لماذا تقدم إقرار ضرائب؟
في ألمانيا، تُخصم الضرائب شهريًا من الراتب (ضريبة الدخل). غالبًا ما يدفع الموظفون أكثر من اللازم — من خلال إقرار الضرائب، تستعيد أموالك. متوسط الاسترجاع يبلغ حوالي 1.095 €.
إلزامي أم اختياري؟
إلزامي (يجب التقديم):
- متزوج مع فئة ضريبية III/V
- دخل إضافي أكثر من 410 €/سنة
- مزايا بدل الأجر (أجر العمل القصير، إعانة الوالدين، إعانة المرض) أكثر من 410 €
- عدة أصحاب عمل في نفس الوقت
اختياري — يستحق دائمًا تقريبًا:
- موظفو الفئة الضريبية I أو IV
- تكاليف نقل عالية، نقل، دورات تدريبية
دليل خطوة بخطوة
الخطوة 1: إعداد وصول ELSTER
ELSTER (elster.de) هي بوابة الإنترنت الرسمية لإدارة الضرائب:
- تسجيل الحساب على elster.de
- رمز التفعيل يصل بالبريد (يستغرق حوالي أسبوعين)
- تحميل ملف الشهادة وحفظه بشكل آمن
بديل: برامج ضريبية مثل WISO Steuer أو Taxfix أو SteuerBot — غالبًا ما تكون أسهل من ELSTER مباشرة.
الخطوة 2: جمع المستندات
- شهادة ضريبة الدخل — من صاحب العمل (بحلول نهاية فبراير)
- تكاليف النقل — المسافة من المنزل إلى العمل بالكيلومترات
- كشوف الحسابات البنكية — للنفقات القابلة للخصم
- إيصالات التبرعات
- الفواتير للعمال والخدم المنزليين
- الإيصالات للدورات التدريبية والأدبيات المتخصصة وأدوات العمل
الخطوة 3: إدخال نفقات العمل
نفقات العمل هي النفقات المتعلقة بمهنتك:
| البند | المبلغ |
|---|---|
| مساعدة الموظف | 1.230 € (تلقائي) |
| مساعدة التنقل | 0,30 €/كم (من 21. كم: 0,38 €) |
| مساعدة العمل من المنزل | 6 €/يوم، الحد الأقصى 1.260 €/سنة |
| أدوات العمل | جهاز كمبيوتر محمول، كرسي مكتب، أدبيات متخصصة |
| تكاليف الدورات التدريبية | رسوم الدورات وتكاليف السفر |
| نقل لأسباب مهنية | مساعدة 886 € (2025) |
نصيحة: إذا كانت نفقات العمل الفعلية أكثر من 1.230 €، فمن المفيد جمع جميع الإيصالات.
الخطوة 4: النفقات الخاصة والأعباء الاستثنائية
- التأمين الصحي والتمريضي — التأمين الأساسي قابل للخصم بالكامل
- التبرعات — حتى 20٪ من إجمالي الدخل
- ضريبة الكنيسة — مأخوذة تلقائيًا
- رعاية الأطفال — 2/3 من النفقات، بحد أقصى 4.000 €/طفل
- تكاليف المرض — نظارات، تركيبات أسنان، أدوية (فوق الحد المعقول)
الخطوة 5: الخدمات المنزلية
- تكاليف العمال: 20٪ من تكاليف العمل، بحد أقصى 1.200 €/سنة تخفيض ضريبي
- الخدمات المنزلية: التنظيف والعناية بالحديقة — 20٪، بحد أقصى 4.000 €/سنة
الخطوة 6: الإرسال والتحقق من الملخص
- الموعد النهائي: 31 يوليو من السنة التالية (مع مستشار ضريبي: نهاية فبراير من السنة الثالثة)
- الإيداع الطوعي: ممكن حتى 4 سنوات بأثر رجعي
- إشعار ضريبة الدخل يأتي بالبريد — يتم تحويل الاسترجاع
- الاعتراض: شهر واحد بعد استلام الملخص
الحالة: مارس 2026. جميع المعلومات بدون ضمان.