Prava tijekom policijske kontrole u Njemačkoj

Provjera identiteta — obaveza i granice

U Njemačkoj postoji Ausweispflicht (obaveza imanja dokaza), ali nema obaveze nošenja. To znači: morate posjedovati valjanu osobnu iskaznicu ili putovnicu, ali je ne morate stalno nositi. Ako tijekom kontrole nemate dokument, možete izjaviti svoje ime i adresu verbalno. Policija vas tada može privremeno odvesti radi utvrđivanja identiteta — to nije hapšenje.

Za inozemce: trebate moći predočiti svoj naziv boravka (eAT, vizu ili toleranciju) na zahtjev. Preporučuje se imati kopiju na mobitelu.

Pravo na odbijanje izjave (Aussageverweigerungsrecht)

Obavezni ste samo dati podatke o sebi (ime, datum rođenja, adresa). Izvan toga imate pravo odbiti izjavu — što biste trebali učiniti ako ste u dvojbi. Ljubazno recite: "Ne želim dati dodatne izjave."

Važno: Sve što kažete može se koristiti protiv vas u kasnijim postupcima. Prvo razgovarajte s odvjetnikom, zatim dajte izjavu.

Pretresa — samo s odlukom suca

Policijamoža pretraživati vašu kuću samo sa sudskom naredbom. Iznimka: "opasnost od odgode" (npr. vrknje iz stana). U tom slučaju policija može djelovati bez naloga, ali mora kasnije dobiti sudsku potvrdu.

Pretresa osobe na ulici: Policija može pretraživati vašu odjeću i predmete samo ako postoji konkretan naziv — na primjer da nosite oružje ili droge. Opća kontrola za to nije dovoljna.

Hvatanje i prava

Ako ste uhvaćeni, imate sljedeća prava:

• Pravo na odvjetnika — odmah, čak i prije bilo kojeg ispitivanja
• Pravo na šutnju — bez obaveze izjave izvan osobnih podataka
• Pravo na tumača — ako ne govorite njemački
• Pravo obavijesti osobe povjerenja (npr. obitelj)

Pravo na prigovor

Ako mislite da ste nepravedno tretirani, imate nekoliko mogućnosti:

1. Dienstaufsichtsbeschwerde — pisano nadležnoj policijskoj vlasti. Zabilježite: datum, vrijeme, mjesto, imena/službe brojeve policajaca
2. Kaznena prijava — kod državnog odvjetnika, ako sumnjate na teške tjelesne povrede ili prisilu
3. Nezavisna služba za pritužbe policije — dostupna u nekim saveznim zemljama (npr. Schleswig-Holstein, Baden-Württemberg)

Savjet: Zatražite ime i broj službe policajaca — na to imate pravo. Ostanite mirnini ljubazni.

Ažurirano: ožujak 2026. Bez jamstva.