Đăng ký trẻ em vào trường học

Đăng ký trường học ở Đức: bắt buộc học tập, các loại trường học, kiểm tra ngôn ngữ và lớp chào mừng.

1. 1
   Kiểm tra bắt buộc học tập

   Ở Đức, có bắt buộc học tập chung từ 6 tuổi (ngày cắt nghĩa khác nhau tùy theo Bundesland, thường là 30 tháng 6 hoặc 30 tháng 9). Bắt buộc học tập cũng áp dụng cho trẻ em không có quốc tịch Đức.

   💡 Trẻ em có Duldung hoặc đang trong quá trình xin tị nạn cũng bắt buộc phải học tập — đăng ký con em của bạn càng sớm càng tốt.
2. 2
   Liên hệ với cơ quan giáo dục có thẩm quyền

   Liên hệ với Schulamt của thành phố/huyện của bạn. Bạn sẽ nhận được thông tin về trường tiểu học có thẩm quyền (nguyên tắc Sprengel) hoặc các trường học có thể cho trẻ em lớn hơn.

   💡 Đối với các trường tiểu học thường có một khu vực thu hút — con em của bạn sẽ được giao cho trường gần nhất.
3. 3
   Kiểm tra ngôn ngữ và lớp chào mừng

   Trẻ em không có kiến thức tiếng Đức đầy đủ sẽ được kiểm tra ngôn ngữ. Nếu cần thiết, trước tiên họ tham dự lớp chào mừng/chuẩn bị (tùy thuộc vào Bundesland: lớp DaZ, lớp quốc tế).

   💡 Các lớp chào mừng không phải là một bất lợi — cung cấp giảng dạy tiếng Đức tập trung và tạo điều kiện cho sự chuyển tiếp.
4. 4
   Đăng ký trường học

   Đăng ký con em của bạn một cách cá nhân vào trường được giao. Tài liệu cần thiết: giấy khai sinh, sổ tiêm chủng (chứng chỉ bảo vệ bắt buộc chống lại sởi), giấy chứng nhận cư trú, các điểm số trường học trước đó (nếu có sẵn, có thể được dịch).

   💡 Hãy dịch các bảng điểm trường học nước ngoài — điều này giúp phân loại vào lớp học đúng.
5. 5
   Chuẩn bị vật tư trường học

   Nhà trường cung cấp danh sách vật tư (sổ tập, bút chì, ba lô, quần áo thể thao). Chi phí: khoảng 150-300€ khi bắt đầu trường học. Với thu nhập thấp: yêu cầu Bildungs- und Teilhabepaket (BuT).

   💡 BuT bao phủ 195€/năm cho vật tư trường học — nộp đơn tại Jobcenter hoặc văn phòng dịch vụ xã hội.