Q&A

Trudnoća i zaštita materinstva — Tvoja prava kao budućica majka

Mutterschutz, Mutterschaftsgeld, prenatalna njega i babica: što ti pripada kao trudnica u Njemačkoj. Stanje: ožujak 2026.

Preuzmi PDF
Njemački pojmovi
Mutterschutz Schwangerschaft Mutterschaftsgeld Hebamme Vorsorgeuntersuchung

Trudnoća i zaštita materinstva — Tvoja prava kao budućica majka

Stanje: ožujak 2026. Sve navedene informacije bez garancije.

Mutterschutz

Zakon o zaštiti materinstva (MuSchG) štiti trudne radnice:

Razdoblja zaštite:

  • 6 tjedana prije procijenjenog datuma poroda: Ne smiješ raditi (nastavak je dobrovoljan)
  • 8 tjedana nakon poroda: Ne smiješ raditi (apsolutno razdoblje zaštite)
  • Pri preranom porodu ili višeplodnoj trudnoći: 12 tjedana nakon poroda

Zaštita od otkaza:

  • Od početka trudnoće do 4 mjeseca nakon poroda, tvoj poslodavac ne smije te otpustiti
  • Vrijedi i tijekom roditeljskog dopusta

Mutterschaftsgeld

Tko ga dobiva?

  • Radnice osigurane u sustavu obveznog zdravstvenog osiguranja

Koliko?

  • Bolnica: 13 €/dan (maksimalno)
  • Doprinos poslodavca: Razlika u odnosu na prosječnu neto plaću
  • Rezultat: Nastavljaš primati punu neto plaću tijekom razdoblja zaštite!

Gdje se podnosi zahtjev?

  • Bolnica: Zahtjev za Mutterschaftsgeld + medicinski dokaz o procijenjenom datumu poroda
  • Poslodavac: Sam se informira i automatski isplaćuje doprinos

Prenatalna njega tijekom trudnoće

Zdravstveno osiguranje pokriva:
- Redovite prenatalne preglede (približno svakih 4 tjedna, kasnije svakih 2 tjedna)
- 3 ultrazvučna pregleda (dodatni pregledi kao privatne usluge: 30–100 €)
- Krvne testove, mjerenje krvnog tlaka, analizu urina
- Njegu babice — potpuno besplatno!

Pronalaženje babice

Babica te prati prije, tijekom i nakon poroda:
- Zdravstveno osiguranje pokriva troškove
- Traži unaprijed! (najbolje od 8. tjedna trudnoće)
- Portali za pretraživanje: ammely.de (GKV-Spitzenverband), hebammensuche.de

Porod u bolnici

  • Posjet rodilištu unaprijed (besplatan)
  • Troškovi bolnice: u potpunosti pokriveni zdravstvenim osiguranjem
  • Rodni list: podnos na matičnom uredu unutar 1 tjedna

Nakon poroda — Odmah obaviti:

  1. Rodni list na matičnom uredu (unutar 1 tjedna)
  2. ☐ Podnos zahtjeva za djecu doplatak (259 €/mjesec, retroaktivno do 6 mjeseci)
  3. ☐ Podnos zahtjeva za roditeljski doplatak (unutar 3 mjeseca)
  4. Zdravstveno osiguranje za dijete (Familienversicherung GKV: besplatno)
  5. ☐ Upis djeteta u ured za stanovnika

Savjeti za inozemne majke

  • Babice često govore samo njemački, ali postoje babice koje govore maternji jezik (pitaj u savjetovalištima)
  • Savjetovanje tijekom trudnoće: besplatno i povjerljivo (pro familia, AWO, Caritas, Diakonie)
  • Trudne žene često dobiju brže dozvolu za boravak — obavijesti Ureda za strance
Je li ovaj članak bio koristan?
0 osoba smatra korisnim