Q&A

Вагітність та охорона материнства — Ваші права як майбутної матері

Охорона материнства, матеріальна допомога при народженні, медичний моніторинг та послуги акушерки: на що Ви маєте право в Німеччині. Станом на березень 2026.

Завантажити PDF
Німецькі терміни
Mutterschutz Schwangerschaft Mutterschaftsgeld Hebamme Vorsorgeuntersuchung

Станом на березень 2026. Усі дані надаються без гарантій.

Охорона материнства

Закон про охорону материнства (MuSchG) захищає вагітних працівниць:

Період охорони:

  • 6 тижнів до передбачуваної дати пологів: Ви не можете працювати (на бажання можете працювати добровільно)
  • 8 тижнів після пологів: Ви не можете працювати (обов'язковий період охорони)
  • При передчасних пологах або багатоплідній вагітності: 12 тижнів після пологів

Захист від звільнення:

  • З моменту початку вагітності до 4 місяців після пологів роботодавець не може Вас звільнити
  • Також діє під час відпустки батьків

Матеріальна допомога при народженні

Хто отримує?

  • Працівниці, застраховані в системі державного медичного страхування

Розмір допомоги?

  • Медична каса: 13 €/день (макс.)
  • Доплата роботодавця: різниця до середнього чистого заробітку
  • Результат: Ви отримуєте повний чистий заробіток протягом періоду охорони!

Де подати заявку?

  • Медична каса: Заявка на матеріальну допомогу при народженні + медичне свідоцтво з передбачуваною датою пологів
  • Роботодавець: Самостійно інформується та автоматично вносить доплату

Медичний моніторинг під час вагітності

Медичне страхування покриває:
- Регулярні обстеження (приблизно кожні 4 тижні, пізніше кожні 2 тижні)
- 3 ультразвукових обстеження (додаткові обстеження за окрему плату: 30–100 €)
- Аналізи крові, вимірювання артеріального тиску, аналіз сечі
- Послуги акушерки — повністю безкоштовно!

Пошук акушерки

Акушерка супроводжує Вас до, під час і після пологів:
- Витрати покриваються медичним страхуванням
- Шукайте якнайшвидше! (найкраще з 8-го тижня вагітності)
- Портали пошуку: ammely.de (GKV-Spitzenverband), hebammensuche.de

Пологи у лікарні

  • Попередньо відвідайте пологову (безкоштовно)
  • Витрати лікарні: повністю покриваються медичним страхуванням
  • Свідоцтво про народження — подайте заявку в органи реєстрації протягом 1 тижня

Після пологів — терміново завершити:

  1. Свідоцтво про народження в органах реєстрації (протягом 1 тижня)
  2. ☐ Подати заявку на дитячі видатки (259 €/місяць, з урахуванням попередніх 6 місяців)
  3. ☐ Подати заявку на батьківські видатки (протягом 3 місяців)
  4. Медичне страхування для дитини (сімейне страхування GKV: безкоштовно)
  5. ☐ Зареєструйте дитину в органах реєстрації місця проживання

Поради для матерів-іноземців

  • Акушерки часто говорять тільки німецькою — але є акушерки, які говорять рідними мовами (запитайте в консультаційних центрах)
  • Консультування під час вагітності — безкоштовно та конфіденційно (pro familia, AWO, Caritas, Diakonie)
  • Вагітні жінки часто отримують дозвіл на проживання швидше — повідомте органи у справах іноземців
Редакція hamboorg.city · Станом на: квітень 2026 · Ретельно підготовлено, регулярно оновлюється. Зміст має інформаційний характер і не замінює юридичну консультацію.
{# Contextual reminder — quick-pick deadlines (1d/1w/1m) for the current article. Anonymous users see a login link; auth'd users trigger a fetch to /reminders/create/. Sits above helpful-box so the action ladder is: set reminder → vote → next steps. #}
Чи була ця стаття корисною?
0 людей вважають корисною
Асистент hamboorg.city
Привіт! Я асистент hamboorg.city. Запитуйте про життя в Німеччині — установи, робота, житло, Kindergeld та інше.
Хвилинку...