Naturalizare — cetățenia germană

Ghid pas cu pas pentru naturalizarea în Germania. Cerințe, documente, procedură și costuri.

1. 1
   Verificarea condițiilor preliminare

   Verificați dacă îndepliniți condițiile preliminare pentru naturalizare: minimum 8 ani de ședere legală în Germania, mijloace de existență asigurate și nicio condamnare penală. Dacă sunteți soț/soție al unui cetățean german, perioada poate fi redusă la 6 ani.

   💡 Perioada de ședere poate fi redusă la 6 ani în cazul unor realizări speciale de integrare (de ex. angajament voluntar, cunoștințe foarte bune de limbă).
2. 2
   Pregătirea pentru testul de naturalizare

   Pregătiți-vă pentru testul de naturalizare care cuprinde 33 de întrebări despre politica, istoria și societatea germană. Trebuie să răspundeți corect la cel puțin 17 întrebări. Teste de practică gratuite sunt disponibile online de la BAMF.

   💡 Utilizați centrul oficial de testare online al BAMF la einbuergerungstest.bund.de — acolo veți găsi toate cele 310 întrebări posibile.
3. 3
   Certificat de limba germană B1

   Demonstrați cunoștințele de limba germană la nivel B1 conform Cadrului european comun de referință pentru limbi. Se acceptă certificatele de la Goethe-Institut, telc sau ÖSD. Diplomul german sau studiile superioare germane înlocuiesc certificatul.

   💡 Dacă aveți o diplomă de liceu germană sau o diplomă universitară germană, nu aveți nevoie de un certificat de limbă separat.
4. 4
   Colectarea documentelor necesare

   Colectați toate documentele necesare: pașaport valid, titlu de ședere, certificat de naștere, rezultatul testului de naturalizare, certificat B1, contract de muncă/dovezi de venit, contract de chirie și dacă este cazul certificat de căsătorie. Documentele străine trebuie traduse și eventual apostilate.

   💡 Creați o listă de verificare și începeți devreme — traducerile și apostilele din țara de origine pot dura câteva săptămâni.
5. 5
   Depunerea cererii de naturalizare

   Depuneți cererea de naturalizare la autoritatea de naturalizare competentă din orașul sau districtul dumneavoastră. Taxa este de 255 € pe persoană (51 € pentru copiii minori). Depuneți toate documentele în mod complet.

   💡 Programați o întâlnire în avans la autoritatea de naturalizare — fără programare adesea nu veți fi servite.
6. 6
   Susținerea testului de naturalizare

   Susțineți testul de naturalizare la o universitate populară (Volkshochschule) sau alt centru de testare autorizat. Testul costă 25 € și durează 60 de minute. Veți primi rezultatul de obicei în 4-6 săptămâni.

   💡 Înregistrați-vă devreme — termenii populari se umplu repede, mai ales în orașele mari.
7. 7
   Primirea certificatului de naturalizare

   După aprobarea cererii dumneavoastră, veți primi o invitație pentru ceremonialul de predare a certificatului de naturalizare. Veți face o declarație de angajament față de Legea fundamentală. Timp de procesare este de 3-12 luni în funcție de autoritate.

   💡 Timp de procesare variază mult în funcție de land și oraș — în orașele mari poate dura semnificativ mai mult.
8. 8
   Cererea pentru cartea de identitate/pașaportul german

   După primirea certificatului de naturalizare, depuneți cererea pentru cartea de identitate germană și/sau pașaport la Bürgeramt. Aduceți certificatul de naturalizare, o fotografie biometrică și dacă este cazul pașaportul anterior.

   💡 Cartea de identitate costă aproximativ 37 € iar pașaportul aproximativ 70 € — solicitați ambele în același timp pentru a economisi timp și drumuri.