Переоформление иностранного Führerschein — когда и как

Обновлено: март 2026. Вся информация предоставляется без гарантий.

Führerschein из стран ЕС/ЕЭЗ

Если у вас есть Führerschein из страны ЕС/ЕЭЗ:
- Он действует в Германии без ограничений по сроку
- Переоформление не требуется
- Нужно только обменять его при истечении срока действия (обмен по всей ЕС до 2033 г.)

Führerschein из стран, не входящих в ЕС

Правило 6 месяцев:

• Вы можете ездить с иностранным водительским удостоверением 6 месяцев (с момента регистрации в Германии)
• После этого необходимо переоформить или получить немецкий Führerschein
• Возможно продление еще на 6 месяцев (заявление в Führerscheinstelle)

Umschreibung — 3 категории:

Категория 1: Без экзамена

Страны с соглашениями о признании (например, Япония, Южная Корея, некоторые штаты США, Канада, Австралия, Израиль и др.):
- Только заявление + документы + возможно проверка зрения и курс первой помощи

Категория 2: Только практический экзамен

Некоторые страны (например, некоторые штаты США):
- Теоретический экзамен не требуется, практический экзамен обязателен

Категория 3: Теория + практика

Все остальные страны (например, Турция, Украина, Россия, арабские страны и др.):
- Теоретический экзамен — доступен на 12 языках (включая турецкий, арабский, русский)
- Практический экзамен — рекомендуются обязательные уроки в автошколе

Необходимые документы

1. Действительный паспорт/удостоверение личности
2. Справка о регистрации
3. Иностранный Führerschein (оригинал + заверенный перевод)
4. Биометрическое фото
5. Проверка зрения (у оптика, примерно 7 €)
6. Курс первой помощи (примерно 30–50 €, 1 день)
7. При необходимости подтверждение подлинности иностранного Führerschein (через посольство)

Стоимость

Советы

• Начните заранее — 6 месяцев проходят быстро
• Теоретический экзамен можно сдать на 12 языках
• Приложение ADAC "Führerschein" содержит бесплатные пробные вопросы
• Автошколы часто предлагают интенсивные курсы для переоформления (дешевле отдельных уроков)
• Ваше старое водительское удостоверение вы получите обратно (после переоформления)