesi arabi e altri):
- Esame teorico — disponibile in 12 lingue (incluso turco, arabo, russo)
- Esame pratico — sono consigliate ore obbligatorie in autoscuola

Documenti necessari

1. Passaporto/carta d'identità valido
2. Certificato di registrazione
3. Führerschein estera (originale + traduzione certificata)
4. Foto biometrica
5. Test della vista (da ottico, circa 7 €)
6. Corso di primo soccorso (circa 30–50 €, 1 giorno)
7. Se necessario, conferma dell'autenticità della Führerschein estera (tramite ambasciata)

Costi

Consigli

• Inizia presto — i 6 mesi passano in fretta
• L'esame teorico può essere sostenuto in 12 lingue
• L'app ADAC "Führerschein" contiene domande di pratica gratuite
• Le autoscuole offrono spesso corsi intensivi per la conversione (più economici delle lezioni singole)
• Riceverai indietro la tua vecchia Führerschein (dopo la Umschreibung)