Q&A

Вагітність та охорона материнства — Ваші права як майбутної матері

Охорона материнства, матеріальна допомога при народженні, медичний моніторинг та послуги акушерки: на що Ви маєте право в Німеччині. Станом на березень 2026.

Завантажити PDF
Німецькі терміни
Mutterschutz Schwangerschaft Mutterschaftsgeld Hebamme Vorsorgeuntersuchung

Вагітність та охорона материнства — Ваші права як майбутної матері

Станом на березень 2026. Усі дані надаються без гарантій.

Охорона материнства

Закон про охорону материнства (MuSchG) захищає вагітних працівниць:

Період охорони:

  • 6 тижнів до передбачуваної дати пологів: Ви не можете працювати (на бажання можете працювати добровільно)
  • 8 тижнів після пологів: Ви не можете працювати (обов'язковий період охорони)
  • При передчасних пологах або багатоплідній вагітності: 12 тижнів після пологів

Захист від звільнення:

  • З моменту початку вагітності до 4 місяців після пологів роботодавець не може Вас звільнити
  • Також діє під час відпустки батьків

Матеріальна допомога при народженні

Хто отримує?

  • Працівниці, застраховані в системі державного медичного страхування

Розмір допомоги?

  • Медична каса: 13 €/день (макс.)
  • Доплата роботодавця: різниця до середнього чистого заробітку
  • Результат: Ви отримуєте повний чистий заробіток протягом періоду охорони!

Де подати заявку?

  • Медична каса: Заявка на матеріальну допомогу при народженні + медичне свідоцтво з передбачуваною датою пологів
  • Роботодавець: Самостійно інформується та автоматично вносить доплату

Медичний моніторинг під час вагітності

Медичне страхування покриває:
- Регулярні обстеження (приблизно кожні 4 тижні, пізніше кожні 2 тижні)
- 3 ультразвукових обстеження (додаткові обстеження за окрему плату: 30–100 €)
- Аналізи крові, вимірювання артеріального тиску, аналіз сечі
- Послуги акушерки — повністю безкоштовно!

Пошук акушерки

Акушерка супроводжує Вас до, під час і після пологів:
- Витрати покриваються медичним страхуванням
- Шукайте якнайшвидше! (найкраще з 8-го тижня вагітності)
- Портали пошуку: ammely.de (GKV-Spitzenverband), hebammensuche.de

Пологи у лікарні

  • Попередньо відвідайте пологову (безкоштовно)
  • Витрати лікарні: повністю покриваються медичним страхуванням
  • Свідоцтво про народження — подайте заявку в органи реєстрації протягом 1 тижня

Після пологів — терміново завершити:

  1. Свідоцтво про народження в органах реєстрації (протягом 1 тижня)
  2. ☐ Подати заявку на дитячі видатки (259 €/місяць, з урахуванням попередніх 6 місяців)
  3. ☐ Подати заявку на батьківські видатки (протягом 3 місяців)
  4. Медичне страхування для дитини (сімейне страхування GKV: безкоштовно)
  5. ☐ Зареєструйте дитину в органах реєстрації місця проживання

Поради для матерів-іноземців

  • Акушерки часто говорять тільки німецькою — але є акушерки, які говорять рідними мовами (запитайте в консультаційних центрах)
  • Консультування під час вагітності — безкоштовно та конфіденційно (pro familia, AWO, Caritas, Diakonie)
  • Вагітні жінки часто отримують дозвіл на проживання швидше — повідомте органи у справах іноземців
Чи була ця стаття корисною?
0 людей вважають корисною