Tiếng Đức cho Trẻ em — Kita, Trường học và Hỗ trợ Ngôn ngữ

Sprachförderung bắt đầu trong Kita

Trẻ em học ngôn ngữ nhanh nhất trong cuộc sống hàng ngày — vì vậy tham dự Kita (Kindertagesstätte) là nền tảng quan trọng nhất để học Tiếng Đức. Ở hầu hết các bang, có quyền được vào một chỗ học tại Kita từ năm 1 tuổi.

Hỗ trợ ngôn ngữ trong Kita

• Giáo dục ngôn ngữ tích hợp hàng ngày: Các nhà giáo dục nói Tiếng Đức khi chơi, ăn cơm, làm thủ công
• Đánh giá năng lực ngôn ngữ: Ở nhiều bang, năng lực ngôn ngữ được kiểm tra trước khi vào tiểu học (ví dụ: HAVAS 5, Delfin 4)
• Hỗ trợ có mục tiêu: Nếu có hạn chế về ngôn ngữ, Kita cung cấp các chương trình hỗ trợ bổ sung
• Khóa học tiếng Đức tiền tiểu học: Tối đa 18 tháng trước khi vào tiểu học, miễn phí

Mẹo cho phụ huynh: Ghi danh con em vào Kita sớm nhất có thể. Danh sách chờ ở các thành phố lớn rất dài — lý tưởng nhất là 6–12 tháng trước.

Willkommensklasse trong Trường học

Trẻ em đến Đức mà không biết Tiếng Đức sẽ tham dự một Willkommensklasse (còn gọi là: Vorbereitungsklasse, Internationale Klasse, DaZ-Klasse).

Cách thức hoạt động

Chuyển sang lớp bình thường

Sự chuyển đổi diễn ra từng bước — trước tiên là các môn học riêng lẻ (Thể dục, Mỹ thuật, Âm nhạc), sau đó là ngày càng nhiều bài học trong lớp bình thường. Hỗ trợ DaZ (Tiếng Đức như là ngôn ngữ thứ hai) thường đi kèm với trẻ em thêm 1–2 năm nữa.

DaZ — Tiếng Đức như ngôn ngữ thứ hai

Giáo dục DaZ là giáo dục Tiếng Đức bổ sung cho trẻ em có ngôn ngữ mẹ đẻ khác. Nó được thực hiện song song với giáo dục bình thường.

• Tiểu học: 2–5 giờ mỗi tuần bổ sung
• Trường trung học: Một phần như một môn học riêng
• Mục tiêu: Thành thạo ngôn ngữ giáo dục (không chỉ ngôn ngữ hàng ngày)
• Chi phí: Miễn phí — một phần của hệ thống trường học

Logopädie khi có vấn đề về ngôn ngữ

Nếu một đứa trẻ vẫn gặp vấn đề về ngôn ngữ rõ ràng mặc dù tham dự Kita và trường học, trị liệu Logopädie có thể giúp.

Khi nào nên gặp bác sĩ logopedic?

• Con em vẫn không nói câu hai từ ở tuổi 3
• Cách phát âm khó hiểu ở tuổi 4–5
• Con em nói lắp kéo dài hàng tháng
• Giáo viên khuyên kiểm tra

Chi phí và cách tiếp cận

• Đơn thuốc từ bác sĩ nhi (đơn Logopädie)
• Bảo hiểm sức khỏe trang trải toàn bộ chi phí cho trẻ em dưới 18 tuổi
• Thời gian: Thường 10–20 buổi (mỗi buổi 45 phút)
• Quan trọng: Logopädie phân biệt giữa rối loạn phát triển ngôn ngữ và nhu cầu hỗ trợ DaZ

Mẹo cho phụ huynh

1. Nuôi dưỡng ngôn ngữ mẹ đẻ: Một ngôn ngữ mẹ đẻ mạnh mẽ giúp học ngôn ngữ thứ hai
2. Đọc sách: Đọc 10–15 phút mỗi ngày bằng Tiếng Đức (sách hình ảnh từ thư viện)
3. Phương tiện truyền thông bằng Tiếng Đức: "Sendung mit der Maus", "KiKA", Toniebox với những chương trình phát thanh Tiếng Đức
4. Bạn chơi: Sắp xếp các cuộc gặp gỡ với trẻ em nói Tiếng Đức
5. Kiên nhẫn: Trẻ em cần 1–2 năm cho ngôn ngữ hàng ngày, 5–7 năm cho ngôn ngữ giáo dục
6. Tham dự buổi tối phụ huynh: Liên hệ với trường cho thấy trẻ em: Giáo dục là quan trọng

Trạng thái: Tháng 3 năm 2026. Tất cả thông tin không có trách nhiệm.