Polizei και Έκτακτη ανάγκη — Τα δικαιώματά σου και οι σημαντικοί αριθμοί

Ενημέρωση: Μάρτιος 2026. Όλες οι πληροφορίες δίνονται χωρίς εγγύηση.

Αριθμοί έκτακτης ανάγκης

Το 112 λειτουργεί σε όλη την Ευρώπη και είναι δωρεάν — ακόμη και χωρίς κάρτα SIM.

Υποβολή Anzeige

Πότε να υποβάλετε Anzeige?

• Για κάθε έγκλημα (κλοπή, απάτη, σωματικές βλάβες, απειλές, διακρίσεις)
• Ακόμη και σε περίπτωση ύποπτης δραστηριότητας — η Polizei θα διερευνήσει

Πώς?

• Αμέσως σε οποιοδήποτε αστυνομικό τμήμα (δεν χρειάζεται ραντεβού)
• Online σε πολλά κρατίδια (Onlinewache της Polizei)
• Τηλεφωνικά στο 110 (σε περίπτωση άμεσου κινδύνου)

Διερμηνέας:

• Έχετε το δικαίωμα να έχετε διερμηνέα στην Polizei — δωρεάν!
• Ζητήστε το αμέσως στην είσοδο

Τα δικαιώματά σου κατά τον έλεγχο Polizei

• Πρέπει να δείξετε ταυτότητα (διαβατήριο, άδεια διαμονής πάντα μαζί σας)
• Έχετε το δικαίωμα να μάθετε γιατί ελέγχεστε
• Δεν είστε υποχρεωμένοι να δώσετε δήλωση σχετικά με κατηγορίες (δικαίωμα σιωπής)
• Έχετε το δικαίωμα στον δικηγόρο (σε περίπτωση σύλληψης: αμέσως!)
• Το Racial Profiling απαγορεύεται — αν το υπόπτευεστε, μπορείτε να υποβάλετε παράπονο

Θύματα εγκλημάτων — Βοήθεια

• Weißer Ring (weisser-ring.de) — δωρεάν Opferhilfe, συνοδεία στην Polizei και στο δικαστήριο
• Opferhilfe σε κάθε μεγάλη πόλη — ψυχολογική και νομική συμβουλευτική
• Prozesskostenhilfe για θύματα με χαμηλό εισόδημα
• Opferentschädigungsgesetz — κρατική αποζημίωση για θύματα βίας

Συμβουλές

• Αποθηκεύστε τους αριθμούς έκτακτης ανάγκης στο κινητό σας (ακόμη και για παιδιά!)
• Σε περίπτωση ενδοοικογενειακής βίας: 08000 116 016 (δωρεάν, ανώνυμη, 18 γλώσσες)
• Η Anzeige είναι δωρεάν — δεν έχει αρνητικές συνέπειες για το δικαίωμα διαμονής σας
• Φωτογραφήστε τα έγγραφα (διαβατήριο, άδεια διαμονής) — σε περίπτωση κλοπής