جيروكونتو — حساب بنكي في ألمانيا

Girokonto هو حساب جاري عادي — يتم إيداع راتبك فيه (مرئي على بطاقة الراتب)، وتدفع منه الإيجار وRundfunkbeitrag والفواتير. هنا تختار الحساب الصحيح؛ كيفية فتحه خطوة بخطوة كمقيم جديد — انظر فتح حساب.

أنواع الحسابات

• Girokonto — المعاملات اليومية والبطاقة والتحويلات
• Basiskonto — المتغير الأساسي بدون تجاوز سحب (حق الجميع، التفاصيل في مقالة منفصلة)
• Tagesgeldkonto — حساب توفير بفائدة، بدون بطاقة
• Gemeinschaftskonto — حساب مشترك (مثل الأزواج)، Geschäftskonto — حساب تجاري

البنوك — تقليدية مقابل الإنترنت

بنوك الإنترنت أرخص وأسرع (VideoIdent)، والبنوك التقليدية توفر مستشاراً ودعماً للعوائق اللغوية.

ما يجب الانتباه له عند الاختيار

• Kontoführungsgebühr — رسم شهري (بعض البنوك تعفيك منه إذا كان لديك مثلاً 700€ واردة)
• السحب من الصراف الآلي — مجاني فقط في شبكة بنكك الخاصة؛ في بنك آخر (Fremdbank) توجد رسوم
• البطاقة: Girocard (بطاقة الخصم، المسماة سابقاً EC-Karte) عادة مجانية؛ Kreditkarte (Visa/Mastercard) أحياناً مدفوعة
• Apple Pay / Google Pay — تحقق مما إذا كان بنكك يدعمها

المفردات

IBAN (DE + 20 رقم)، BIC، Überweisung (تحويل)، Dauerauftrag (أمر دائم)، Lastschrift/SEPA (خصم مباشر)، Geldautomat (صراف آلي).

ملاحظة — Dispo و Schufa

• Dispositionskredit (Dispo) — تجاوز سحب برسوم فائدة عالية جداً (10–14%). تجنب السحب على المكشوف لفترة طويلة
• تعتمد حدود Dispo و Kreditkarte على Schufa؛ كمقيم جديد غالباً لن تحصل عليها على الفور

تغيير البنك

بنكك ملزم قانوناً بمساعدتك في نقل الأوامر الدائمة والخصوم المباشرة من حسابك القديم (Kontowechselservice، §22 ZKG) — لا تحتاج إلى القيام بذلك يدوياً.

قبل فتح حساب تحتاج إلى التسجيل (Anmeldung) — تطلبه معظم البنوك.