Kfz-Zulassung — تسجيل السيارة
هل اشتريت سيارة في ألمانيا؟
بعد الشراء لديك 14 يوم لتسجيل السيارة.
أين تسجل؟
Zulassungsstelle — مكتب تسجيل المركبات في مدينتك.
ابحث: Google "Zulassungsstelle [المدينة]"
ما هي المستندات؟
للسيارات المستعملة من ألمانيا:
- بطاقة الهوية/جواز السفر + Anmeldung
- Fahrzeugbrief (Zulassungsbescheinigung Teil II) — من البائع
- Fahrzeugschein (Zulassungsbescheinigung Teil I) — من البائع
- عقد الشراء أو الفاتورة
- eVB-Nummer — رمز التأمين (انظر أدناه)
- فحص TÜV/HU ساري المفعول (أو فحص جديد)
- SEPA-Lastschrift لضريبة المركبات (Kfz-Steuer)
للسيارات من الخارج (مثل بولندا):
- كل ما سبق بالإضافة إلى:
- شهادة التسجيل الأجنبية
- شهادة المطابقة (COC) أو الفحص الفني
- أحياناً: الرسوم الجمركية المدفوعة (من خارج الاتحاد الأوروبي)
eVB-Nummer — رمز التأمين
أولاً اشترِ تأمين المسؤولية (Kfz-Haftpflichtversicherung).
مواقع المقارنة:
- check24.de
- verivox.de
سيعطيك المؤمن رمز eVB من 7 أرقام — بدونه لا يمكنك تسجيل السيارة.
كم تكلفة التسجيل؟
| البند | التكلفة |
|---|---|
| التسجيل | 30-80€ |
| اللوحات | 20-40€ |
| TÜV/HU (إذا لم يكن موجود) | 80-150€ |
| الإجمالي | 50-200€ |
Kfz-Steuer — ضريبة المركبات
تعتمد على:
- سعة المحرك
- انبعاثات CO2
- نوع الوقود
تدفع سنوياً عبر Lastschrift (الخصم الآلي).
المستندات المهمة بعد التسجيل:
- Fahrzeugschein (Teil I) — احملها دائماً في السيارة!
- Fahrzeugbrief (Teil II) — احفظها في المنزل (إنها إثبات ملكيتك)
تنبيهات مهمة!
- القيادة بدون تسجيل = غرامة + سحب السيارة
- القيادة بدون تأمين = جريمة!
- أخبر Zulassungsstelle عند بيع السيارة (Abmeldung)
تحرير hamboorg.city · الحالة: أبريل 2026 · معد بعناية ويتم تحديثه بانتظام. المحتوى إعلامي ولا يحل محل الاستشارة القانونية.