Naturalizacja — Obywatelstwo Niemieckie

Przewodnik krok po kroku do naturalizacji w Niemczech. Wymagania, dokumenty, procedura i koszty.

1. 1
   Sprawdzić wymagania

   Sprawdzić, czy spełniasz podstawowe wymagania do naturalizacji: co najmniej 8 lat legalnego pobytu w Niemczech, zabezpieczony dochód i brak wyroków skazujących. W przypadku małżonków obywateli niemieckich termin można skrócić do 6 lat.

   💡 Czas pobytu można skrócić do 6 lat dzięki szczególnym osiągnięciom integracyjnym (np. praca woluntariuszy, bardzo dobre znajomości języka).
2. 2
   Przygotować się do testu naturalizacji

   Przygotować się do testu naturalizacji obejmującego 33 pytań dotyczących polityki, historii i społeczeństwa Niemiec. Musisz odpowiedzieć prawidłowo na co najmniej 17 pytań. Bezpłatne testy praktyczne są dostępne online w BAMF.

   💡 Korzystaj z oficjalnego online-test centrum BAMF na stronie einbuergerungstest.bund.de — tam znajdziesz wszystkie 310 możliwych pytań.
3. 3
   Dowód znajomości języka B1

   Udowodnić znajomość języka niemieckiego na poziomie B1 Europejskich Ram Odniesienia. Uznawane są certyfikaty Goethe-Institut, telc lub ÖSD. Niemiecki dyplom szkolny lub studia zastępują ten dowód.

   💡 Jeśli masz niemiecki dyplom szkolny lub niemiecki dyplom studiów, nie potrzebujesz odrębnego certyfikatu językowego.
4. 4
   Zbierać dokumenty

   Zebrać wszystkie wymagane dokumenty: ważny paszport, tytuł pobytu, akt urodzenia, wynik testu naturalizacji, certyfikat B1, umowa o pracę/zaświadczenia o dochodzie, umowa najmu i w stosownych przypadkach akt małżeństwa. Zagraniczne dokumenty muszą być przetłumaczone i w razie potrzeby opatrzone apostillą.

   💡 Utwórz listę kontrolną i zacznij wcześnie — tłumaczenia i apostille z kraju pochodzenia mogą trwać kilka tygodni.
5. 5
   Złożyć wniosek

   Złóż wniosek o naturalizację w odpowiednim urzędzie naturalizacji w Twojej gminie lub powiecie. Opłata wynosi 255 € na osobę (51 € za małoletnich dzieci). Złóż wszystkie dokumenty w pełnym zakresie.

   💡 Umów termin w urzędzie naturalizacji z wyprzedzeniem — bez terminu często nie będą Cię obsługiwać.
6. 6
   Przystąpić do testu naturalizacji

   Przystąp do testu naturalizacji w akademii pracy (Volkshochschule) lub innym autoryzowanym centrum egzaminacyjnym. Test kosztuje 25 € i trwa 60 minut. Wynik otrzymasz zwykle w ciągu 4-6 tygodni.

   💡 Zapisz się wcześnie — popularne terminy szybko się zapełniają, zwłaszcza w dużych miastach.
7. 7
   Otrzymać certifikat naturalizacji

   Po pozytywnym rozpatrzeniu Twojego wniosku otrzymasz zaproszenie do ceremonialnego wręczenia certyfikatu naturalizacji. Podczas ceremonii składasz przysięgę na Konstytucję (Grundgesetz). Czas rozpatrywania wynosi w zależności od urzędu 3-12 miesięcy.

   💡 Czas przetwarzania znacznie się różni w zależności od kraju związkowego i miasta — w dużych miastach może to trwać znacznie dłużej.
8. 8
   Złożyć wniosek o dowód osobisty/paszport

   Po otrzymaniu certyfikatu naturalizacji złóż wniosek o niemiecki dowód osobisty i/lub paszport w urzędzie Bürgeramt. Przynieś certyfikat naturalizacji, zdjęcie biometryczne i w razie potrzeby swój poprzedni paszport.

   💡 Dowód osobisty kosztuje ok. 37 €, a paszport ok. 70 € — złóż wniosek o oba jednocześnie, aby zaoszczędzić czasu.