Q&A

Дозвіл на проживання — Aufenthaltstitel в Німеччині

Типи дозволів на проживання, як їх продовжити та шлях до постійного поселення.

Завантажити PDF
Німецькі терміни
Aufenthaltstitel Aufenthaltserlaubnis Niederlassungserlaubnis Ausländerbehörde Visum

Дозвіл на проживання — Aufenthaltstitel

Кому потрібен Aufenthaltstitel?

  • Громадяни ЄС: НІ (свобода пересування)
  • Громадяни не з ЄС: ТАК, потрібен

Типи дозволів

1. Visum (виза)

  • Тимчасова, для в'їзду
  • Макс. 90 днів (туристична) або довше (робоча)

2. Aufenthaltserlaubnis (дозвіл на проживання)

  • Тимчасовий (1-3 роки)
  • Пов'язаний із метою (робота, навчання, сім'я)
  • Необхідно продовжувати

3. Niederlassungserlaubnis (дозвіл на поселення)

  • Невизначений термін!
  • Після 5 років з Aufenthaltserlaubnis
  • Вимоги: B1 німецька, робота, страхування

4. Einbürgerung (громадянство)

  • Після 5-8 років проживання (з 2024: можливо після 5 років!)
  • Треба пройти тест і мати B1

Як продовжити Aufenthaltstitel?

  1. За 3 місяці до закінчення — подайте заяву!
  2. Запишіться в Ausländerbehörde
  3. Підготуйте документи:
  4. Дійсний паспорт
  5. Біометричну фотографію
  6. Meldebescheinigung
  7. Докази роботи/доходу
  8. Медичне страхування
  9. Сплатіть збір (50-100€)

⚠️ Не чекайте до останньої хвилини!

Якщо ваш дозвіл закінчиться, а ви не подали заяву — ви втратите право проживання. Подайте заяву мінімум за 8 тижнів до закінчення.

Fiktionsbescheinigung

Якщо ви подали заяву, а старий дозвіл закінчився — ви отримаєте Fiktionsbescheinigung. Це документ, який говорить, що ви чекаєте на рішення і можете легально проживати.

Редакція hamboorg.city · Станом на: квітень 2026 · Ретельно підготовлено, регулярно оновлюється. Зміст має інформаційний характер і не замінює юридичну консультацію.
🛂
Чеклiст
Що взяти до Ausländerbehörde
8 позицій для перевірки
Чи була ця стаття корисною?
0 людей вважають корисною