Q&A

🚗 قائمة التحقق: استبدال رخصة القيادة

المستندات المطلوبة لاستبدال رخصة قيادة أجنبية برخصة ألمانية.

المصطلحات الألمانية
Führerschein Umschreibung Fahrerlaubnisbehörde Sehtest Erste-Hilfe-Kurs
التقدم 0 / 8
طلب استبدال رخصة القيادة مطلوب
Antrag auf Umschreibung einer ausländischen Fahrerlaubnis
متاح في Fahrerlaubnisbehörde (مكتب رخصة القيادة) أو عبر الإنترنت. احجز موعداً مسبقاً!
رخصة القيادة الأجنبية (الأصل) مطلوب
Ausländischer Führerschein
احضر الأصل. سيتم مصادرته أو إلغاؤه. يتم استبدال رخص الاتحاد الأوروبي مباشرة.
ترجمة معتمدة لرخصة القيادة مطلوب
Beglaubigte Übersetzung
من مترجم معتمد أو من مكتب ADAC. رخص الاتحاد الأوروبي: غير مطلوبة.
صورة بيومترية مطلوب
Biometrisches Passfoto
35x45 ملم، حديثة. آلة صور أو مصور ~10€.
فحص النظر (ليس أقدم من سنتين) مطلوب
Sehtest
عند أي محل بصريات بحوالي 6-7€. يستغرق بضع دقائق.
دورة الإسعافات الأولية (إن لزم الأمر الامتحان) اختياري
Erste-Hilfe-Kurs / Lebensrettende Sofortmaßnahmen
فقط لرخص من خارج الاتحاد الأوروبي مع متطلب امتحان. التكلفة حوالي 30-50€، يوم واحد.
شهادة التسجيل (Meldebescheinigung) مطلوب
Meldebescheinigung
ليست أقدم من 3 أشهر. تؤكد عنوان سكنك.
الرسوم (~35-45€) مطلوب
Verwaltungsgebühr
في الغالب ببطاقة EC فقط. مع امتحان إضافي تضاف رسوم الامتحان (~90-120€).

قوائم تحقق أخرى

📋
قائمة التحقق من المستندات المطلوبة للتسجيل (Anmeldung)
قائمة كاملة بجميع المستندات المطلوبة للتسجيل في ألمانيا. يجب عليك إكمال Anmeldung خلال 14 يومًا من ا
6 بنود
👶
قائمة التحقق من متطلبات طلب Kindergeld
Kindergeld هو 259 يورو شهريًا لكل طفل (من 2025). تقدم الطلب إلى Familienkasse.
8 بنود
🛂
ما يجب إحضاره لزيارة Ausländerbehörde
زيارة مكتب الأجانب — تمديد أو إصدار إذن إقامة.
8 بنود
🏦
المستندات المطلوبة لفتح حساب بنكي
المستندات المطلوبة لفتح حساب في بنك ألماني — فرع أو عبر الإنترنت.
6 بنود